没有所谓的隐藏设计或者隐藏代码bug。
而采用第2、3、4个选项，基础隐藏代码将定位所需接口的恰当实现实例。
With options 2, 3 and 4, an underlying, hidden piece of code locates an appropriate implementation instance of the desired interface.
如何在陈旧的代码库中找出可重用的资产和隐藏的设计？
How do you find the reusable assets and designs hiding in an aging code base?
生成的API允许开发人员用一种不依赖于任何技术决策的方法对实现进行编码：生成的API隐藏了组件实现代码的相关内容。
The generated API allows developers to code the implementation in a way that does not depend on any technology decisions: the generated API hides those from the component implementation code.
WSDL的通用定义允许开发工具创建各种各样类型的交互的通过接口，同时隐藏它是如何由应用程序代码调用服务的细节。
The common definition for WSDL allows development tools to create common interfaces for various styles of interaction, while hiding the details of how it invokes the service from the application code.
紧急设计的难题之一是寻找隐藏在代码中的惯用模式和其他设计元素。
One of the difficulties for emergent design lies in finding idiomatic patterns and other design elements hidden in code.
这样一来，你的应用程序就能部署了，因为进行了预编译，其中的代码都被隐藏了。
This way your application is ready for deployment, with its source code hidden because it is pre-compiled.
开发周期中的构建规程的另一个方面是了解和测量代码库中隐藏的许多度量。
Another aspect of building discipline within the development cycle is to understand and measure many of the metrics hidden within your code base.
特别地，您应该确保隐藏查询视图(仅由后端代码使用)没有任何单击可排序列，因为这完全是一种浪费。
In particular, you want to make sure that hidden lookup views, which are only used by back-end code, do not have any click-sortable columns because that is a waste.
换句话说，DSL试图使用潜在语言特性“隐藏”杂乱的语法来使您的代码更具可读性。
In other words, DSLs try to "hide" noisy syntax using features of the underlying language to make your code more readable.
良好设计的元素已经在您的代码中存在了；您只需通过工具找出已经创建的隐藏的资产。
The elements of good design already appear in your code; you just need tools to help you expose the hidden assets you've already created.
清单3显示了隐藏溢出容器技术所使用的CSS代码。
Listing 3 shows the CSS code for the hidden overflow container technique.
要提供更高级的配置，需要提供更复杂的代码，如配置某个字段的隐藏/显示状态，或者配置下拉列表中的可选值。
More complicated code is needed to provide more advanced configuration, such as configuring the hide/show status of a field or configuring the optional values in a drop-down list.
恶意代码可以隐藏在字体中，当用户打开PD F文档时自动加载，从而允许黑客完全控制手机。
Malicious code can be hidden in fonts that automatically load when a user opens a PDF file, allowing a hacker to take control of the device.
在本文中，我将讨论如何使用重构技术来查找隐藏在代码库中的未得到充分设计的代码。
In this article, I talk about how to use refactoring to find underutilized design lurking hidden in your code.
适当地使用它们可以快速地收缩关注的范围，有助于找到项目代码中隐藏的设计。
Their judicious use allows you to narrow your focus quickly to aspects of your design that hide in the swamp of your project's code.
如果您将这些代码投入生产，最好能找到一个DBA找不到的安全隐藏点！
If you let this code go to production, you had better find a safe hiding spot where the DBA can't find you!
可以修改代码来使用当前在自定义主题中隐藏的动作。
The code could be modified to work with the actions that are currently hidden in the custom theme.
我所了解的好的软件开发人员可能偶尔较早地交付产品，以满足客户的需要，但是他们绝不会将自己编写的隐藏着错误的代码当成范例拿给他人。
The good software developers I know might on occasion release their software early to satisfy customer demands, but they would never hold up their bug-ridden code as a model for others.
在业务对象代码中，很难了解要操作的业务数据结构的格式(也就是，对业务代码隐藏了数据模型)。
In the business object code, it is very difficult to understand the format of the business data structure that is being manipulated (that is, the data model is hidden from the business code.).
删除语法有助于改善可读性，从而使您更容易发现隐藏在代码中的设计元素，这些设计元素往往为必要但又杂乱的语法所遮挡。
Removing syntax helps readability, which it turn makes it easier to see the design elements hiding in your code, obscured by necessary but cluttering syntax.
反过来，这些框架将生成jdbc或隐藏的SQL代码。
In turn, these frameworks generate JDBC or SQL code under the covers.
可以修改外观、定制菜单、隐藏组件，以及通过修改代码显示相关的信息。
You can change the look and feel, customize menus, change the code to give you the information that you feel is more relevant, and hide components.
连接代码隐藏在应用程序中，因此无法被重用。
The connectivity code is buried in the applications, so it can't be reused.
第一种方法尽管是最精确的，但是源代码中隐藏的那一点点宝藏可能要花费很多时间才能找出来。
Although highly accurate, little nuggets of wisdom embedded in the source code often take hours to pry loose.
Application容器（查看mx:Application标记）和 TextInput 控件对您隐藏了许多复杂的代码。
The Application container (look at the mx:Application tag) and the TextInput control hide a fair amount of complex code from you.
当正确的实现时，facade会对它的使用者隐藏它是如何从代码中被实现的细节。
When implemented correctly, a facade hides the details of how it's implemented from the code that USES it.
我们以特定的方式编写代码，以调用抽象方法，使某个基础隐藏逻辑负责将请求调度到恰当的实现，如下所示。
We write our code in such a way that we invoke some abstract method, and some underlying, hidden logic is responsible for dispatching the request to an appropriate implementation, as follows.
现在 JETEmitter的实现创建了一个隐藏项目 .JETEmitters ，其中包含了所生成的代码。
The current implementation of JETEmitter creates a hidden project called .JETEmitters which will contain the generated code.
此外，在过去的几个月来Namesys的开发者(ReiserFS的开发者)已经能修复相当多隐藏在他们的代码中的错误了。
In addition, the guys at Namesys (the developers of ReiserFS) have been able to fix quite a few obscure bugs in their code over the past few months.
应用推荐