不过，保罗曾非常谦虚的说，他抢断的诀窍只是单纯的条件反射，以及他对打球的难以抑制的渴望所制造的。
Yet, Paul, ever unassuming, said his knack for stealing the ball comes naturally and is merely enhanced by his unquenchable thirst for playing the game.
即使玛格丽特站在儿子的角度上没有不切实际的期望，她还是难以抑制对这个神秘的孤独症知识的渴望以及不可否认的孤独症存在的复杂。
Even if Margret holds no unrealistic expectations on behalf of Keli, she has the quenchless thirst for knowledge about the mysterious and complex condition that autism undeniably is.
我的一生被三种简单却又无比强烈的激情所控制：对爱的渴望，对知识的探索和对人类苦难难以抑制的怜悯。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search of knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
对爱的渴望，对知识的探索和对人类苦难难以抑制的同情。
Three passions , simple but overwhelmingly strong , have governed my life : the longing for love , the search for knowledge and unbearable pity for the suffering of mankind .
对爱的渴望，对知识的探索和对人类苦难难以抑制的同情。
Three passions , simple but overwhelmingly strong , have governed my life : the longing for love , the search for knowledge and unbearable pity for the suffering of mankind .
应用推荐