她既惊愕又难以置信地盯着他。
你不喜欢它,我感到难以置信。
发生这样的事情,使人觉得难以置信。
“简直是令人难以置信,”库尔特突然容光焕发地说到。
大体上说,庆祝活动非常快乐祥和,似乎好得令人难以置信。
On the whole the celebrations were remarkably good-humored and peaceful. It seemed almost too good to be true.
作为一名女演员,艾琳以其难以置信的多才多艺而出类拔萃。
Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.
这个12岁的小孩能够得着踏板都令人难以置信,更不用说开汽车了。
It is incredible that the 12-year-old managed to even reach the pedals, let alone drive the car.
明知不可取,我们还是买了那些自我宣传好得令人难以置信的厂家的产品。
Against our better judgment, we buy the products of manufacturers whose claims seem too good to be true.
难以置信的是,山可以生长。
技术进步之快真是令人难以置信!
It is unbelievable that technology has progressed in such a rapid way!
知道自己为他做了些什么这种感觉真是难以置信。
The feeling of knowing that I've done something for him is unbelievable.
他难以置信,一遍又一遍地阅读新闻。
你可能读过一些好得让人难以置信的故事。
“这让人难以置信!”国王喊道,“你是怎么做到的?”
"It is unbelievable!" shouted the king."How could you make it happen?"
难以置信的是,在他妈妈的过度保护下,他现在已经独立了。
It's unbelievable that he has been independent now under his mom's overprotection.
令人难以置信的是,我可以从家里的垃圾中看到不同。
The unbelievable part is that I can actually see a difference in the garbage in my home.
虽然让一个女孩上场令人难以置信,但教练还是同意了。
Though it was unbelievable to let a girl play, the coach agreed.
令人难以置信的是,5G 技术发展得如此之快!
It's unbelievable that 5G technology is progressing in such a rapid way!
尽管普雅以令人难以置信的速度完成了挑战,但这并不容易。
Though Mr. Purja completed his challenge unbelievably quickly, it wasn't easy.
令人难以置信的是,在过去的几年里,人工智能的发展如此之快。
It is unbelievable that AI has progressed in such a rapid way in the past few years.
“欧元会失败,这是难以置信的。”他说。
一点一点地,我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.
格林一家感到难以置信,而且小蒂娜看起来非常不高兴。
The Greens couldn't believe it, and little Tina was quite unhappy.
他处理那些令人难以置信的、怪异的、常常是离奇的事情。
He deals with those unbelievable, weird, and often bizarre things and events.
学校里的人对这种令人难以置信的愚蠢行为感到困惑不解。
《编年史》史料丰富、有趣,图文并茂,充满了令人难以置信的事实。
Chronicle is an informative and entertaining tour into history, beautifully illustrated and full of unbelievable facts.
许多令人难以置信的力量和耐力的壮举都是在毒蝇伞的影响下完成的。
Many unbelievable feats of strength and endurance have been accomplished under the influence of fly agaric.
它的繁殖速度快得令人难以置信,在条件适宜时,一年可繁殖12代。
It reproduces incredibly quickly, breeding up to 12 generations per year if conditions are favorable.
东京和新加坡都很有吸引力,但是那里的生活费用高得令人难以置信。
Tokyo and Singapore are both attractive, but the living expenses there are incredibly high.
科学实验展示了难以置信的杀死豚鼠的方法,这是一种毛茸茸的小动物。
Scientific experiments have demonstrated incredible ways to kill a guinea pig, a small furry animal.
应用推荐