二是坚持资金统筹、集中使用。
Secondly, insist on making an overall plan of fund utilization.
二是坚持资金统筹、集中使用。
Secondly, , insist on making an overall plan of fund utilization.
自动生成不能在群集中使用。
我如何集中使用环境变量配置雾凭证吗？
How do I centrally configure Fog credentials using environment variables?
在前面示例的框架集中使用此示例来显示目录。
This example is used within the frame set of the preceding example to display a table of contents.
学校集中使用资金以购买一片荒地，把它改建成运动场。
The school pool resources to buy an area of waste and turned it into a sports field.
集中使用的草地也会受到损害，因为土壤被动物的重量挤压。
Intensively used grasslands are also harmed as the soil is continually crushed under the weight of heavy animals.
组织是资源集中使用的制度安排，创造了新的扩大了的生产力。
Organization is the way to use concentrated resources, so it creates new, expanded productive forces.
如果可能，在强名称程序集中使用自定义控件并选择受信任的发行者。
When possible, work with custom controls in strongly-named assemblies and with trusted publishers.
请仅在属于存储过程的查询子集中使用非典型值或临时值时使用此选项。
Use this option when atypical or temporary values are used in only a subset of queries belonging to the stored procedure.
大豆单一品种集中使用草甘膦一种除草剂，设定了增加除草剂使用的状况。
Soy monocultures that focus on a single herbicide, glyphosate, set up the conditions for increased herbicide use.
MoDisco集中使用了MDE原则和技术，以改善现存的反向工程方法。
MoDisco intensively USES MDE principles and techniques to improve existing approaches for reverse engineering.
虚拟计算成员仅存在虚拟数据集上下文中，并且不可以在子数据集中使用它们。
The virtual calculated members exist only in the context of the virtual cube and are not available from the dependent cubes.
基于模块化建造和木材的集中使用，房屋可以被完全拆解以减少对环境的破坏痕迹。
Through modular element construction and the intensive use of wood, the housing units can be completely disassembled thus minimizing their environmental footprint.
我的方法主要步骤是：屏幕清洁布擦拭干净iPad，在短时间内集中使用一款应用，然后关闭屏幕。
My method involved cleaning the iPad's surface with a microfiber cloth, using an app for a short amount of time, then turning the screen off.
一种可选择的方法是集中使用可再生的材料，按重量在30%—80%的施工组成部分之间。
An alternative approach is to focus on using reclaimed materials which, by weight, cover between 30% and 80% of construction components.
该治理模型应该也处理渐进式改造的基本需求，即集中使用每个步骤中学习到的内容来定义和执行下一步。
The governance model should also address the fundamental requirement of incremental adaptation, with a focus on using the lessons learned in each step to define and execute the next step.
与RateTable不同，这里您可以修改规则集中的参数，因为您在规则集中使用了规则模板。
Unlike in the RateTable, here you can modify the parameters in the rule set, because you used a rule template in the rule set.
这项计划还包括集中使用刺激经济计划的经费以谋求帮助银行的信心和鼓励银行向小型企业提供贷款。
The program also includes focusing money from the stimulus package in ways that helps banks' confidence, and encourages them to lend to small businesses.
精明的厨师得出的结论是，他们是不会来了一些精彩的烹调方法了。相反，他们正在集中使用更好的材料。
Savvy chefs have come to the conclusion that they're not going to come up with some brilliant cooking methods. Instead they are concentrating on using better ingredients.
可以根据容量的问题和处理器的有效利用赖决定是否在群集中使用物理“白盒子”，虚拟机或者它们两者的结合。
Capacity issues and processor availability can help determine whether to use physical white boxes, virtual machines, or a combination of both in the cluster.
在开发小组间建立开发社区将加强自我支持能力、提高开发人员的兴趣以及对受欢迎的应用程序的集中使用等。
The establishment of a development community amongst development groups promotes self-support, developer interest, and a central source of compelling applications.
Rails集中使用 DSL来完成从构建模型对象之间的关系到指定自定义组件（如状态机器或可上传的图像）的所有工作。
Rails heavily engages DSLs to do everything from building relationships between model objects to specifying custom components such as state machines or uploadable images.
保险公司的经营中由于缺乏明确的战略，产品贪大求全，难以集中使用资源，产品销售未能实现专业化等因素，都在影响着产品销售的广度、客户服务的满意度以及管理的深度。
Due to the lack of clear strategy and an inappropriately broad product range, insurance companies are unable to centralize their resources in operation and are far from being specialized in sales.
spu_mfcdma32()函数允许从PPE的（理论上）64位地址空间中的32 位子集中使用DMA 方式获取数据，这对于我们的目的来说已经足够了。
The spu_mfcdma32() function allows DMA from a 32-bit subset of the PPE's theoretical 64-bit address space which is plenty for our purposes.
上节课我们讨论了动物行为的一些模式，今天的课我们将集中讨论动物研究中使用的方法。
Last time, we discussed some patterns of animal behaviour, and in today's lecture we will concentrate on the methods used in the study of animals.
在本文后面的示例中，使用这个模型提供一个集中的位置，可以在那里为所有损害索赔中的所有信息设置安全设置，无论索赔中使用的信息是什么类型的。
In the example later in the article, the model is used to provide one place you can set security for all information in all damage claims regardless of the type of information used in the claim.
我在这个应用程序中使用表是因为细节区域包含固定数目的元素，这些元素应该为数据集中每行打印一次。
I used a table in this application because the detail band contains a fixed number of elements that should be printed once for each row in the dataset.
如果在sql语句的select子句的XMLQUERY函数中使用xml谓词，则这些谓词不会从结果集中排除任何行，因此不能使用索引。
If you use XML predicates in the XMLQUERY function in the select clause of an SQL statement, these predicates do not eliminate any rows from the result set and therefore cannot use an index.
门诊部是医院建筑中使用人员最为集中、频率也最高的场所。
Out-patient department of hospital buildings is the most concentrated use of personnel, with the highest using frequency.
应用推荐