困此,将一切交给神,无论是你过去的悔恨、现在的难题、将来的雄心大志、惧怕、梦想、软弱、习惯、伤害、烦恼。
So give it all to God: your past regrets, your present problems, your future ambitions, your fears, dreams, weaknesses, habits, hurts, and hang-ups.
在去年11月的一次法国著名电视节目的采访中,他对自己的雄心大志只字未提,而是集中谈论银行业与救市。
Interviewed on a popular French television show last November, he refused to discuss his ambitions, insisting on talking about Banks and bail-outs instead.
你应该坚持你的雄心大志。
他好像不满意,说我答非所问,没有雄心大志,这对做买卖是很糟糕的。
He looked upset and told me that I always evaded the question and that I had no ambition, which was disastrous in the business world.
最后,雄心大志曾一度是君王和贵族的领地, 可现在却越来越成为中产阶级圈内的事情了。
Finally, though ambition was once the domain chiefly of monarchs and aristocrats, it has, in more recent times, increasingly become the domain of the middle classes.
有远大志向的人即使老了,他的雄心壮志依然不会消失。
A man of high endeavor , though advanced in years , still cherishes his aspiration.
我的雄心大志是:别人用一本书说的话,我十句就说完(尼采)。
It is my ambition to say in ten sentences what others say in a whole book (Nietzsche).
所以我恢复了我的雄心大志,花了一个他索要的天价买下了这艘小筏子,然后,坐着这条稀有的筏子,我朝河流前进了。
So I rallied my gumption and bought it at the extortionate price he asked for and headed, along with my rare raft, for the river.
我也曾看到一些人布满了对未来工作的雄心大志,却因为笨拙的回答被拒之门外。
I ever also saw a few people were full of the great ambition high aim that works to future, however the answer because of clumsiness by close the door on.
我也曾看到一些人布满了对未来工作的雄心大志,却因为笨拙的回答被拒之门外。
I ever also saw a few people were full of the great ambition high aim that works to future, however the answer because of clumsiness by close the door on.
应用推荐