这个是很难避免的，除非索引足够小，可以加载到内存中。
This cannot easily be avoided unless the index is small enough to be loaded into RAM.
无声的错误往往比说话的错误更难避免。
Nonverbal mistakes are often more difficult to avoid than verbal ones.
偏见是很难避免，我相信你做你的最好的。
Bias is very difficult to avoid and I am sure that you have done your best.
很难避免的一项开销就是认证书籍和考试费用。
The most difficult costs to avoid are those for certification study books and exam fees.
坡度大于2%时，灌水沟很难避免冲刷侵蚀。
Irrigation furrows with slope gradients steeper than 2% are difficult to irrigation without erosion.
用普通碳钢焊条与一般焊接工艺是很难避免裂纹的。
It is difficult to avoid the cracks using mild steel electrode and common welding technologies.
西方汽车制造商很难避免自己的汽车和卡车被精细地仿制。
It is difficult for western motor manufacturers to avoid their cars and trucks being meticulously copied.
在铅基弛豫铁电材料的制备中，很难避免焦绿石相的出现。
However, such materials are difficult to be fabricated without the appearance of a pyrochlore phase.
与心情相关的很多因素都无法控制，很难避免情感上的传染。
Many factors associated with moodiness are out of your control and it is very difficult to avoid emotional contagion.
不仅如此，尽管方向很明确，但很难避免“尾巴摇狗”的情况。
Not only that, but even while the going was good, it was hard not to let the tail wag the dog.
这个是很难避免的，除非索引比较小，可以直接缓存到内存当中。
This cannot easily be avoided unless the index is small enough to be loaded into RAM .
除此之外，因为只是一项市级禁令而不是联邦法令，漏洞很难避免。
Besides, because this is a municipal rather than a federal ordinance, it is bound to be leaky.
研究人员猜测，这可能是由于婴儿不太容易走动，因此很难避免周围的香烟烟雾。
The researchers suspect this is due to infants being less able to move around and avoid the smoke.
有些东西可能是很难避免的——但是随着时间的流逝，你会躲过这些的。
Some things might be big commitments that are hard to get out of -but over time, you can get out of them.
“我当然是目标，很难避免挨踢，”太阳报这样援引罗纳尔多的话说。
"I am a target of course so it is difficult to avoid certain things," Ronaldo was quoted by the Sun.
由于很难避免病毒的攻击，最佳的防范措施是安装强大的防病毒程序。
Since it is very difficult to avoid the virus, your best defense is a powerful antivirus program.
没有需求分析作为依据，就很难避免出现依靠主观判断来实施课程设计。
Without needs analysis, it would be difficult to prevent us from making decisions on the basis of subjective judgments.
届时也许不会有之前一样的大规模人群，但在相当长时间里冲突一定很难避免。
So while the crowds may not be as large as before, the conflict is certainly far from being resolved.
如果有一个反社会的人或者心理变态的人为了开心刺别人，你很难避免这个。
What if there is a sociopath or psychopath who wants to stab people for spree, you are hard to get away from this.
如果你很难避免分心，离线工作或者去没有网络的地方工作，强迫自己专心。
If you have difficulty avoiding its distractions, work offline or take your work somewhere without an Internet connection to force some focus.
一方面，爆炸性的信息网络，很难避免年轻人们的冒险行为在社会网络站点。
On one hand, with explosive information on the network, it can be difficult to avoid Young Peoples' risky behavior on social network sites.
紧随着其他悲剧的发生，也很难避免这些容易想到的问题以及同样肤浅的回答。
And it's hard to avoid the same facile questions - and the same superficial answers - that followed the other tragedies.
似乎人们在双方均有威胁的时候仍然过于争强好胜，以至于很难避免双方的亏损。
It still seems that people are so competitive when they both have threats it's very difficult to avoid both sides losing out.
它难避免繁茂热情为这台放映机，因此我将设法磨炼这些评论以最高级极小值。
It is difficult to avoid rampant enthusiasm for this projector, so I will try to temper these comments with a minimum of superlatives.
设计时脑子里记着重用：不幸的是，编写特定于Ajax支持的代码通常很难避免。
Design with reuse in mind: Unfortunately, scripting code specific to Ajax support is often difficult to avoid.
而现实生活中由于母体、胎儿及胎盘因素导致的胎儿生长受限（FGR）实难避免。
While in our clinical work, we can often experienced such kind of newborns with fetal growth restriction (FGR) due to the factors of either mother, fetus or placenta.
很抱歉发生了这样的事情，但是在行李运输过程中，轻微的水渍或划痕是很难避免的。
I'm regret for what has happened, but minor water stain or scarf marks are unavoidable.
事实上，当(dna)分子的一条单链可以被用于检测、分析后，罪犯很难避免不犯错。
In fact, since a single strand of the molecule can now be detected and analysed, he could hardly avoid having done so.
事实上，当(dna)分子的一条单链可以被用于检测、分析后，罪犯很难避免不犯错。
In fact, since a single strand of the molecule can now be detected and analysed, he could hardly avoid having done so.
应用推荐