如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。
看来总统越来越难以从缠绕盖尔多斯先生的丑闻中脱身。
It seems harder and harder for the president to dissociate himself from the scandals that surround Mr. Galdos.
这些变化带来的效果难以评估。
他的引退造成了难以填补的空白。
His resignation has created a vacuum which cannot easily be filled.
她曾给我和这个家庭很大的帮助，她的去世让人难以接受。
It was hard to come to terms with her death after all the support she gave to me and the family.
戴维斯的作品过于怪诞难以获得商业成功。
像堪萨斯城皇家队这样市场规模较小的俱乐部一直难以同财力更雄厚的球队争夺冠军。
Small-market clubs such as the Kansas City Royals have had trouble contending with richer teams for championships.
那里各监狱的条件难以想像地恶劣。
他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，也许是难以磨灭的印记。
The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
他们以十分领先的优势使整个球队处于难以撼动的地位。
Their ten-point lead puts the team in an almost unassailable position.
难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
滥用信用卡使消费债务逐渐增加到了难以接受的地步。
Overuse of credit cards has ratcheted up consumer debt to unacceptable levels.
明知不可取，我们还是买了那些自我宣传好得令人难以置信的厂家的产品。
Against our better judgment, we buy the products of manufacturers whose claims seem too good to be true.
可以做些什么来削弱难以对付的对手们的影响呢？
What may be done to reduce the influence of intractable opponents?
过于庞大的重整军备开支会给国家的生产力带来难以承受的负担。
Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity.
好处是难以计算的。
难以相信的是，它确实有效。
化学品泄漏已造成了难以估量的损失。
这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。
These changes are bound to have widespread social ramifications.
杰拉德的兴奋难以抑制。
作为一名女演员，艾琳以其难以置信的多才多艺而出类拔萃。
Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.
这些实验产生的结果难以理解。
他做的决定难以预料，主观武断。
她陷入了个人不幸的旋涡难以自拔。
She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.
发生这样的事情，使人觉得难以置信。
农村学校因不能吸引并留住有经验的教师而难以为继。
Rural schools were hamstrung by their inability to attract and keep experienced staff.
他们的行为表现让人难以容忍。
她的眼神里有种难以形容的东西。
应用推荐