混合4个新鲜树莓，11/4盎司冰鲜干雪利酒和3/4盎司小红莓糖浆。
Muddle 4 fresh raspberries, 1 1/4 oz chilled TIO PEPE XERES and 3/4 oz Monin Raspberry Syrup.
他有的只是鸡汤、香草和雪利酒。
He was blessed instead with chicken stocks and herbs and sherry.
1汤匙+ 1茶匙红酒醋或雪利酒醋。
1 tablespoon plus 1 teaspoon red wine vinegar or sherry vinegar.
1大勺红酒醋或雪利酒醋。
摘要：雪利酒无疑是几十年来最受忽视的葡萄酒。
ABSTRACT: Sherry wines are undoubtedly the most ignored wines considered as being demode for decades.
强化酒如波特酒和雪利酒，用白兰地来增加酒精含量。
Fortified wines, such as port and sherry, contain added Brandy.
亚历克斯一下子暴跳起来，结果把他那杯雪利酒都打翻了。
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.
我们的制胜法宝就是一杯威士忌、一杯雪利酒和一句‘对不起'。
Our success is down to a glass of whisky, a glass of sherry and the word 'sorry'.
雪利酒主要用作开胃酒，某些更甘甜醇厚的雪利酒则用作甜食佐餐酒。
It is served primarily as an aperitif, though sweeter, heavier sherries are used as dessert wines.
摘要：雪利酒为何被誉为“装在瓶子里的西班牙阳光”？答案在下文。
ABSTRACT: A brief and comprehensive introduction of Sherry, the bottled Spanish sunshine.
饱餐了一顿之后，人们又切开结婚蛋糕，频频以威士忌和雪利酒祝酒干杯。
An enormous meal was eaten; the wedding cake was cut and toasts were drunk in whisky or sherry.
这种对老教学方式的威胁无疑已经使各地的老教授在休息室的地毯上吐雪利酒。
Such a threat to the old way of teaching has doubtless made professors everywhere spit sherry onto the common-room carpet.
它们巧妙地混合了进口白兰地、波尔图葡萄酒、雪利酒和一点这个一点那个。
They were cunningly blended from imported brandy, ports, sherries, dashes of this and splashes of that.
摘要：雪利酒是一种著名的加强酒，产自西班牙南部阳光明媚的赫雷斯产区。
ABSTRACT: Sherry is Spain's famous fortified wine from the sunny Jerez region of southern Spain.
有些水果松糕含有一点点酒，比如波提葡萄酒，最常见的是加一点甜雪利酒。
Some trifles contain a small amount of alcohol such as port or, most commonly, sweet sherry.
雪利酒在发酵后，用浓度高的白兰地来增加酒精含量，一般为16 ~ 18%。
Sherry is fortified after fermentation with high-proof brandy to 16-18% alcohol.
不过，就在近期这种情况已经发生了变化，本文为您介绍了饮用雪利酒的9大理由。
However, things are changing. Here we bring to you 9 good reasons to drink sherry wines.
摘要：福布斯的2015年最值得饮用的9款葡萄酒及烈酒榜单上雪利酒荣登榜首。
ABSTRACT: Wine writers waxed fortified in a recent Forbes article titled "The 9 Best Wines and Spirits to Start Drinking in 2015".
我们在他家的门廊上啜饮着干雪利酒，直到太阳升起。此后不久，他搬进了我在佛罗里达的小家。
We sipped dry sherry on his porch until sunrise, and shortly thereafter he moved in to my small Florida home.
在一个大碗里拌匀雪利酒、麻油和一大汤匙酱油，把猪肉放进调好的酱汁里腌10 - 20分钟。
In a large bowl, whisk together the sherry, sesame oil and 1 tablespoon of the soy sauce. Put the pork in the sauce to marinate 10-20 minutes.
将牛肉切成5厘米长的细条，放入碗中，倒入生抽、绍兴米酒或雪利酒、芝麻油、盐、辣椒、玉米粉。
Cut the beef into thin slices 5cms long then put in a bowl with the light soy sauce, Shaoxing rice wine or dry sherry, sesame oil, salt, pepper and cornflour.
加强的，加烈的：指通过加入白兰地或酒精令到葡萄酒的酒精含量增加。砵酒和雪利酒就是两个例子。
Fortified: Indicates wine whose alcohol content has been increased by the addition of brandy or neutral spirits. Port and sherry are two examples.
溢价从赫雷斯·雪利酒。一个葡萄酒生产商，在其成立年度具有很大的信心，在他们的天工和质量的骄傲。
A premium sherry wine from Jerez. A wine producer which takes pride in its year of establishment with great confidence in their craftmanship and quality.
溢价从赫雷斯·雪利酒。一个葡萄酒生产商，在其成立年度具有很大的信心，在他们的天工和质量的骄傲。
A premium sherry wine from Jerez. A wine producer which takes pride in its year of establishment with great confidence in their craftmanship and quality.
应用推荐