窗外雨在下，一颗挨着一颗，我的泪水也蓬勃了，如窗外那断了线的雨珠。
The rain outside the window, one next to one, my tears also booming, such as beads of rain outside the window the broken line.
我环顾四周，只见雨在下，风在刮，周围一片黑暗。不过我隐约看到前面有一堵墙，墙上有一扇。
I look around and see the rain and the wind, and dark everywhere, but I faint to see a wall with a window.
水在流，鱼在游，爱你不需要理由；风在吹，雨在下，很想抱你亲一下；天有情，地有情，国庆浪漫一下行不行？
Water in a stream, fish in travel, love you no reason; Blowing in the Wind, rain the next, you want to have some affinity; Days affection, and love, the National Romantic Will it work?
在下过雨的路面拐弯时，我们的车发生了侧滑。
葬礼结束后，我们几乎是跑着出去，想看看是否还在下雨。没错，雨还在下。
When the funeral was over, we almost ran outside to see if it was still raining.
现在这个时候应该没有蛇了，但是，连着下了好几天的雨让响尾蛇和铜斑蛇可能会在下午时候出来晒太阳。
It was late in year for snakes, but after days of rain the afternoon was warm and sunny enough to bring a rattler or copperhead out to sun.
星期一整天都在下雨，但夜里雨停了。
雨还在下，街道都被淹没了。
而最牢固的不锈钢雨篷则存在下雨时噪声较大的问题。
While the most solid stainless steel awning noise when it rains the larger problems.
她暂且成为了一座雄伟的雕像——也许让人联想起“李尔王”中的一个傻瓜，面对李尔的疯狂和歌唱而绝望，说道“雨每天都在下”。
She momentarily acquires an almost epic stature—reminiscent, perhaps, of the Fool in "King Lear" despairing at Lear's madness and singing, "the rain it raineth every day".
当时正在下雨，天很暗，又很冷。我们去了朋友的家里，而她就在那里出现——一只在雨里的小黑狗。
It was raining. And dark. And cold. We showed up at a friend's house, and there she was. A tiny black puppy out in the rain.
飞机在天使港着陆时，天空正在下着雨。我没有把它看作是某种征兆——下雨在福克斯是不可制止的。我已经跟太阳说过再见了。
When I landed in Port Angeles, it was raining. I didn't see it for omen — just unaudio-videooidable. I'd then said my goodbyes to the sun.
凯站着，一动不动。那还在下雨。雨弄乱她的泪水。
Kay stood, motionless. It's still raining. The rain messes with her tears.
北京一整天都在下雨，本来下完雨北京应该感觉更干净一点的，但是一下雨把整个城市搞得到处都是泥浆。
It was raining for the whole day yesterday and so what should have been a tranquil bath for the capital of China turned the city into a mud bath thanks to the abundance of dust particles in the air.
刚开始时很潮湿然后我们不能能在下雨时做太多的，因为我们没有很多的雨胎…所以我们真的要关心下这些。
It started off very wet and we couldn't do much running because we don't have that many wet tyres... so we were really trying to look after those.
据当地的老师说，一天差不多有两场雨是必下的，一场在下午的四五点钟，一场在半夜。
According to the local people, there were bound to be two rounds of rains every day, one in the late afternoon, the other in the midnight.
只是在下雨了，因为地面时，雨浸软，它将脚踏上意外困在泥。
Just under the rain, because rain soaked the ground, pedal go soft, it will accidentally stuck in mud.
在下午，雨停了，我要帮妈妈买菜的超市。
In the afternoon, the rain stopped, I have to help my mother to buy food in the supermarket.
汽车雨刷对于汽车的重要性是不言而喻的，如果在下雨天行车却没有使用雨刷的话，那就如同盲人开车一样，你就只有靠边停车了；
Windshield wiper for automobile is self-evident importance, if driving in rainy days without using the wiper, it is like a blind drive, you just pull over;
起来的时候，无意间发现天正在下着大雪，和下暴雨差不多，只不过是雨变成了雪。
When I got up, it had been snowing for a while, what is it that it just looks like the rainstorm, while rain were snow.
该系统将带来相当大的雨，俄罗斯南部和最终北海道在下午和晚上。
This system will bring considerable rain to southern Russia and eventually to Hokkaido in the afternoon and evening.
雨仍在下，云彩仍然浮动，我的热衷和等待。
飞机在天使港着陆时，天空正在下着雨。
飞机在天使港着陆时，天空正在下着雨。
应用推荐