合掌峰是雁荡山的代表景观之一。
是啊,这里倒是让我想起了雁荡山的大龙湫。
Yeah, it reminds me of the Huge Dragon Waterfall of the Yandang Mountains.
刚才他们在辩论是到普陀山去还是到雁荡山去。
They were debating whether to go to the Mount Putuo or the Mount Yandang just now.
雁荡山因其屏障般的山峰,洞穴,和瀑布而闻名。
Yandang Mountain is famous for its screen-like peaks, caves and waterfalls.
雁荡山奇峰怪石,飞瀑流泉,充满天然韵味,为笔墨难以形容。
Yandangshan Qifeng rocks, waterfalls Nagareizumi, full of natural flavor, for ink indescribable.
温州旅游资源丰富,有雁荡山、楠溪江等知名旅游景区作支撑。
Wenzhou is rich in tourism resources and famous for its Yandang Mountain, Nanxi River and others.
国家级自然风景保护区雁荡山与浙江第二大水库淡溪水库左右相伴。
National natural scenery protection zone of Yandang Mountain and the second largest reservoir in Zhejiang Eau Creek reservoir around.
你可以爬雁荡山,在楠溪江里划船,还可以吃到独具特色的温州小吃。
You can climb the Yandang Mountain, boat on the Nanxi River, and share the special Wenzhou's snacks.
去年夏天在浙江,喝杨梅酒,品雁荡山,游楠溪江,今年的夏天我在哪?
Last summer in Zhejiang, drank red bayberry wine, tasted Yandangshan, swam Naxi River, this year's summer where am I?
雁荡山位于浙江省温州市北部,方圆460平方公里,拥有550多个景点。
Located to the north of Wenzhou, Zhejiang Province and covering an area of 460 square kilometers, Yandang Mountain encompasses over 550 scenic sights.
雁湖位于雁荡山顶,又名平湖,雁荡之名取自「雁之所栖,山之所以名也」。
Yan Lake is located at the top of Yan Dang Mountain and also named Ping Lake; the name Yan Dang is derived from the perches of wild gooses.
寺庙朝南坐落在山谷中,寺前五十米处有一石板桥,是雁荡山现留唯一的一条宋桥。
The temple locates in the valley facing the south. There is a flagstone bridge of 50 meters in front of the temple, which is the only bridge made in Song Dynasty.
现代地质学研究表明,雁荡山是一座具有世界意义的典型的白垩纪流纹质古火山——破火山。
Modern geology studies have shown that Hill is a world with a sense of typical Cretaceous rhyolitic ancient volcano - caldera.
金鑫皮具有限公司总部位于风景秀丽的南雁荡山,经济富饶、享有“中国皮都”之称的温州市水头镇。
Jinxin leather Ltd., headquartered in the beautiful scenery Yandang hill, economic and fertile. Enjoy the "China Paper is, the" Wenzhou city water Township.
从雁荡山到中雁荡山,它们呈南北走势,联袂构成了一条国内少有的旅游画廊,处处风流,妙处难以言说。
From Yandangshan to medium Yandangshan, they are north-south trend, moving in unison constitute a rare tour of domestic galleries, everywhere Merry, unspeakable beauty.
此外,城市周边也有著名的风景名胜区,如黄山、历史文化遗址绍兴、普陀山、宁波、奉化溪口、雁荡山、天台山。
In addition, as the city is adjacent to various famous scenic attractions, such as Yellow Mountain, historical and cultural relic Shaoxin, Mt. Putuo, Ningbo, Fenghua Xikou, Mt. Yandang and Mt.
此外,城市周边也有著名的风景名胜区,如黄山、历史文化遗址绍兴、普陀山、宁波、奉化溪口、雁荡山、天台山。
In addition, as the city is adjacent to various famous scenic attractions, such as Yellow Mountain, historical and cultural relic Shaoxin, Mt. Putuo, Ningbo, Fenghua Xikou, Mt. Yandang and Mt.
应用推荐