美国邮政的集体谈判没有改变，考虑到人力成本占机构成本的80%，这是个重大遗漏问题。
There's no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency's costs.
他们似乎担忧的就是那将会对我们的集体自尊心构成极其可怕的打击。
They seem concerned that it will constitute a horrific blow to our collective ego.
我们不断变化的自然语言的构成并不依赖任何个体，它是语言使用者的集体化产物。
What constitutes our constantly changing natural language is not up to any individual, it is a matter of where the collective of language speakers takes it.
鉴于核武器对我们人类的集体和环境安全——甚至我们的生存——构成灾难性危险，我们绝不能坐视这一僵局。
Given the catastrophic risks posed by nuclear weapons to our collective human and environmental security - even our very existence - we must reject this stalemate.
在当前的农地流转制度与实践中，农村集体组织与农户间构成了一种委托代理关系。
The relation ship of agency by agreement between the collective organization and farmers has been formed in practising the system of farmland exchange.
大成知慧工程是解决复杂性问题的方法，运用这个方法的集体构成总体设计部。
The metasynthetic engineering is a way to solve complicated issues. A collective that applys metasynthetic engineering constitutes a department for overall design.
的原型是一种原始意象，是集体无意识的内容的构成要素。
Archetype, the primordial images, as a vital part of collective unconsciousness, emphasizes cultural psychoid and the category of collective unconsciousness.
另外，这些集体名词还可以用于用于单数意义把集体视为一个整体，用于复数意义指构成构成集体的一个个成员。
There is also a kind of collective noun which can be used either in the singular or in the plural sense. eg: team, a team, three teams.
在由S和D核子关联对构成的原子核集体运动态中，存在由辛弱数混合造成的伪态成份。 给出了计算这种伪态成份的公式，并进行计算和讨论。
The spurious components due to the seniority mixing in the collective states composed of the S and D nucleon pairs are expressed and evaluated.
他用集体训练和仪式的方式，促成全身心体验的“总体的演员”的形成，构成了“整体戏剧”。
At last, his collective trainings form the ritual surroundings, promoting the "wholeness"of an actor and a theater.
“新社会运动”浪潮的兴起意味着情感性因素不再是集体行动的发泄物或副产品，而成为新运动内在的本质构成。
The rising of "new social movement" means that sensitivity factor is not byproduct of collective activity, but its essential forming.
农村集体土地产权是一组权利束，在我国现行农村集体土地产权制度中，土地所有权和土地使用权构成土地产权制度的主要内容。
The rural collective land property is a whole series of properties. Land proprietary rights and land use rights are the primary content of rural collective land property system currently in China.
在起诉书中，原告援引了一套法则，要求停止对该集体成员构成的侵犯，如要求被告停止错误的行为。
The plaintiffs sued under a rule designed to give an entire class "injunctive relief", ie, an order that the defendant stop bad behaviour.
扫数的高级工程师构成了他们本身的小集体。
All the senior engineers have formed a little clan of their own.
可见托举动作是构成集体成套动作中的一个必不可少的组成部分，是集体项目的一个重要标志。
Therefore, lift is a vital part of collective routine and an important sign of collective project, embodying the characteristics of aerobics gymnastic as a collective project.
可见托举动作是构成集体成套动作中的一个必不可少的组成部分，是集体项目的一个重要标志。
Therefore, lift is a vital part of collective routine and an important sign of collective project, embodying the characteristics of aerobics gymnastic as a collective project.
应用推荐