调查显示，缺乏热情可能源于对隐私和安全的担忧。
According to the survey, that lack of enthusiasm could stem from concerns about privacy and security.
我们在这些网站上的隐私和安全——就我们与他人分享多少和我们消费什么而言——最终取决于我们每一个人。
Our privacy and security on these sites—in terms of how much we share with others and what we consume—are ultimately up to each of us.
很明显，x射线图涉及到较高的隐私和安全问题。
Clearly, X-ray images introduce significant privacy and security issues.
这个文件的情况则不是这样，引发了严重的隐私和安全问题。
This isn't the case with this particular file, raising serious questions about privacy and security.
还原您的网页浏览器的隐私和安全设置为默认值。
Restore your web browser privacy and security settings to their defaults.
Obayoo的首要策略似乎是强调隐私和安全性。
Obayoo's first and foremost strategy seems to be emphasizing privacy and security.
隐私和安全是你向世界展示自己才华后要放弃的东西。
Privacy and security are those things you give up when you show the world what makes you extraordinary.
隐私和安全性是Holtzman最近关注的另外两个问题。
Privacy and security are two other important issues that Holtzman has been focusing on of late.
问题也来了，即按照这种方式管理个人或企业数据付出的成本可能是隐私和安全。
The problem is that the cost of managing personal or corporate data this way may be privacy and security.
特别是，其中研究了企业数据访问、隐私和安全顾虑，以及某些轻量级开发工具。
In particular, it examined access to enterprise data, privacy and security concerns, and some lightweight development tools.
随着物联网的兴起，在企业创建产品时，保护数据隐私和安全变得越来越困难。
With the rise of the Internet of things, it becomes more and more difficult to protect data privacy and security when the enterprise creates the product.
网购时，一定要只去安全的网站，并确保你在购物前已经认真读过隐私和安全政策。
When shopping online, it's important to stick to secure websites so be sure to read the privacy and security policies before making any purchases.
用户不会关心协议和标准是什么—他们只关心更好的体验以及增强的隐私和安全策略。
Users don't care about protocols and standards - they care about better experience with enhanced privacy and security.
到目前为止，Mint在隐私和安全方面的记录非常良好，不过这个采访无疑会吓到一部分用户。
So far, Mint has had an impeccable record when it comes to security and privacy, though this interview will surely spook some users.
总的来说，你的网上操作——网络社交、云信息处理等——越多，你的隐私和安全所受风险则越大。
In general, the more you do online - social networking, cloud computing etc - the more your privacy and security are at risk.
相反，我们需要展开一场公开、公共的对话，来讨论如何帮助我们一起应对隐私和安全的权利平衡。
Instead, we need an open, public dialog focused on helping us collectively strike the right balance between privacy and security.
RIS新闻公司在2009年4月份进行的调查表明，隐私和安全问题依然是消费者和商家最主要的担心。
In an April 2009 survey by RIS News, privacy and security concerns are still at the forefront of both shoppers' and retailers' minds.
小心请不要在生产环境中使用此过程允许未经授权的用户访问用户数据。这样做可能会违反贵公司的隐私和安全政策。
Note Do not use this procedure in a production environment to allow unauthorized access to user data in violation of corporate policies regarding privacy and security.
探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题，其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。
Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.
科莫多龙的互联网浏览器是基于谷歌浏览器的源代码，但有一些改进，其中包括修复一些隐私和安全的改善。
Comodo Dragon Internet browser is based on the source code of Google Chrome browser but has a number of improvements, which includes fixes some privacy and security improvements.
这两大巨型公司之所以还未有任何进展是因为他们的在线项目还未曾深入到医生们所关心的易用性，以及患者所关心的隐私和安全问题。
The two giant firms have not made headway because their online efforts have not gone far enough to address doctors’ concerns about ease of use, and patients’ concerns about privacy and security.
大部分Web开发者和用户仍然忽略了基于浏览器的加密算法带来的在Web应用程序引入传统软件的隐私和安全性的机会。
Web developers and web users are still largely ignoring the opportunity offered by browser-based cryptography to bring the privacy and security of traditional software programs to web applications.
SecureSocketsLayer (SSL)协议是一种加密协议，可为网络上的数据通信提供隐私和安全保障。
Secure Sockets Layer (SSL) protocol is a cryptographic protocol that provides privacy and security for data communication over the network.
他可能和未知的同辈玩scrabulous，但好像很少从对方那里听取意见，怀疑态度延伸到关注隐私和安全上网，Tancer说。
He "may play Scrabulous with unknown peers but is less likely to be taking advice from them." That suspicion extends to concerns about privacy and security online, says Tancer.
最重要的是我们在这些网站上的隐私和安全—从我们与他人分享的东西的多少和我们消费的东西的角度—最终取决于我们每一个人。
After all, our privacy and security on these sites — in terms of how much we share with others and what we consume — is ultimately up to each of us.
这些数据已经注定离不开互联网，一旦它们得到重复使用，那么市面上将会浮现很多有用的应用程序……当然，一切的前提是隐私和安全问题可以得到缓解。
That data is destined for the Internet, to be re-used, at which point we will see some very useful applications arise... if the privacy and security concerns can be assuaged.
玩家希望用他们现有的途径来支付他们的联网内容，但他们也需要安全和隐私。
The player wants to pay for online content with their existing channels, but they also want security and privacy.
对于大数据集时代的新原则需涵盖以下六个广泛的领域：隐私、安全、产权保持力、处理、拥有和信息的完整性。
New principles for an age of big data sets will need to cover six broad areas: privacy, security, retention, processing, ownership and the integrity of information.
对于大数据集时代的新原则需涵盖以下六个广泛的领域：隐私、安全、产权保持力、处理、拥有和信息的完整性。
New principles for an age of big data sets will need to cover six broad areas: privacy, security, retention, processing, ownership and the integrity of information.
应用推荐