对，随着多核处理器时代的到来，函数式编程语言似乎更适合新的硬件架构。
Well, which the advent of multicore processors, functional programming languages seems naturally suited to the new hardware architectures.
但是，正如cbo之前所言，随着美国老龄化时代的到来，如果现行政策继续，赤字将会在本世纪中叶达到骇人听闻的400%。
But the CBO has previously said that, as America ages and if current policies continue, it could theoretically hit an otherworldly 400% by mid-century.
“随着3g时代的到来，无线互联网将会成倍增长，”Cinic在一份发布的声明中说到。
"With the coming of the 3g era, wireless Internet will have exponential growth," Cinic said in a statement accompanying the release of its report.
那个随着全球化的鼎盛期到来的美好时代一去不返。
The era of good feelings associated with the heyday of globalisation has gone for ever.
随着“知识化，学习化”时代的到来，自能学习像那清新的春风吹遍了校园的每个角落。
With the "knowledge and learning" of the era, as it can learn from the fresh spring breeze blowing through every corner of the campus.
在这种毁灭之后，并且随着核时代的到来，战胜者与战败者同样清楚地认识到，这个世界需要有防止另一次世界大战的机制。
In the wake of such destruction, and with the advent of the nuclear age, it became clear to victor and vanquished alike that the world needed institutions to prevent another world war.
随着大工业生产时代的到来，工厂大机械化自动生产逐渐取代了传统的家庭式小规模的作坊模式。
With the arrival of the era of industrial production, the factory machinery and automated production gradually replaced the traditional family small mill model.
随着信息时代的到来，网络日益渗入到人们的工作、生活、学习等各个层面。
Along with the arrival of information times, network permeates every layer such as study, life and the work of people increasingly.
第二，随着网络时代的全面到来，网络信息安全也日渐成了隐患。
Second, with the advent of the Internet era, network information security has become a hidden danger.
随着中国入世和知识经济时代的到来，知识成为最重要的资源。
With China entry into WTO and the coming of the knowledge economy era, knowledge becomes the most important resource.
随着电子政务时代的到来，传统的开发平台已不能满足企业级应用开发的需要。
Along with the advent of electronic government, the traditional platform does not content with the requirement of enterprise applying exploitation.
随着服务经济时代的到来，服务企业面临着愈加激烈的竞争环境，每个企业都在寻求保持长盛不衰的方法。
With the arrival times of service economy, service enterprises are facing the keen competition environment, and every one is seeking for the way to survive forever.
深入探讨随着网络信息时代的到来，图书馆正经历着一场从传统到数字不以人的意志为转移的深刻变化。
It probes into the profound change of the library from traditional to digital management with the coming of network information era.
随着数码时代的到来，人文文化面临着更为严峻的冲击，美学则首当其冲，其学科的重建已势不容缓。
With the advent of the Digital Age, the humanities are seriously challenged, aesthetics being the first to be affected whose reconstruction calls for no delay.
随着信息时代的到来和网络技术的广泛应用，人们对安全性的要求越来越高。
With the information age arrival and network technology broad application, people's requirement for security is higher and higher.
随着知识经济时代的到来，学习、就业、竞争压力的不断增大，当前大学生的心理健康面临着一些新情况和新问题。
With the coming of the information age and the increasing pressure coming from study, employment and competition, the psychology health will face a lot of new situations and new problems.
随着体验经济时代的到来，顾客的消费需求发生了深刻变化，顾客开始重视体验消费。
With the coming of practice economy time, customers' consumer demands has changed deeply, customs began to pay attention to practice consumer.
随着社会进入一个新的世纪，许多文化已经预示着一个全球化时代的到来，反过来，越来越懂得拥抱当代生活的理念。
As society enters a new century, many cultures have recond to an age of globalisation and, in turn, are embracing the idea of contemporary living.
随着网络时代的到来，人们通过网络获取自己所需信息已越来越普遍。
With the coming of the network epoch, many people are increasingly inclined to get information through network.
随着信息时代的到来和新媒介的不断涌现，媒介素养已成为当今人们所必须具备的基本素养。
With the coming of information era and the appearance of new media, media literacy has becoming person's necessary and basic literacy.
随着电子商务时代的到来，传统的开发平台已不能满足企业应用开发迅猛增加的需要。
Along with the advent of electronic commerce, the traditional exploitation platform don't content with the requirement of rapid increasing of enterprise Applying exploitation.
随着信息时代的到来，媒体正扮演着一种越来越重要的角色。
Since the advent of the information era, the media have assumed an increasingly pivotal role in our lives.
随着电子商务时代的到来，传统的开发平台已不能满足企业应用开发迅猛增加的需要。
Along with the advent of electronic business, the traditional exploitation platform don't content with the requirement of rapid increasing of enterprise applying exploitation.
随着“数字企业”时代的到来，企业中的数据资源与日俱增。
With the appearance of the "Digital enterprise", a number of data sources were accumulated in enterprise.
随着知识经济时代的到来，人力资源已经成为包括会计在内的众多学科关注的焦点。
With The Times of knowledge economy coming, Human Resource has already become the focus, many subjects including Accounting began to pay close attention to it.
随着信息时代的到来，网络信息资源已经成为我国十分重要的战略资源。
With the coming of information times, network information resource has been a important strategic resource.
随着3g时代的到来，智能手机和移动互联网越来越为普及，一部强大的智能手机的功能，并不逊于一部小型电脑。
As the 3g time arrival, smart phones and mobile Internet becomes more and more popular, a powerful smartphones function, not inferior to a small computer.
随着3g时代的到来，智能手机和移动互联网越来越为普及，一部强大的智能手机的功能，并不逊于一部小型电脑。
As the 3g time arrival, smart phones and mobile Internet becomes more and more popular, a powerful smartphones function, not inferior to a small computer.
应用推荐