巴洛克风格的雕塑和建筑雄伟、高大、格调阴暗。
Statues and architecture from the Baroque hane a dark, muscular, looming quality about them.
那么我们能否将美酒比作高雅的艺术,即“与美有关或迎合人们品味的艺术作品”,像绘画、雕塑和建筑?
Are fine wines comparable to the fine arts, 'the arts concerned with beauty, or that appeal to taste' : painting, sculpture and architecture?
主要的绘画、雕塑、镶嵌画和建筑都在威尼斯原地得到了检查。
Major works of painting, sculpture, mosaic and architecture were examined in situ in Venice.
带着这种把它们当作我的画布或建筑砌块来工作的念头,我把书籍变成了雕塑,探索并将书籍重新定义为熟知的物体、媒介和原始形状。
With the idea of working with them as my canvas or building block, I transform the books into sculptures that explore and redefine the book as familiar object, medium, and archetypal form.
这些艺术品包括绘画、雕塑、稀有的书籍、珠宝和一些古建筑的部件。
The collection includes paintings, sculpture, rare books, jewelry, and pieces of ancient buildings.
莱昂那多•达•芬奇就是应邀进入其宫廷的几百位画家、雕塑家、建筑师和装饰艺术家之一,甚至据说达•芬奇就是在这位国王的怀抱中逝世的。
Leonardo da Vinci was one among hundreds of painters, sculptors, architects and decorators invited to his court-and is even said to have died in his arms.
从绘画、建筑、雕塑中吸取了光影、色彩、与构图,从音乐中吸取了音响的节奏感和感染力。
It absorbed the process skill of light, color, and composition of a picture from the drawing, the building, and the sculpture.
日裔美国雕塑家野口勇(1904- 1988)对这座二十世纪二十年代低矮的工业建筑,以及其花园和陈列物都进行了改造。
Isamu Noguchi (1904-1988), a Japanese-American sculptor, was responsible for the conversion of the low slung 1920s industrial building and its garden, as well as all of the objects on display.
这座32层的建筑以一个雕塑台的形式出现,包含了文化和零售空间,从一侧看类似船头。
The 32-storey building emerges from a sculptural podium containing cultural and retail space, with one side resembling a ship's bow.
基里科:意大利画家,作品以很暗的阴影,透视的荒凉风光以及古典主义建筑和雕塑因素为特征。
Chirico: Italian painter whose works are characterized by deep shadow and perspective barren landscapes and elements of classical architecture and sculpture.
基里科:意大利画家,作品以很暗的阴影、透视的荒凉风光以及古典主义建筑和雕塑因素为特征。
Chirico: Italian painter whose works are characterized by deep shadow and perspective barren landscapes and elements of classical architecture and sculpture.
而这些雕塑的取材更是包罗万象: 从天使到骷髅,从牛仔到木偶,从昆虫到飞鸟,甚至还有复杂的建筑和建筑组件:楼梯、塔楼、城堡一应俱全。
There are even paper sculptures of complex building and building elements: staircases, medieval towers and whole castles.
雕塑也可以和建筑一样, 成为城市的一部分, 形式也代表了城市的人文与生活。
Sculptures also have its linkage to city, people and culture, but merely providing an expression of them.
如果马其顿英雄以雕塑的方式得以纪念,当然它们占总人数更多的阿尔巴尼亚人也应该享有更多的空间(土生土长的特雷莎修女和中世纪英雄斯坎德培已经有代表建筑了)。
And if Macedonian heroes are to be celebrated in statue form, surely space can be found for a few more Albanians (Skopje-born Mother Teresa and Skanderbeg, a medieval hero, are already represented).
在建筑的过程中,猛犸象被替换成了一个小象的雕塑,有着狭长缝隙的哥特式窗户和几个弧形窗户。
In the course of work, the mammoths were replaced with a sculpture of an elephant calf, the Gothic Windows with elongated slits and a few curved Windows.
原有的砖和石砌石工作框架的古建筑,这是装饰与旧世界的文物,艺术品,和雕塑,可以追溯到建筑的原始时间。
Original brick and stone masonry work frame the ancient building, which is adorned with old-world artifacts, artwork, and sculptures dating back to the building's original time period.
这座山地住宅的外形很像雕塑作品,建筑采用了一系列原始材料,比如混凝土、钢和木材,并将它们以精细的方式组合。
Conceived as a sculptural form, this hill house comprises a palette of raw materials including concrete, steel and timber, composed and detailed in a refined manner.
玻璃的建筑形体中镶嵌着三个雕塑般的不规则体块,其中每个山形体块的配色和纹理都反映了当地传统工艺品的特点。
The structure's glass volume is interrupted by three sculptural forms, or mountains, each referencing through its colour scheme and texture indigenous craft traditions in the country.
你甚至不能想象他如何在那么多的领域取得了那么多的成绩,比如绘画、雕塑、建筑学、工程学和自然科学等等。
You can't even imagine how he could get such great achievements in so many domains such as painting, sculpture, architecture, engineering, science and so on.
对于发达国家,尽管看起来他们花费了金钱在这些奢侈的事情上,他们应当被警告那些建筑和雕塑不会持续成百上千年。
For developed countries, although it seems that they can spend money on these extravagant things, they should be warned that these buildings and sculptures will not last hundreds of years.
大理石由石灰岩或白云岩变化而来的一种变质岩,常有不规则的杂质色块,专门用于建筑和雕塑。
A metamorphic rock formed by alteration of limestone or dolomite, often irregularly colored by impurities, and used especially in architecture and sculpture.
达芬奇集画家、雕塑家、建筑家、音乐家、工程师和科学家于一身。
Loenardo da Vinci was a painter, a sculptor, an architect, a musician, an engineer, and a scientist.
它最典型地代表了莫斯科巴洛克式建筑的特征,尽显细致别致的雕塑表现力和体积轮廓的清晰和明快。
It embodies the most typical features of the Moscow Baroque: the plastic expressiveness of elaborate details and clear-cut articulation of volumes.
在中国最大的主题公园之一是世界公园,游客可以游览来自三十多个不同国家的建筑、城堡和雕塑。
At the World park, one of the largest theme parks in China, visitors can look at buildings, castle and statues from more than thirty countries.
落幕以来BTAP组织所办的展览已超过了35个,它包括建筑,雕塑,油画,装置和行为艺术等活动。
Since its opening BTAP has organized over 35 shows on architecture, sculpture, painting, installation and performance art.
其次,从对中西雕塑、绘画的差别和对中国建筑的特征的闸释中总结概括了“气韵生动”和“飞动之舞”这两个概念所彰显的生命精神。
Secondly from remarks of sculpture, drawing and architecture difference between china and abroad Mr. Zong generalize the life spirit in the two concept of "vivid cloud" and "flying dance".
这个抽象的颇具雕塑感的形状包裹了大部分的结构和建筑内部元素,为公众呈现出一种大气简约之美。
This abstract, sculptural form conceals much of the mass and various program within the building, presenting a bold and simple gesture to the public.
这个抽象的颇具雕塑感的形状包裹了大部分的结构和建筑内部元素,为公众呈现出一种大气简约之美。
This abstract, sculptural form conceals much of the mass and various program within the building, presenting a bold and simple gesture to the public.
应用推荐