随着虚拟现实技术的发展，在旅游业中现实与虚拟将日益紧密结合。
With the evolution of virtual reality technology, tourism will increasingly become a combination of physical and virtual worlds.
随着农业旅游的蓬勃发展，农村旅游业不仅提高了农民收入，也促进了农村经济的繁荣。
With the vigorous development of agricultural tourism, agricultural tourism not only increased their incomes, but also to promote rural economic prosperity.
随着旅游业的蓬勃发展，旅游主题公园的管理和建设变得越来越重要。
With booming development of tourism industry, the management and construction of the theme park become more and more important.
随着旅游活动的大力开展和旅游业的蓬勃发展，旅游区的环境容量日趋饱和甚至出现超载现象。
With the popularity of travelling and the development of tourism industry, the environmental capability of tourism region gradually becomes saturated and even overloaded.
随着世界旅游业的迅猛发展，旅游业的经济-文化一体化特性日益彰显。
With the rapid development of worldwide tourism, the integration of economy - culture in tourism becomes increasingly apparent.
随着旅游业的蓬勃发展，山地旅游环境问题已成为国内外旅游研究的重要领域之一。
With rapid development of the tourist industry, the problem of the mountain tourist environment has been becoming one of the most important fields at home and abroad.
随着社会经济的飞速发展，人们生活水平的不断提高，旅游业也得到了迅猛发展，与此同时旅游纠纷的数量日益增多。
With the rapid development of the social economic and the rise of people's living standard, the tourism has also developed rapidly, at the same time the number of disputes on tourism is increasing.
随着旅游业的迅猛发展，旅游网络地图的广泛应用，旅游地图网站规模不断壮大，并具有广阔的应用前景。
Owing to the rapid development of tourism and extensive application of the tourist web maps, tourist map websites are being promoted greatly, and will have a broad prospect of application.
随着旅游业的迅猛发展，新疆的地域文化成为中国和世界文化的一个重要部分。
With the rapid development of tourism, Xinjiang regional cultural tour has become one of key parts of China's and world's regional cultural tour.
随着中国旅游业尤其是国内旅游业的蓬勃发展，经济型饭店已经成为业界新贵。
Since Chinese tourism industry-especially the domestic tourism industry-boosts, Chinese economy hotels have been newly emerged.
随着旅游业的迅猛发展，作为特殊旅游资源的书画，得到了越来越多的游客的关注。
Along with the rapid and vigorous development of the tour industry, the calligraphy and painting, as a special tour resources, have got the concern of more and more visitors.
随着旅游业的蓬勃发展，旅游区的环境质量日益受到严重威胁。
With the vigorous development of the tourism industry, the quality of the environment is increasingly threated.
随着旅游业的迅猛发展，旅游市场竞争日趋激烈，旅游地形象问题越来越受到理论界和业界人士的关注。
With the rapid development of tourism, the competition of tourist market is more violent. As the tourist destination, City must build up particular and vivid tourist identity.
随着旅游业的迅猛发展，需要大量能够为外国游客提供优良信息的旅游文本翻译。
The booming of tourism industry creates the need for well-translated tourist texts to provide qualified information for foreign tourists to travel to the destinations in China.
随着旅游业的飞速发展，也有大量的质量问题出现，显著的降低了我国旅游业的服务质量。
With the rapid development of tourism, there are a lot of quality problems, significantly reducing the quality of tourism services in China.
随着我国社会经济水平的不断提升，旅游业也迅猛发展。
With the continuous improvement of our social and economic level, the tourism industry has developed so fast.
随着人们收入水平的提高以及空闲时间的增加，外出旅游已成为人们消费的主要方式之一，旅游业在全球领域得到蓬勃发展。
With the improvement of people's income and the enhancement of people's free time, traveling is becoming the main style of people's consumption and tourism has developed fully all over the world.
伴随着我国旅游业的飞速发展，以文物古迹为主要资源的旅游形式不断出现。
With the rapid development of China's tourism industry, cultural relic tourism becomes more and more popular.
伴随着我国旅游业的飞速发展，以文物古迹为主要资源的旅游形式不断出现。
With the rapid development of China's tourism industry, cultural relic tourism becomes more and more popular.
应用推荐