改进的RPC解决方案需要些什么?
一切都要看他需要些什么而定。
鼻引流:你需要些什么?
园艺需要些什么工具?
那需要些什么?
知道你通常在做决定时需要些什么信息并且随时掌握这些信息。
Figure out what information is needed for your regular decisions and have it regularly on hand.
那么,同时利用J2EE和Web服务需要些什么呢?
So, what is needed to take advantage of both J2EE and Web services technologies at the same time?
我们又需要些什么来保证用来达成目的关键的领域和系统运转良好呢?
What needs to happen to maintain all the key areas to ensure you have a functioning system to get you there?
本和他的一家正在客厅里。他们想要买一些开万圣节晚会用的东西,他们需要些什么呢?
Ben and his family are in the sitting-room. They would like to buy things for a Halloween party. What do they need?
除了各种手机,我们还有耳机、电池、充电、随心换彩壳出售,您看您还需要些什么?。
In addition to all kinds of cell phones, we also sellaccessories like headsets , battery , charger and Xpress-on covers. Would you like to have a look?
还有很重要的一点就是在每一个的上下文中想一想用户希望看到些什么,以及他们需要些什么。
It's important to think about what the user expects to see and what they need in every given context.
好的,我带你进KTV,请往这边走,你喜欢唱什么歌,我能为你效劳吗?你还需要些什么吗?
Yes, I will take you into the KTV, please come this way, what songs you like, I can do for you? You need anything?
我对这个解决方案并非完全满意,因此我开始研究这个问题:开发基于PHP的概率函数需要些什么。
I was not entirely happy with this solution, so I began exploring the issue of what it would take to develop PHP-based probability functions.
对于新的JDBC通用驱动程序,我们将讲解如何进行JCC跟踪,以及进行JCC跟踪时需要些什么。
With the new JDBC universal driver, we will try to understand how exactly to take the JCC trace and what is needed to take the JCC trace.
如果你发现自己需要些什么,先别管,只需叫你父母下次来看你时带上,或当你休息回家时再拿上就行了。
If you find that you need something, go ahead and have the parents bring it when they come and visit or pick them up when you're home for a break.
如果吃不准该怎么做,那就问问员工,要改善工作氛围,他们需要些什么,然后在预算内尽力满足他们的要求。
If you aren't sure what to do... ask your employees what they would like in terms of a better working climate, and, within your budget, do your best to accommodate their requests.
在这一节中,您将学习手动地安装Shale,对于一些难点有一定的体会,并了解为了使Shale运行,系统上需要些什么东西。
In this section, you'll learn to manually install Shale, get a feel for some of the rough spots, and find out exactly what you'll need on your system to get Shale running.
这本书的读者应该是那些热爱烹饪的人们,我们根据自己的经验尽可能将书中的食谱写得详尽,这样读者就能准确地知晓这道菜究竟该怎么做,需要些什么。
Written for those who love to cook, the recipes are as detailed as we have felt they should be so the reader will know exactly what is involved and how to go about it.
另一些人认为,得到金钱或其他奖励能让孩子们快乐地做家务,也让他们了解到我们需要做什么才能赚钱。
Other people believe that getting money or other rewards makes kids do chores happily and it also teaches them real-world lessons about what we need to do to make money.
我们还没有决定要喝什么饮料,但我希望他们尽快决定,以防我们需要点一些特别的东西。
There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.
这位乘客似乎想要些什么,但他是独自旅行,空姐们无法理解他需要什么。
The passenger seemed to want something, but he was traveling alone and the air hostesses couldn't understand what he needed.
其基本原则是要了解什么能激励这些员工,这需要一些心理学知识。
The principle is about understanding what is motivating to this group of players, which requires some understanding of psychology.
如果你是个技师,告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
这里列出了一些需要记住的重要事情,这样你就能确切地知道在你出发之前你需要做什么。
Here is a list of important things to remember, so you know exactly what you need to do before you take off.
你需要知道他们从媒体上都学到些什么,他们在网上都跟谁联络。
Know what they're learning from the media and who they may be communicating with online.
最后,InfoQ询问ryan我们的读者还需要了解些什么?
Lastly, InfoQ asked Ryan what else our readers need to know.
当这些含糊的东西,出现在字里行间,她能够听到它们并且感觉自己需要发现些什么。
She can hear when the ambiguity creeps in between the words, and that tells her that she needs to find something out.
当这些含糊的东西,出现在字里行间,她能够听到它们并且感觉自己需要发现些什么。
She can hear when the ambiguity creeps in between the words, and that tells her that she needs to find something out.
应用推荐