在紧急情况下竭力维护会员和社会大众的隐私安全。
To exert all powers for safeguarding privacy of Member and public in emergencies.
企业和政策制定者必须克服这些关于隐私安全、数据访问、技术部署等问题的不对称诱因。
Companies and policy makers must also tackle misaligned incentives around issues such as privacy and security, access to data, and technology deployment.
Beta4版本支持70多种语言，与稳定版相比，提高了隐私安全性，并支持HTML5。
Beta 4 is now available in over 70 different languages, and, compared to the stable version, features improved privacy controls, and support for HTML5 and elements.
网络信息安全技术、信息安全协议、P 2 P技术成为网络隐私安全保护的有效手段。
Data security technology, data security protocols and P2P technology are the effective measures for Online Privacy protection.
现今，对于个性化搜索的研究大多仅关注于提高个性化搜索质量，而忽略了用户的隐私安全保护。
Nowadays the research of the personalized web search only focuses on how to improve the quality of the search, ignoring the protection of user privacy.
个人在线隐私安全不仅成为互联网用户越来越关心的问题之一，也成为电子商务面临的最大挑战之一。
Now, the personal online privacy security has become not only a problem that Internet users are more and more concerned about, but also one of the biggest challenges that e-commerce are facing.
但是在2010年隐私安全专家两次指出Facebook将其用户信息泄露给利用cookies追踪用户浏览痕迹的同一广告商。
In 2010, however, privacy experts twice pointed out that Facebook was sending information about its users to the same advertisers that track browsing using cookies.
今年早期，荷兰的一项对电子病历的修正工作被延期了。其原因在于，公众对该项目中不充足的隐私安全防卫措施有所反感。
Dutch effort to implement EHRs was delayed earlier this year because inadequate safeguards for patient privacy caused a public backlash.
调查显示，缺乏热情可能源于对隐私和安全的担忧。
According to the survey, that lack of enthusiasm could stem from concerns about privacy and security.
我们在这些网站上的隐私和安全——就我们与他人分享多少和我们消费什么而言——最终取决于我们每一个人。
Our privacy and security on these sites—in terms of how much we share with others and what we consume—are ultimately up to each of us.
最重要的是我们在这些网站上的隐私和安全—从我们与他人分享的东西的多少和我们消费的东西的角度—最终取决于我们每一个人。
After all, our privacy and security on these sites — in terms of how much we share with others and what we consume — is ultimately up to each of us.
问题也来了，即按照这种方式管理个人或企业数据付出的成本可能是隐私和安全。
The problem is that the cost of managing personal or corporate data this way may be privacy and security.
这是因为数据隐私和数据安全在今天很重要，存储在AMEE中的所有数据都是匿名的，因此不能根据个人信息检索配置文件数据。
This is because privacy and security of data are of utmost importance; all data stored in AMEE is anonymized, so you cannot retrieve profile data based on personal information.
对于大数据集时代的新原则需涵盖以下六个广泛的领域：隐私、安全、产权保持力、处理、拥有和信息的完整性。
New principles for an age of big data sets will need to cover six broad areas: privacy, security, retention, processing, ownership and the integrity of information.
这两大巨型公司之所以还未有任何进展是因为他们的在线项目还未曾深入到医生们所关心的易用性，以及患者所关心的隐私和安全问题。
The two giant firms have not made headway because their online efforts have not gone far enough to address doctors’ concerns about ease of use, and patients’ concerns about privacy and security.
特别是，其中研究了企业数据访问、隐私和安全顾虑，以及某些轻量级开发工具。
In particular, it examined access to enterprise data, privacy and security concerns, and some lightweight development tools.
总的来说，你的网上操作——网络社交、云信息处理等——越多，你的隐私和安全所受风险则越大。
In general, the more you do online - social networking, cloud computing etc - the more your privacy and security are at risk.
其实，每每提到完全透明人们往往想起这是对既有权利——隐私、机密、安全——的侵犯。
Indeed, full transparency is often associated with breaches to established rights such as privacy, confidentiality, security and safety.
探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题，其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。
Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.
小心请不要在生产环境中使用此过程允许未经授权的用户访问用户数据。这样做可能会违反贵公司的隐私和安全政策。
Note Do not use this procedure in a production environment to allow unauthorized access to user data in violation of corporate policies regarding privacy and security.
就这一点而论，安全、隐私以及法律依从仍然是是云计算和效用计算必须克服的主要障碍。
As such, security, privacy, and compliance are major hurdles that cloud computing and utility computing still must overcome.
这个文件的情况则不是这样，引发了严重的隐私和安全问题。
This isn't the case with this particular file, raising serious questions about privacy and security.
假如我们的隐私是安全的，那么没有借口在打击犯罪中不使用科技手段。
Provided our privacy remains secure, there is no excuse not to use every bit of science we can in the fight against crime.
很明显，x射线图涉及到较高的隐私和安全问题。
Clearly, X-ray images introduce significant privacy and security issues.
到目前为止，Mint在隐私和安全方面的记录非常良好，不过这个采访无疑会吓到一部分用户。
So far, Mint has had an impeccable record when it comes to security and privacy, though this interview will surely spook some users.
他可能和未知的同辈玩scrabulous，但好像很少从对方那里听取意见，怀疑态度延伸到关注隐私和安全上网，Tancer说。
He "may play Scrabulous with unknown peers but is less likely to be taking advice from them." That suspicion extends to concerns about privacy and security online, says Tancer.
就像今天的Facebook，美国在线在隐私政策、安全、出售用户数据和使用自有专门工具等方面备受指责。
Like Facebook today, it was criticized for its policies on privacy, security and willingness to sell user data, as well as its use of its own proprietary tools.
玩家希望用他们现有的途径来支付他们的联网内容，但他们也需要安全和隐私。
The player wants to pay for online content with their existing channels, but they also want security and privacy.
这个策略的范围包括了隐私策略和规则，安全性策略和规则、交易和实施规则。
The scope of the policy covers privacy policies and rules, security policies and rules, transactional and enforcement rules.
这个策略的范围包括了隐私策略和规则，安全性策略和规则、交易和实施规则。
The scope of the policy covers privacy policies and rules, security policies and rules, transactional and enforcement rules.
应用推荐