但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作，所以如果你们中有谁不能去，请尽快通知我。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
雅虎需要你们的帮助和专业知识，确保下一阶段的成功。
Yahoo! Needs your help and expertise to insure this important next phase is successful.
“我需要你们都躲开我！”凯瑟琳狂怒地大叫。
但大多数像Laudable的学校：我们需要你们的学费。
But most schools are like Laudable: we need your tuition dollars.
对需要你们的人打开光吧，因为那是最重要的事情。
Turn your lights on those who need you now, for that is the most important issue.
如果你的用户能够直接接触到专家，他们就不需要你们的软件了。
If your customers actually had direct access to people like your subject matter experts, they probably wouldn't need your software.
我们需要你们的才智、技能、投入、能量还有雄心壮志。
We need your talents, your skills, your commitment, your energy, your ambition.
此时此刻，我们需要你们这一代继承和发扬光大的正是这种精神。
And it is that spirit which we need your generation to embrace and rekindle right now.
但是，如果真的需要你们双方的收入来承担车贷的话，一定可以买很多车了。
But, I would argue that if you need two incomes to qualify for an auto loan then you're buying way too much car.
我需要你们告诉你们的参议员，让他们做正确的事情，立即通过这一就业法案。
And I need you to tell your Senators to do the right thing by passing this jobs bill right away.
玛丽最终会离开家自己生活的，不过在这期间她仍需要你们的支持。
Eventually Mary will leave home to lead her own life, but in the meantime she will need your support.
我们需要你们就提出的各项方案发表意见，并集思广益，探索可能更好的方案。
We need your views on suggested options and your creative thinking about possibly better options.
我们需要你们给我们提供FDA的安检证明或者基因健康报告的批准编号证书。
We request that you provide us with the FDA clearance or approval number for the Genetic Health Report.
在未来的时期，我需要你们积极的能量与创造力，而非痛苦与罪恶感。
I need your positive energy and your creativity in the coming times, not your pain and guilt.
你们的旅程需要你们从内心增长的意识作为铺垫，并不是为了生存而活着。
Your journey needs to be centered on your internal growth in consciousness and not on how do I survive.
我们需要在这张志愿书上盖上你们大使馆的印鉴，还需要你们大使的签字。
We need the seal of your embassy and the signature of your Ambassador on the consent form.
事实上，地球母亲将需要你们所有人的更高能量，以帮助她通过维度的帷幕。
In fact, Mother Earth will need all your higher energy in order to help her make it through the dimension veil.
我们根本就没有希望，也不需要你们的怜悯，你们从来都没想过要帮我们一把。
There is no hope for us, and no need of pity-certainly not from you, who never lift a hand to help us.
他说：“医生们，我需要你们的帮助。对绝大多数美国人而言，你们就代表着医疗保健系统！”
"I need your help, doctors, because to most Americans, you are the health care system," he said.
需要你们完成一些表格“,“但首先，为实验做准备，我想让你们在跑步机上跑十分钟
I'm going to ask you to fill out some forms" "but first, to get ready for this experiment, " I'd like you to get on this treadmill and run for ten minutes."
我希望你们中的一些人也会考虑到世界的其他地方去服务，在那里，也许更加迫切的需要你们的技艺。
I hope some of you will think also about serving in other parts of the world, where your skills may be even more desperately needed.
我希望你们中的一些人也会考虑到世界的其他地方去服务，在那里，也许更加迫切的需要你们的技艺。
I hope some of you will think also about serving in other parts of the world, where your skills may be even more desperately needed.
应用推荐