我们热切于叁观在海岸附近的雨森林，但是我们听到雪滑使一些道路不能通行。
We were eager to visit the rain forests near the coast, but we heard that snow slides had made some of the roads impassable.
例如树木会反应下雨而发芽成长，若是接著又久旱不雨，当初那些雨后春笋统统晒到干枯，闪电一打，就很容易引起森林大火。
Trees, for example, react to downpours with a spurt of growth. During the longer droughts that follow, the extra biomass then dries up so that if lightning strikes, forests burn more spectacularly.
森林的树冠作为自然缓冲，抵挡着风和雨的侵袭，而树木的深根也防止了水土流失。
Forest canopies serve as natural buffers against wind and rain, and the deep roots of trees help keep the granular soil from shifting.
一种很大的绿色的树居的青蛙，雨滨蛙属，在胡昂半岛北部被发现。那里有面积达16500万平方公里被海洋包围的山地和洼地森林。
A large green tree-dwelling frog Litoria dux was discovered on the northern side of the Huon Peninsula a 16 500 sq km area of montane and lowland forest surrounded by ocean.
当但森林的雨淋到尾巴并不意味着必然死亡，它还意味着损失生产力。
While hitting bottom in the rainforest doesn't mean certain death, it still means a loss in productivity.
霍雨浩小心翼翼的看着手中纸绘的地图，再看看道路两旁树影所指引的方向，他断定，自己距离星斗大森林已经很近了。
Huo Yuhao looked at the hands of paper with great care of the map, and then have a look on both sides of the road and direction, he concluded, their distance is very close to the stars.
这些落叶有些在白天，有些在夜里被雨打落，被风吹落，如今它们在森林的地面上形成了一条厚厚的落叶毯子。
The leaves had been torn down by the rain, by the wind, some by day, some at night, and they now formed a deep carpet over the forest floor.
森林里的这种生活，又是霜又是雨，太难了。
This woodland life, with its frosts and rains, is sharp work for me.
同时，森林对径流的影响，因气候、下垫面条件、植被类型和雨强等不同而存在差异。
At the same time, there is an different effect on runoff, because of the difference of climate, underlying surface condition, the vegetation types and the rainfall intensity.
同时，森林对径流的影响，因气候、下垫面条件、植被类型和雨强等不同而存在差异。
At the same time, there is an different effect on runoff, because of the difference of climate, underlying surface condition, the vegetation types and the rainfall intensity.
应用推荐