发生这样的事情，使人觉得难以置信。
如果你要创作一部每周都在讲述令人难以置信的事情的电视剧，你就需要一个能扮演信徒的演员，你知道的，就是一个相信一切的人。
If you're going to create a TV show that deals week after week with things that are unbelievable, you need an actor who can play a believer, you know, a person who tends to believe everything.
他处理那些令人难以置信的、怪异的、常常是离奇的事情。
He deals with those unbelievable, weird, and often bizarre things and events.
当她是个小孩子的时候，电视都让她觉得是难以置信的事情，现在，相互隔得很远的两个人，却可以看到彼此并聊家常。
When she was a child, a TV-set was something beyond belief, and now people who are far away from each other, can see each other and talk.
除非你是难以置信的愤世嫉俗，否则你将会相信如果你乐观对待在做的事情，那么一定会有一个积极的影响。
Unless you are incredibly cynical about what you do, you’ve got to believe that you have positive impact if you are going to be optimistic about what you do.
难以置信的事情已经发生，与此事件相比任何努力似乎都是微弱无力的。我不知道是否还有可以接上灭火水龙带的地方。
The unbelievable had happened, and any effort seemed futile compared the magnitude of the event. I'm not sure there was even a place to attach their fire hoses.
“因为现实中关于亚瑟王的事情一点都不知道，他难以置信的可塑性，你也可以随你喜欢地去展现他。”他说。
"Because there's nothing known about Arthur in reality, he's incredibly malleable and you can present him however you want him," he says.
难以置信的是很多人都不这么做，这意味着他们将犯严重的错误以及做不恰当的事情，而这些原本可以避免。
It's amazing how many people don't do this, because it means you're going to make serious mistakes and do inopportune things that could have been avoided.
他刚走进营业室，身后的门甚至还没有完全关上，玛丽安就对我说，“我得告诉你一件难以置信的事情，”她从箱子里拿出瓶啤酒，递过来让我打开。
The door hadn’t even fully closed behind him when Mary Ann said, “I’ve got to tell you something incredible,” and she took a bottle out of the case and held it out for me to open.
尽管抛开所有的不快，但依然会有些意识到，事情也许开始转机了，原因很简单：底特律的土地正难以置信地廉价。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroit is now incredibly cheap.
但是，特别是在大城市，越来越多的葬礼司仪遇到这样相似的令人难以置信的事情。
But, increasingly, particularly in larger cities, funeral directors share similar unbelievable tales from along the funeral procession route.
我曾做过的事情没有一件不是这个世上最难以置信的。
There's nothing I'm ever doing that isn't the most incredible thing on Earth.
真令人难以置信，iphone改变了一切，而且技术真的为了们做了很多令人吃惊的事情。
So I think it’s incrediblethat the iPhone has changed everything, and technology has done some prettyamazing things for us.
在过去十六个月内，我清楚地认识到一件事情：这是个很容易进入的市场。 但是，要形成规模很难，因为它的运行情况复杂的令人难以置信。
One thing that's become clearer to me over the course of the last 16 months is that this is a pretty easy market to enter.
昨晚幸存者OrhanKoc拥抱了他的兄弟，他的兄弟听到这个消息后从德国一路开车过来，找到了他的家人，“我很快就过来了”Yurdaer Koc说，“真难以置信，他们经历了那样可怕的事情还安然无恙。”
Last night survivor Orhan Koc embraced his brother, who had driven all the way from Germany to pick up the family after hearing the news. "I came directly, " said Yurdaer Koc.
人们总是容易接受第一印象，人生来就是这样，你可以使他们相信最难以置信的事情。
The very first impression finds us receptive, and we are so made the we can be convinced of the most incredible things.
有如此多的插件，您可以购买后的影响，让您做难以置信的事情。
There are so many plugins that you can purchase for After Effects that allow you to do incredible things.
最后的同话似乎不起作用，下面让我们来看看这些录像记录了哪些难以置信的事情。
One last call just doesn't seem to cut it. Well, some incredible surveillance tape tops our look across country.
你可以在第五本中找到一点关于她的事情，或者你会在第五本中找到一些有意义的事情，然后你会在第七本中发现一些难以置信的重要的关于她的内容。
You'll find out a lot more about her in book five, or you'll find out something very significant about her in book five, and you'll find out something incredibly important about her in book seven.
“光是在那儿就是你所想象中最难以置信的经历了，“宇航员马克•波兰斯凯(MarkPolansky)说，”漂浮着做事情十分有趣。”
"Just being there is the most incredible experience you can imagine," astronaut Mark Polansky says. "Doing things floating around is so much fun."
无论是多么地令人难以置信，一些家庭成员和朋友甚至可能告诉您，正是您或者您的配偶做的某些事情导致您的孩子得了癌症。
However unbelievable, some family members and friends may even tell you that something you or your spouse did caused your child's cancer.
无论是多么地令人难以置信，一些家庭成员和朋友甚至可能告诉您，正是您或者您的配偶做的某些事情导致您的孩子得了癌症。
However unbelievable, some family members and friends may even tell you that something you or your spouse did caused your child's cancer.
应用推荐