试验路段的实践，在每年年底团结起来，构成一个全样本雅思考试。
The test practice sections at the end of each unit together constitute a whole sample IELTS test.
如果你真想在雅思考试或者英语学习中取得好得成绩，你需要付出更多的努力，花费更多的时间来学习。
If you really want to have a good result in studying IELTS or English, you really have to exert more effort and spend more time on it.
英国文化协会代表中国雅思网络与中国国家教育部考试中心正式签署了在中国合作举办IELTS考试的协议。
On behalf of China IELTS Network, British Council and China National Educational Examinations Authority signed an agreement to jointly manage IELTS tests in China.
何处负责接收有关雅思考试的投诉和建议？
Who will handle complaints and Suggestions regarding IELTS test?
大多数英国、澳大利亚、新西兰和许多加拿大和欧洲的院校都接受雅思考试成绩。
Most institutions in UK, Australia, New Zealand, and many institutions in Canada and Europe accept IELTS scores.
实际上，在中国，也许大多数人并不知道美国的大多数大学也接受雅思成绩。
Maybe most people in China don’t know that the majority of American universities accept the IELTS scores.
这些都是当雅思写作和口试考官的基本条件。
Those are the basic qualifications for examiners of the writing and speaking test.
在中国，雅思考试由英国文化委员会中国办公室和澳大利亚教育国际开发署联合管理，在遍布全国的23个考试中心举行考试。
Within China IELTS is administered by the IELTS Network, a partnership between the British Council and IDP Education Australia. The exams are held at 23 test centres throughout the country.
在英语水平方面没有要求，但雅思考试仅适用于经过多年的英语学习并具备一定语言基础的人。
There is no required English language level, but IELTS is an examination only for those people who have studied English for a number of years.
所以在准备雅思阅读考试的过程中，你们要广泛阅读一些报英文报纸，杂志和书籍并且充分运用这些材料。
You should read widely, e.g. newspapers, journals, magazines and books, and use materials from these sources when preparing for the test.
一位已通过雅思考试的女孩诚征一位24岁左右的男生。
雅思很难所以你必须准备几个月，你可以通过的。
GRE is hard so you have to prepare for several months and you can make it too.
请参考雅思考试最新消息了解中国区考试的最新报名信息。
Please refer to IELTS Latest News to learn about registration dates for the forthcoming sessions in China.
另外，雅思考试一般不适合16岁以下的考生。
In addition, IELTS is generally not suitable for people under 16 years of age.
根据图表显示：参加雅思考试的考生年龄呈现年轻化趋势。
As is indicated in the diagram, the age of IELTS candidates showed a trend of getting younger over the designated period of time.
事实上，他的英语水平非常高，位列今春全球雅思考生第97名。
His English is so good, in fact, that this spring Thavisack took the IELTS exam and scored in the top 97th percentile of all test takers.
Meiron总监在电话还说道，另外与托福不同的是，雅思还需要一个与受过训练的且英语为第二语言的官员面对面面试的板块。
Also unlike the TOEFL, the IELTS exam requires a face-to-face interview portion by a trained English-as-a-second-language official, Meiron said in a telephone interview.
雅思考试的用途是什么？
在早上我有两个部分在那之后我有一个对我的雅思课。
In the morning, I had two sections and after that I had a lesson for my IELTS.
托福可以机考和笔考，雅思只能笔考，只有例外的少数几个机考中心。
While the TOEFL can be taken online or with a pencil and paper, the IELTS exam can only be completed on paper, with the exception of a small number of computer-based test centers.
这项课程涵盖考试必需的技能和语言雅思在大约60小时'教学时间，并familiarises学生尽快与考试。
This course covers essential exam skills and language for IELTS in approximately sixty hours' teaching time, and familiarises students quickly with the exam.
而长期目标就是在一段时间后你在英语上所期望的得到的提高，比如6个月后去外国读书或者是3个月雅思取得6.5 分。
A longer term aim could be to attend a University in a foreign country, or get a 6.5 on the IELTS exam.
Rajesh是一个大学毕业生，他最近已经完成了他的雅思考试，从他的话里，我们就可见一斑。
A fact that is evident from the words of Rajesh, a graduate who has recently completed his IELTS exam.
这两个饼图展示的是昂立托雅学院两个分校2007年7月至12月在雅思和托福两个项目上的招生情况。
The two pie charts illustrate the student enrolment situation on the two programs of IELTS and TOEFL at two branch schools of Onlytoya College from July to December 2007.
即剑桥考试委员会曾屡次强调，学生必须在英语语言环境中用3个月时间不间断的学习英语才能把雅思总分提高1分。
UCLES, which developed the IELTS test, says that it takes 3 months of study, in an English-speaking environment, to improve by one band score.
雅思口语话题(topic)的准备是大家在备考雅思口语考试的时候最重要的部分，但是大家要了解雅思口语话题并不是一成不变的，了解了这个变化的规律，有助于大家选择考试的时间，提高考试成绩。
The preparation of IELTS speaking topic is the most important part in IELTS speaking test. However, the topic is not fixed and it's necessary to learn the rules of these changes.
不会，只要你达到最低要求，大学不会在意你的雅思或托福成绩有多高。
No. As long as you have the minimum requirement, the university will not care if your IELTS or TOEFL mark is higher.
虽然我提交的雅思成绩不高，但我现在在努力学习英语，相信我能达到这个项目所需要的英语水平。
Even though I am not excellent in IELTS, I am trying my best effort to learn English, thus to reach the level which required by this project.
这个饼图反映的是2007年1月至12月间昂立托雅学院男女生所占的比例；柱状图对比的是男女生雅思考试的成绩。
The pie chart shows the percentages of male and female students at Onlytoya College from Jan. to Dec. 2007 while the bar chart compares their IELTS scores.
这个饼图反映的是2007年1月至12月间昂立托雅学院男女生所占的比例；柱状图对比的是男女生雅思考试的成绩。
The pie chart shows the percentages of male and female students at Onlytoya College from Jan. to Dec. 2007 while the bar chart compares their IELTS scores.
应用推荐