她的诗歌优雅正如她的贵族气质,成为生命的隐喻。
Her poems are graceful just like her noble temperament, which becomes the metaphor of life.
妮维雅正利用它的品牌号召力在新兴市场赢得忠实用户。
Nivea is using its brand strength to win loyalty in emerging markets.
这位军官就是丹尼先生,丽迪雅正要打听他从伦敦回来了没有。
Denny, concerning whose return from London Lydia came to inquire, and he bowed as they passed.
雅正之旨是“温柔敦厚”诗教的核心,宋词的崇雅倾向正是孔子诗教理论在后代的回声。
The tendency of esteem refined to Song-Ci is an echo of Confucian poetic creed .
将松石绿运用在时尚产品,会让细致丝料及宝石显得优雅正式,也会让棉质与运动服饰展现休闲有趣的味道。
In fashion, Turquoise makes a statement that can look elegant and dressy in fine silk and gemstones, or casual and fun in cotton and athletic apparel.
在翁方纲的诗学批评思想体系中,“雅”处于首要位置,他强调诗歌的语言、艺术手法、风格等都要遵循雅正的标准。
In Weng's poetry criticism system, elegance is in the primary position. He emphasizes that poems 'langue, artistic methods and the style should follow the classic standard.
在翁方纲的诗学批评思想体系中,“雅”处于首要位置,他强调诗歌的语言、艺术手法、风格等都要遵循雅正的标准。
In Weng's poetry criticism system, elegance is in the primary position. He emphasizes that poems 'langue, artistic methods and the style should follow the classic standard.
应用推荐