结果表明：煤层气水合物制备条件温和、储气性能优良，合成工艺技术难度不大。
The findings of the research show that the CBM hydrate requires mild preparation condition and simple synthetic process, furthermore, it has superior gas storage performances.
在难度不大而且没被施压的情况下，大牌球星们拙劣地犯下一连串传球失误，卡佩罗的任务之艰巨显而易见。
As players of high reputation lamentably misplaced a series of straightforward, no-pressure passes, the size of his task must have become horribly apparent.
Mattos怀疑工作时有“性别沟”的存在。巴西的妇女不大可能从事高难度脑力劳动所以她们的问题并未被发现。
Mr Mattos suspects a "gender gap" at work: Brazilian women are less likely to do hard jobs so their problems go undetected.
尽管它的管理范围不大，管理增加了难度——Total愿意承担寻找新能源的任务。
Despite its size, the operation exemplifies the hardships that Total is willing to take on in its hunt for new energy sources.
对于那些已经能够支持HTML5技术的浏览器如苹果Safari4，谷歌Chrome3，Mozilla Firfox3.5，Opera10而言，理论上讲应用WebGL标准的难度并不大，不过仍然可能需要发布专门的pre-release版本才可以完美支持WebGL标准。
Support often exists those browsers modern enough to recognize HTML5 but often requires a pre-release build, including for Apple's Safari 4, Google's Chrome 3, Mozilla Firefox 3.5 and Opera 10.
玩麻将游戏其实难度并不大，关键是要对这些技巧有深入的了解，要让自己逐渐积累起游戏的经验。
Play mahjong game actually not much difficulty, the key is to have in-depth knowledge of these techniques, want to let oneself gradually accumulated experience of the game.
与潮汐的简单观测不大相同，潮流研究的难度既大、费用也巨。
In contrast to the simple observations of the tides, tidal current studies are difficult and expensive.
当前的MMORPG中，地下城副本的难度随着人物的等级而变，但地下城的外貌、风格和感觉却变化不大。
In current MMORPGs, the difficulty of instanced dungeons varies with the playing levels of the characters, but the look, style, and feel of the dungeons does not vary greatly.
数学焦虑对简单心算问题的影响不大，随着问题难度的增加，数学焦虑效应逐渐明显。
It is not significant when mental arithmetic problems are simple, but it becomes more significant with the difficulty growing.
本发明的优点：结构比较简单，成本增加不大，但恶意开锁难度极大。
The lockset has the advantages of simple structure, slight increase in cost, and great difficulty for unlocking without authority.
本发明的优点：结构比较简单，成本增加不大，但恶意开锁难度极大。
The lockset has the advantages of simple structure, slight increase in cost, and great difficulty for unlocking without authority.
应用推荐