脑电模式的变化表明，刺激正通过婴儿的中枢神经系统，并引发某种反应形式。
Changes in the electrical pattern of the brain indicate that the stimulus is getting through to the infant's central nervous system and eliciting some form of response.
在笔记本没插电的情况下，你可以享受自动的省电模式了。
You'll be able to enjoy the power saving mode automatically whenever your laptop is unplugged.
本文在表面肌电模式识别中引入了特征优化环节，并讨论了其作用。
Feature optimization was introduced in the pattern recognition of surface electromyography and is presented in this paper, and its effects are discussed in detail.
但作为新的企业模式，特别是新兴建的铝电联营企业，应该寻找最适合的供电模式。
However, for the new run-mode, especially for the newly built aluminium electricity pool, it is necessary tof ind out a mostly suitable power supply mode.
该车使用一款大容量锂离子电池组，使之在汽油发动机停止运作后，以全电模式运行所能行驶的距离增加。
Together with a big battery pack based on lithium-ion technology, this gives plug-ins a much larger range in all-electric mode, after which the petrol engine kicks in.
在省 电模式下，异步定时器继续运行，允许用户保持一个时间基准，而其余功能模块处于休眠 状态；
In Power-save mode, the asynchronous timer continues to run, allowing the user to maintain a timer base while the rest of the device is sleeping.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
事实上，不同的情绪状态会在面部肌肉和大脑中产生特定的脑电活动模式。
In fact, various emotional states give rise to certain patterns of electrical activity in the facial muscles and in the brain.
一组微小的顺电材料可以感知一个人发出的热量，然后利用该阵列的电输出模式构建图像。
An array of tiny pieces of paraelectric material can sense the heat radiated by a person, and the pattern of the array's electrical outputs can then be used to construct an image.
全球最大的游戏出版公司美国艺电(ElectronicArts, EA)的GerhardFlorin设想了一种光碟和下载相结合的游戏出版模式。
Gerhard Florin of Electronic Arts, the world's biggest games publisher, imagines a distribution model that combines disks with downloads.
现在，乌拉圭几乎所有38万名小学生都已经收到一台功能简易且廉价的XO小笔电，这是由美国麻州民间公益社团「每位学童一台笔电」（OneLaptopPer Child）推展的关怀模式。
Nearly all of Uruguay’s 380,000 primary-school pupils have now received a simple and cheap XO laptop, a model developed by One Laptop Per Child, an NGO based in Massachusetts.
整个无线电广播商业模式是建立在迎合地方社区群体、小型企业、地方学校，尤其是地方听众基础上的。
The whole radio business model is built around pandering to local community groups, small businesses, area schools and, above all, local listeners.
地方无线电广播和报纸采用“我们对他们”的态度来面对世界，这就是“地方”主要的商业模式。
Local radio and newspapers take an us vs. them attitude toward the world, and that's largely the business model.
并且，就此而言，对于地方无线电广播和报纸报道，与此相关的一个因素——固执一直驱动着整个“地方”模式。
And, for that matter, a related form of bigotry has always driven the whole "local" model for local radio and newspaper coverage.
这就是无线电的商业模式，但是要真正预测到则绝非易事。
There were business-models for radio, but predicting them a prioriwasn’t easy.
该电台兼容基于互联网协议的系统，可进行互操作，拥有扩展无线电频率范围和窄频带操作模式。
The radio offers interoperability and compatibility with Internet Protocol-based systems and has an extended radio-frequency range and narrow-frequency bandwidth operating modes.
他也把“手机单一”模式转为“手机增强”模式，在某些市场提供固定电户服务。
He also switched from a "mobile-only" to a "mobile-plus" approach, offering fixed-line services in some markets.
无线电台提供了与互联网协议为基础的系统无缝链接的互操作性和兼容性，并拥有扩展的无线电频率范围和窄带操作模式。
The radio offers seamless interoperability and compatibility with Internet Protocol-based systems and has an extended radio-frequency range and narrow-frequency bandwidth operating modes.
打开无线模式使用Kindle时，我隔几天充一次电，如果关掉无线功能，电池续航时间会更长。
The battery lasted me a couple of days between charges with the wireless on, longer if I switched it off.
在上个月的法兰克福汽车展上，几乎每一家汽车制造商对自己的电油混合管道自吹自擂，其中有一些还是plug - in模式的，纯电动汽车的展品更到处都是。
At last month's Frankfurt motor show almost every big carmaker could boast of new hybrids in the pipeline, some of them plug-ins, and prototype all-electric vehicles were all over the place.
在此刻，地心太阳中的大多数电性光格层和模式需要由光工作者重铸，因为它们是不共振的，充满了过多的反光。
At this time most of the electrical light grids and patterns in the aurora require recasting by light workers as they are non-resonant and filled with too much anti-light.
社交化电商最大的不同，是尝试一种有信任、有体验、有温度的营销模式。
One of the biggest differences social electricity is a kind of trust, experience, try to have a temperature model of marketing.
石峰上电时，操作模式，确保潜在的有害的110伏交流电源不断从你的病人离电池。
The Pinnacle is battery powered when in operating mode ensuring that potentially harmful 110 V AC power is kept away from your patient.
同时，基于不同的云南和贵州有功出力分配比例，研究了三种传输模式下的西电东送暂态功率的传输能力。
Based on the different generation proportion of YunNan and GuiZhou, there are three kinds of power transfer modes, in which transient power transfer capability from the west to the east is researched.
一些传统模式的电商大打价格战而不重视产品品质，不仅损害了行业的利益，也损害了消费者的权益。
Some traditional modes electricity supplier price war without attention to product quality, not only damages the interests of the industry, it also undermines the interests of consumers.
电刺激模式为专为盆底肌锻炼设计的一组程序化刺激。
Electrical stimulation mode was sequencing stimulation which designed specially for pelvic muscle exercise.
通过对凝聚机理和铝盐在水中水解过程的分析，提出了铝盐水解物吸附引起胶体电中和的数学模式。
In this paper, the author has proposed a mathematical model to describe the process of adsorption and charge neutralization by hydrolyzed aluminum species on the basis of coagulation mechanism.
通过对凝聚机理和铝盐在水中水解过程的分析，提出了铝盐水解物吸附引起胶体电中和的数学模式。
In this paper, the author has proposed a mathematical model to describe the process of adsorption and charge neutralization by hydrolyzed aluminum species on the basis of coagulation mechanism.
应用推荐