本文从校园文化入手,分析其在学校德育中的隐性影响。
In this paper, starting from the campus culture, analysis of moral education in schools in its hidden impact.
观察者通常认为他拥有难以估量的隐性影响力,也许他们有时言过其实,但从现在开始这已成事实。
Observers have often attributed vast, hidden influence to him. Sometimes they have exaggerated. Not any more.
大多数明显的创始人突变都是隐性的,可以解释这种明显的异常现象:只有双亲都拥有受影响基因副本的人才会生病。
This apparent anomaly is partially explained by the fact that most founder mutations are recessive: only a person with copies of the affected gene from both parents becomes ill.
死亡率、发病率和残疾调整生命年指数并未反映出这种社会影响的隐性负担。
The mortality, incidence, and DALY indicators do not reflect this hidden burden of social impact.
然而,缺乏微量元素的隐性饥饿影响着更广泛的人群,并且对人们以及社会造成长期的危害。
But the hidden hunger of micronutrient deficiencies harms even more people and inflicts lasting damage on them and their societies.
语言交际,特别是书面语言交际不仅受显性文化的影响,更受隐性文化的影响。
Not only the apparent culture but also the hidden culture influences the language communication, especially the written language communication.
作为仅次于美国的全球第二大经济体,它的金融体系相当脆弱,眼下深陷债务,容易受隐性压力的影响。
As the world's second-largest economy, after the United States, it relies on a rickety financial system that is Mired in debt and susceptible to hidden stresses.
阐述了馆员的隐性素质的内涵以及对读者服务的影响。
This article discusses the connotation of librarian recessive quality and its influence in reader service.
对电子管电视发射机几种隐性故障影响电子管寿命进行了探讨,并结合实践给出了解决问题的经验和方法。
This paper mainly talks about the effect of hidden troubles with television transmitters on electronic tubes, and also comes up with some solutions according to the experience.
另一方面,隐性态度,是在我们无意识的情况下形成和工作的,然而对我们的行为有十分显著的影响。
Implicit attitudes, on the other hand, form and work unconsciously yet still have a powerful influence on our behavior.
从知识转移是图书馆基本职能的体现入手,分析图书馆知识转移的过程与类型,探讨图书馆显性知识转移和隐性知识转移的模式、影响因素等。
This paper analyzes the process and types of knowledge transfer in libraries, and probe into the model and impact factors of the transfer of explicit knowledge and implicit knowledge.
校园情境中由于不当教育方式及不良校园氛围等原因而给少年儿童造成了不少影响深刻、发生效应又相对迟滞的隐性人身伤害。
Owing to the improper ways of instruction and unhealthy environment, there exists on the campus the hidden harm to the adolescents, which has produced deep influence and is relatively sluggish.
本文着重探讨了个人隐性知识对明示推理交际模式的的影响。
This paper focuses on the effects of tacit knowledge in the "Ostensive inferential Communication Model".
其次,利用现有数据分析了在我国增值税制中存在的三大隐性税收优惠及其影响。
Secondly, data are used to analyse three implicit tax preferences in the VAT system and their effects.
组织网络连接强度对扩散具有影响,可利用具有边权重的组织网络研究隐性知识的扩散行为。
This diffusion is also affected by the weight between individuals in organization network and it can be studied tacit knowledge diffusion by an organization network with weight edges.
目的:分析幸灾乐祸情感反应具有内隐性,并探讨利益关系和优劣势对比对个体间幸灾乐祸情感反应的影响。
AIM: To analyze the tacit of schadenfreude between individuals, and investigate the influence of benefit, superiority and inferiority on schadenfreude.
高等学校的隐性课程内容、形式十分丰富,对人的影响也深刻久远。
The hidden curriculum of colleges and universities has a deep and everlasting influence on people from the perspective of its content and form.
诗歌——作为一种特殊的文学体裁,其隐性连贯的翻译是影响整篇翻译质量的主要因素。
Poetry, as a special literary genre, whose quality of translation is quite influenced by the translation of the implicit coherence.
我们主张,在双音词的教学中关注语义的剖析,在双音词的习得研究中关注“隐性偏误”,关注民族文化对词语的隐喻及思考方式的影响。
We advocate that semantic analysis should be concerned, unmerged errors should be cared about in acquisition study and linguistic metaphorical aspects of culture should be paid attention to.
因此本文提出,研究人际情报网络对知识拥有者的影响,可以有效挖掘隐性知识,提高知识管理的效能。
Therefore, this paper points out that the study on human intelligence network to knowledge owners can effectively tap tacit knowledge and improve the effectiveness of knowledge management.
领导行为是推动隐性知识转移的重要因素,合理的领导方式与领导影响力可以为隐性知识的转移提供良好的条件。
Leadership behaviors are important factors favoring tacit knowledge transfer, and proper leadership styles and leaders' influence could provide good conditions for tacit knowledge transfer.
初传汉译佛经对中国小说叙事所产生的影响并非一种显层的影响,而更多地体现在观念影响层面,是一种潜在的、隐性的影响。
Embodied mainly in the influence of consciousness, the influence of the early Chinese translated Buddhist sutra to Chinese novel is potential and implicit.
实证结果显示,知识团队隐性知识学习绩效对团队绩效有积极的影响作用。
The positive analysis shows that the performance of tacit knowledge transferring and learning in knowledge team has a positive influence on team performance.
论述了由于中国汽车保护政策带来的隐性负面影响及中国汽车零部件工业的现状。
It discusses the latent negative effects brought by the protective policies for the Chinese auto industry and the current situations in the Chinese auto components industry.
还初步探讨了CO2浓度升高对稻米中人类必需营养元素的不足(或“隐性饥饿”)的影响。
Effect of elevated pCO2 on the possible "hidden hunger" in rice grain was also discussed.
城市生活存在的“隐性成本”影响农民工迁移的意愿和能力,构成“隐性成本”的各种要素包括宏观制度因素、个人素质和能力因素以及社会文化习俗因素等。
The hidden cost of urban life affect migration will and capacity, which consists of Macro-institutional factors, personal qualities and abilities as well as the sociocultural practices and so on.
语言测试的反拨作用是应用语言学较新的研究领域,笔者就测试中的显性与隐性负面反拨作用对英语教学的影响作了分析,并提出了减少负面反拨作用的一些措施。
This paper analyzed the overt and covert negative backwash of tests on English teaching and learning and put forward some measures to reduce the negative backwash.
同时隐性异质性特征学习风格、自我效能感和成就需要分别是异质性人力资源开发影响员工绩效的调节变量。
Meanwhile, the implicit heterogeneous characteristics of learning style, self-efficacy, achievement needs were the moderators of heterogeneous HRD affecting employee performance.
通过改变规经济的历史模式,外包的无形后果和隐性成本将在未来几年对美国经济产生很大的影响。
Through changing the historical model of economies of scale, the intangible consequences and hidden costs of outsourcing will weigh heavily on the U. s. economy in future years.
通过改变规经济的历史模式,外包的无形后果和隐性成本将在未来几年对美国经济产生很大的影响。
Through changing the historical model of economies of scale, the intangible consequences and hidden costs of outsourcing will weigh heavily on the U. s. economy in future years.
应用推荐