随着科学技术的发展，人们可以以他们想要的方式改变身体。
With the development of science and technology, people can change their bodies in the way they want.
随着科学技术的发展，未来机器人厨师将出现在我们的家庭中。
With the development of science and technology, robot cooks will appear in our families in the future.
随着先进科学技术的飞速发展，互联网在人们的生活中已经是不可缺少的一部分了。
Along with the fast development of advanced science and technology, the Internet has been an essential part in people's lives.
随着科学技术的飞速发展，手机在日常生活中已经变得越来越重要。
With the rapid growth of science and technology, cell phone has become increasingly important in our daily life.
随着科学技术飞速发展，企业之间竞争的核心已经不是产品和服务，而是技术创新的竞争。
With the development of technology at present, the core of enterprises 'competition hasn't been product and service, it is competition of enterprises' technology innovation.
随着网络科学技术的飞速发展，与网络虚拟财产相关的法律纠纷络绎不绝。
With the rapid development of network technology, many legal disputes related to the network virtual property emerge in an endless stream.
随着科学技术的飞速发展，人类已经步入信息技术时代。
Because of the quick development of human science technique, human has entered the age of information technology.
随着科学技术的迅猛发展，人们的认识出现了前所未有的新特点，人的主体性得到进一步强化。
With the rapid development of science and technology, human cognition has marked some new characteristics with more and more emphases on human beings as the main body.
随着科学技术的飞速发展，计算机在人们工作生活中的应用越来越广泛。
With the rapid development of science and technology, the computers are applied more and more widely in the work and life of the people.
近年来，随着科学技术的迅猛发展，科技语篇在人们的日常生活特别是科研活动中占据着越来越重要的位置。
In recent years, with the fast development of science and technology, scientific discourse plays a more and more important role in People's Daily lives, especially in their scientific activities.
随着近代科学技术的飞速发展，人类改造、利用自然，无论是在广度上还是在深度上，都达到了前所未有的水平。
With the development at full speed of modern science and technology, the mankind transforms, utilizes naturally, on scope or on depth, have reached the unprecedented level.
随着社会的进步和科学技术的迅猛发展，高职院校档案管理工作有待于进一步完善和提高。
With the rapid development of modern science and technology, as well as the society progress, higher vocational technology college filing work needs to be well improved.
随着计算机科学技术的迅猛发展，多媒体越来越多地运用于课堂教学，特别是辅助英语听说教学。
With the rapid development of computer science and technology, multi-media are more frequently used in assisting English teaching, especially in listening and speaking training.
20世纪以来，随着科学技术的飞速发展人类的生存方式有了巨大的改变。
Since 20th century, there are so much change in humans 'lifeway with the developing of technology at very fast speed.
随着科学技术的飞速发展特别是互联网的广泛应用，网络已经成为当代大学生生活、学习不可缺少的一部分。
With the rapid development of science and technology, and especially the wide application of Internet, Internet has become an indispensable part of present college students.
摘要：随着科学技术的不断进步，一方面带来了生产的飞速发展，另一方面也带来了许多新的风险因素。
Abstract: with the progress of science and technology, has brought the production of rapid development, on the other hand, it also brings many new risk factors.
伴随着科学技术的飞速发展和社会的全面进步，软科学作为其重要的推动力量日益受到人们的关注。
With the rapid development of science and technology as well as the comprehensive society progress, soft science is getting more and more attention as an important driving power.
随着科学技术的迅猛发展，总有一天环境会得到改善。
With the rapid development of science and technology, the environment will be improved sooner or later.
随着科学技术和全球经济的迅猛发展，全球化市场竞争趋势和企业管理模式的确正在发生着根本性的变化。
The trends of global market competition and the corporation management mode have been changing radically Accompanying with the development of scientific technology and global economy.
英语教学随着科学技术的迅猛发展，信息技术的广泛运用，面临着前所未有的挑战。
With the rapid development of science and technology and the wide use of information technology, English teaching is facing unheard-of challenge.
随着现代科学技术的蓬勃发展，数字语音信号处理作为一个跨学科、综合性的研究领域已成为当今的一个研究热点。
With the development of modern science and technology, as a multidisciplinary and comprehensive subject, digital speech signal processing has become a hot research area nowadays.
随着科学技术的迅猛发展，可靠性水平的不断提高，这一问题也日益突出。
With the rapid development of science and technology, the level of reliability is enhanced continuously, and this problem is more stringent increasingly.
主要介绍了随着通信业和科学技术的进步，光纤和光缆的技术进步与发展趋势。
The technological improvement and development of optical fibers and cables with the development of telecommunications industry and science and technology are introduced.
随着现代科学技术的飞速发展，人力资源培训与开发的重要性也日趋突出。
Along with rapid development of modern science and technics, its significance gradually prominents to develop and foster human resources.
伴随着计算机科学技术的迅猛发展，作为支撑学科的离散数学正变得越来越重要。
As supporting subject discrete mathematics is becoming more and more important with the rapid development of computer science.
郧摘要：近年来，随着我国经济和科学技术的飞速发展，电力系统的档案管理工作也面临着信息时代的严峻考验。
Abstract: : in recent years, along with our country economy and the rapid development of science and technology, power system file management also faces a severe test of the information age.
随着现代科学技术的迅猛发展，全球一体化经济的趋势加强，各国都面临着前所未有的机遇和挑战。
With the swift and violent development of the modern science and technology and strengthen of trend of the global economic integrated, various countries face unprecedented opportunity and challenge.
随着科学技术的飞速发展，人们对机械系统提出了愈来愈高的要求，如其精度、准确性、可靠性、舒适安全性、操纵快捷性等。
With the rapid development of technology, more and more requirements for machinery system are proposed, such as precision, stability, reliability, comfort and safety, simple maneuverability etc.
随着科学技术的飞速发展，人们对机械系统提出了愈来愈高的要求，如其精度、准确性、可靠性、舒适安全性、操纵快捷性等。
With the rapid development of technology, more and more requirements for machinery system are proposed, such as precision, stability, reliability, comfort and safety, simple maneuverability etc.
应用推荐