难道你就一点儿都不害怕吗？
难道你还不明白？
“我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。
'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
哦，难道你看不出来，如果这是个秘密该有多好吗？
Oh, don't you see how much nicer it would be if it was a secret?
我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？
I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?
难道你不知道，他的秘书已经把秘密报告泄露给新闻界了吗？
Didn't you know his secretary leaked the secret report to the press?
这个人说：“你总是做坏事。难道你跟老虎和蛟龙不一样吗？”
The man said, "You're always doing bad things. Are you different from the tiger or the flood dragon?"
难道你不想在自己的花园里拥有一棵可可树，享有独家的巧克力供应吗？
Wouldn't you like to have a cacao tree in your garden so you could have your own special supply of chocolate?
难道你不知道吗？她在当地的一所城镇学校支教了两年多。
Don't you know? She has been in a town school there as a volunteer teacher for over 2 years.
他只是微笑着说：“在某一个问题方面，难道你不会有更好的主意吗？”
He only said with a smile, "Won't it be better for your ideas on a certain problem?"
振作起来！难道你甘愿在这些人面前示弱吗？
Pull yourself together; do you want to show the white feather in front of these people?
难道你没看到？是一些盒子。
难道你无事可做，只想坐在牙医凳上吗？
Wouldn't you rather be doing, well, anything other than sitting in a dentist's chair?
难道你星期三下午还有其他安排吗？
难道你不害怕破产吗？
妈妈，难道你不喜欢我了吗？要我赶快结婚？
Mom, don't you like me any more? You want me get married as soon as possible?
玛丽回答，“难道你没听见简说吗？”
难道你还没有把他折磨够吗？
"Hast thou not tortured him enough?" said Hester, noticing the old man's look.
泰瑞：难道你没看到她很像你的女儿吗？
难道你不认为汤姆的房子需要粉刷了吗？
他粗鲁的回答到：“难道你不知道自己在哪吗？”
“喂，”我说，“难道你不喜欢搞遍全世界吗？”
"Yeah, " I say. "Don't you like the idea of an around-the-world blowbang?"
难道你还没有意识到么？
难道你没有在街上闻到从机动车上排出来的气体吗？
Don't you smell the gas from the motors all around the streets?
难道你不希望你的孩子获得的比你当时获得的更多吗？
Don't you want more for your child, than you may have had as a child?
除非你是想一手抓住整个市场，难道你没有从属概念？
Unless you're managing to capture your entire market single-handed, then doesn't the concept of affiliation spring to mind?
你同时还需要询问普京：难道你还没有得到你想要的东西？
You also want to say to Putin: Do you mean you still don’t get it?
难道你不需要提高心率、出出汗以加强你的心血管系统吗？
Don't you need to raise your heart rate and sweat in order to strengthen your cardiovascular system?
难道你不需要提高心率、出出汗以加强你的心血管系统吗？
Don't you need to raise your heart rate and sweat in order to strengthen your cardiovascular system?
应用推荐