我喜欢这里的一切，而更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度难忘的时光。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and sharing the memorable time together.
此时此刻，希望各位暂时忘记繁忙的工作和繁琐的家务，在春天的律动中，在观赏中国服饰文化和品尝美味佳肴中，度过一个轻松、欢乐和难忘的时光。
I hope you can forget about your work and chores for a while, relax yourselves, enjoy the Chinese food and the Chinese fashion, and have a good time in the Chinese Mission.
我们以欣赏的目光向窗外望去，久久地凝视着这片我们度过无数难忘美好时光的院落，多少次我拿网球逗爱犬巴迪玩。
We gazed out the Windows to take a long, admiring look at the beautiful grounds where we had Shared so many memorable times and I had thrown countless tennis balls to Buddy.
当我问他SJ时，他说那是一个非常愉快和难忘的时光，但他现在的工作重心是以SOLO歌手及演员为主。
When I asked him about Super Junior, he said that it was a very happy and memorable time in his life, but that he is focused on his work as a solo artist and actor.
我们总是希望时光能够倒流，让我们再次重温生活的那些美妙时刻和难忘的回忆，但是显然这依旧是个传说。
We wish to live those beautiful and unforgettable moments again by turning back time which is obviously still a fiction.
新郎、新娘通过相识、相知、相爱，直至成为夫妻，走过了难忘的时光，对此让我们表示热烈的祝贺！
The bridegroom, bride by acquaintance, friend, love, until they become husband and wife, traversed a memorable time, it allows us to express enthusiastic congratulation!
随处可见的自拍记录着许多难忘的瞬间：既有与家人的团聚时刻、也有与爱人的亲密瞬间、还有与朋友们共度的美好时光。
Selfies have emerged as a ubiquitous way to capture memorable moments. They can mark reunions with family, intimate moments with your beloved, and good times Shared with friends.
过去的时光难忘怀，难忘怀妈妈从给我多少吻，多少吻。
Huai-an unforgettable time in the past, forget the number of pregnant mothers kiss from me, how many kisses.
我经历了我一生中最复杂也是最难忘的时光，包含了悲伤，快乐，背叛，动摇和幻想的时光。
I experienced the most complex and indelible time in my life, including sorrow, happy, defection, wobble and reverie.
我喜欢这里的一切。而更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度难忘的时光。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and share the memorable time together.
我们在启元小学度过了人生中最美好的时光。就在今天这个难忘的日子，我们要把最优美的舞姿和最动人的歌声，奉献给最最亲爱的母校。
When we stayed in Qiyuan Internations school. We had the best time of life. And today, we will dance and singing for our alma master.
这是小学部的标准教室，优美的环境、温馨的氛围，让孩子享受一生难忘的童年时光。这里是小学部的开心农场，看孩子们亲手种植的蔬菜。
This is the classroom of primary school. With its beautiful environment, warm atmosphere, primary kids can enjoy a happy and unforgettable childhood here.
因此这四年的时光也很美好，我在这里拥有许多永生难忘的时刻和记忆。
So it's been a great four years and I've had a lot of moments and a lot of memories here that I'll never forget.
成长的日子里有很多难忘的故事，但刘驰始终记得刚开始学英语的那段时光。
A lot of unforgettable stories happened while he was growing up. However, Liu Chi has always remembered the time when he tried English for the first time.
这也是李淑君一生中最难忘的时刻，我想她永远不会忘记那一段幸福的时光！
This is li Shujun the most memorable moments in life, I think she'll never forget that a happy time!
祝愿大家在美丽的音乐之都度过一段难忘的时光，同时也祝愿世界和平合唱节取得圆满成功！
May you have an unforgettable time here in our beautiful capital city and may the World Peace Choral Festival be a great success!
十年前我们在此生活期间，我们与这里的人们一起度过了许多难忘的时光——一起工作、购物、观光以及骑车环游这座城市。
During our stay here ten years ago we spent a great deal of memorable time with the people here — working, shopping, sightseeing, and touring the city on our bicycles.
你上个月到国外旅行度过了美好的时光，那绝对是一个难忘的六月。
You had such a good time travelling abroad last month, so it was certainly a June to remember?
她最让人难忘的一个故事讲的是在医院急诊室中，家庭成员和他们垂死的亲人呆在一起共度最后时光。
One of her most memorable stories told about family members who stayed with dying loved ones in hospital emergency rooms.
的海平线与蔚蓝的天几乎连成一片，静享片刻难忘的时光。
The sea level is almost even with the blue sky into a static moment to enjoy a memorable time.
用心录制，记录点滴，雕刻时光，留下永久难忘的记忆！
Intentions of recording, record bit, carving time, and this leaves an unforgettable memory!
时光飞逝，转眼间，六年的小学生活过去了，我和同学们一起经历了风风雨雨，那段真挚的感情，让我好怀念，好难忘。
Time flies blink of an eye, passed six years of primary school life, my classmates and I experienced the ups and downs together, that period of sincere feelings, I really miss good memorable.
不见面时会彼此惦记多牵挂，见了面能感觉到一种默契，在一起度过的时光是难忘和珍贵的。
You care for and miss each other when separated. You feel comfortable with tacit understanding when in each other's company. You cherish the time spent together as unforgettable.
我度过了难忘的大学时光，结识了一群要好的同学，四年的时光是自己在各方面都成熟了许多。
I got through memorable college time, known a lot of close schoolmates, I grown up in every respect in the four years of college time.
蜘蛛安静的躲在角落，那段时间我犹如一只蜘蛛，怀念那段难忘与孤独的时光。
Spider hiding in a quiet corner of the world, that time I like a spider, remember that unforgettable time with the lonely.
蜘蛛安静的躲在角落，那段时间我犹如一只蜘蛛，怀念那段难忘与孤独的时光。
Spider hiding in a quiet corner of the world, that time I like a spider, remember that unforgettable time with the lonely.
应用推荐