正如你所预料的那样，那些通常难以处理负面情绪的参与者更强烈地受到悲伤片段的影响。
Participants who usually struggled to handle negative emotions were more intensely affected by the sad clips, just as you'd expect.
此外，他们对自己容易获得的信息更有信心，而且更喜欢容易处理的事物而不是难以处理的。
Moreover, they have more confidence in their judgments regarding information that came to them fluently, and they like things that are easy to process more than things that are difficult to process.
电解水产生并给燃料电池供能的氢难以处理。
Hydrogen, which can be made electrolytically from water and used to power fuel cells, is difficult to handle.
引用计数也难以处理发生循环引用的数据结构。
Reference counting also has difficulties with structures having circular references.
腾出时间，帮助孩子处理他们难以处理的事务。
Take time to help children with projects that may be too hard for them to do on their own.
对商店和公司房产支付的营业财产税，在经济下滑时期难以处理。
Business rates, paid on shop and company premises, can be just as hard to handle in a downturn.
由于缺少结构，即使是形式良好的html页面也比较难以处理。
Even well-formed HTML pages are harder to process than they should be because of the lack of structure.
同时，他们也建造雕塑来帮助解决似乎难以处理数学问题。
And they construct sculptures to help solve seemingly intractable math problems.
没有人认为这些议题是微不足道的——但他们也是最难以处理的问题。
Nobody calls these issues trivial-but they are also among the hardest to deal with.
VPN仍然有些难以处理，并且需要依靠特别的硬件配置。
VPNs remain a bit touchy and depend on specific hardware configurations.
矛盾在于信息是以一种神秘的机器难以处理的格式隐藏在HTML页面中。
It is a paradox that information is stuck inside HTML pages, formatted in esoteric ways that are difficult for machines to process.
因为开发人员通常会依赖数据库的约束，所以生成的表可能非常难以处理。
The resulting table may prove very difficult to work with, since developers typically rely on database constraints.
这极大的简化了问题，因此，几乎不可能变的只是有点难以处理。
That greatly simplifies the problem, so that rather than being nearly impossible it becomes merely unwieldy.
但在翻译中，宋词精华之所在的范式与文化传递往往又难以处理。
In the process of translation, however, it is hard to handle appropriately the style and culture, its essence.
事件证明，由于多种原因，这样做难以调试、难以处理、难以维护。
This proved difficult to debug, difficult to work with, and difficult to maintain for a number of reasons.
同样，它还会使一些事情难以处理，比如前面讨论过的消息批处理优化。
Also, this would make it very difficult to do things like the message batching optimizations discussed above.
人类的自由意志似乎是最难以处理的哲学课题，远非数学证明所能表达。
Human free will might seem like the squishiest of philosophical subjects, way beyond the realm of mathematical demonstration.
尽管这是最后才会使用的办法，但我们可以使用它来诊断一些特别难以处理的问题。
While still considered a last resort, this can be used to diagnose particularly difficult problems.
举例来说，达到30MB的模型对于1gb内存的机器来说将变得非常难以处理。
For example, a model that grows to 30 MB on disk becomes very difficult to work with day-to-day on a 1 GB RAM machine.
我想这就是我要的职业生涯，因为我对乱成一团，难以处理的课题感兴趣。
And so I thought, you know what, this is the career for me, because I am interested in some messy topics.
由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理，或者不公平，你感到灰心丧气。
You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
对有些反应可以预见，而且有准备应付。其他的反应就可能预见不到，难以处理。
Some of these reactions may be anticipated and prepared for; others may be unanticipated and difficult to manage.
现在，更糟糕的是，新发现的石油往往在相对难以到达的地方，而且呈更加难以处理的形态。
Worse, nowadays, new oil tends to be found in relatively inaccessible spots or in more unwieldy forms.
你可以用直升机救人，也许能产生一些幸存者奇迹，但是你很难组织援助服务，尤其难以处理财产的损失。
You can lift people out by helicopter, and that might produce a few survivor miracles, but the provision of aid, especially to address the loss of property, is not easy to organize.
Facebook在一份声明中说公司从事国际业务的人手有限，难以处理各个国家各有不同的法律条款。
In a statement, Facebook cited limited international staffing with which to handle the varying laws of other countries.
这可能会令希腊、爱尔兰等国在努力减少预算赤字时，本身已经脆弱的计算结果变得更加难以处理。
That could complicate the already fragile calculations of Greece, Ireland and others as they try to rein in budget deficits.
你可能现在深陷困境。由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理，或者不公平，你感到灰心丧气。
You may be going through difficult times right now. You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
你可能现在深陷困境。由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理，或者不公平，你感到灰心丧气。
You may be going through difficult times right now. You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
应用推荐