通过这样的方式，也就隐式地将立方体的外部定义为正面，而将内部作为背面。
This way, I implicitly defined the outside of the cube as the front face and the inside as the back face.
注意，这些都是以隐式方式执行的。
如果你还在为如何让内容突出、消隐而一筹莫展，请试试各种不同的模糊方式。
If you've ever been stumped with the predicament of how to make something stand out more, stand out less, or nearly disappear, take a look at using blurs in different ways.
以隐式的方式在确定需求的集合上简单地建立并维护追溯。
Establish and maintain traceability easily across your set of defined requirements in an unobtrusive way.
标准JPA没有处理分区或分配的有效方式，因为规范已经隐式地假定单个数据库作为存储库。
Standard JPA has no effective means of dealing with sharding or portioning as the specification implicitly assumes a single database as the repository.
现如今，计算机的兴趣重新激发了人们对隐字术的兴趣，特别是在各种场合隐藏文字的方式，比如说藏字于图像中。
The modern day and the rise of computers has re-ignited interest in it particularly as a way to hide text in all kinds of places such as images.
在WSDL定义中有两种定义SOAP消息头的方式：显式和隐式消息头。
There are two ways to define SOAP headers in a WSDL definition: explicit and implicit headers.
这些绑定可以通过隐式或显式方式定义。
利用隐写术技术的人可以使用白噪点隐藏 “秘密” ——以难以察觉的方式转变信息。
Someone employing a steganographic technique can use this noise to hide "secrets" by altering the information in ways that cannot be easily noticed.
类装入的方式有两种——显式或隐式，两者之间有些细微差异。
There are two ways in which classes can be loaded — explicitly or implicitly — with subtle variations between the two.
如果在处理jsp页面时有一个异常抛出的话，exception对象就会立即通过隐式声明的exception变量的方式抛给指定的错误页面。
Whenever an exception is thrown while processing your JSP page, the exception object will immediately be thrown to the designated error page by means of the implicitly declared exception variable.
与嵌入方式相比，在扩展方式中，servlet和portlet要比JSP更能胜任工作，因为页面布局是隐式地包含在XSL中的。
In contrast to embed mode, servlets and portlets are much more competent than JSP in extend mode because the page layout is implicitly contained in the XSL.
此处的技巧是：将表名数组从外部的block隐式地传递到内部的block中。用显式方式传递会让DSL看起来很丑陋。
The trick is getting the table names array from the outer block into the inner block without explicitly passing it in somehow (which would have made the DSL ugly).
外显学习和内隐学习是学生在运动技能获得中的两种方式，它们相互协同，在一定条件下相互转化。
Implicit learning and explicit learning are the two ways for student obtaining sports skill, they cooperate with each other and will transform under given condition.
人们很容易忽视语文内隐学习，但它却是一种十分重要的平行于语文外显学习的学习方式。
People tend to ignore Chinese implicit-learning, yet it is an important way of studying paralleled to the explicit-learning.
结果表明，语音学习中存在内隐学习的优势效应，内隐与外显结合的学习方式最好。
The results suggested that implicit learning had predominance in pronunciation learning and the best learning style was to combine implicit and explicit learning.
外显的表情进行相较于内隐进行方式，更显著地唤起颞叶新皮质中更多的活性，而内隐运作则显著地唤起在杏仁核区中更大的活性。
Explicit processing evoked significantly more activity in temporal lobe cortex than implicit processing, whereas implicit processing evoked significantly greater activity in amygdala region.
本文实现的基于用户隐式信息的个性化搜索也是属于主动获取方式。
The personalized search based on the users 'implicit expression information also belongs to the active way.
探讨内隐社会认知、攻击行为、敌意性归因、行为结果的积极期待等社会信息加工方式对攻击行为的影响。
Explore what effect the implicit social cognition, aggressive behavior, hostile attribution style and positive-expectation for the behavior results set on the cause of aggressive behaviors.
同时还发现，传统的社会内隐态度会以间接启动的方式影响人们对内隐攻击行为的社会认知模式。
It also found that the traditional implicit social attitude would affect the social cognitive model of implicit aggression by the way of indirect priming.
时间和空间是小说叙事的重要元素，作家对时空的处理方式背后隐着其特定的人生观念和审美趣味。
As time and space are key elements in the narrative of novels, the means of handling time and space adopted by writers often mirror their specific views on life and aesthetic interest.
实验研究表明，大多数人的学习、生活工作方式，是按照内隐的、无意识的方式进行的。
The results show that most of our human being's learning and life style are engaged in the implicit and unconscious way.
刻板化信息以内隐的自动化加工为主，个体化信息加工则存在外显与内隐两种方式。
Stereotype was formed mostly by implicit automatic process, individual process was explicit and implicit.
体育隐蔽课程是在学校范围内，按照教育目的和学校体育目标以间接的、内隐的方式呈现的、经过规范设计的体育文化要素的总和。
HCPE is the name of PE culture which is carried on in schools and presented in the indirect and hidden way according to the educating target and the PE target of school and designed formally.
隐性德育是教育者采取暗含的、间接的、内隐的方式所开展的德育活动。
Concealed moral education is that the educators apply implied, indirect and internal approach to develop moral activities.
隐通道以一种违背系统安全策略的方式泄露秘密信息，对系统安全造成很大威胁。
Covert channel can leak sensitive information in a manner that violates the system's security policy, so it will threaten the security of the system.
根据神经网络的特性及其运作方式，将日常广泛使用的黄金分割原理用于网络隐节点个数的确定中。
According to the characteristics and working manners of neural network, the golden section principle which is used in living abroad is introduced to confirm the node of hidden layer of network.
从以上研究可以看出，内隐社会认知可以解释人们面对不同的冲突对象时采取不同的冲突处理方式的倾向。
From all the research above, we can find that the implicit social perception can explain why people will use different management modes when they face different role.
分析了目前普遍采用的显式和隐式两种用户偏好获取方式的优缺点，提出了一种混合用户偏好获取模式。
The advantages and disadvantages of the explicit and implicit user preferences access are analyzed and a mixed-mode preference access pattern is proposed.
没有什么设置。据我所知，在P3上，URL并不隐定，文档链接方式还可以。
No special setting. To my understanding, on P3, URL is not stable, file link format is OK.
应用推荐