我是说，随着人口增长，路上车辆更多了，机械也更多了，他们肯定不能只依赖于甘蔗（作为生物燃料）吧？
I mean, as the population grows and there are more vehicles on the roads and there's more machinery, surely they can't depend so much on sugar cane?
随着年龄的增长，我学到了很多东西。
随着我年龄的增长，我喜欢定期重读文学名著。
随着年龄的增长，我成为了一名母亲，图书馆给我的生活带来了新的意义。
As I grew older and became a mother, the library took on a new place and an added meaning in my life.
我发现，随着年龄的增长，我用纱线做手工使患有关节炎的手指变得更加灵活了。
I've found that my handwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.
我的女儿们小的时候曾喜欢粉色，但随着年龄的增长，她们变了。
My girls used to love pink when they were little, but as they get older, they change.
随着年龄的增长，我开始明白意义不是来了又走的东西。
As I grew older, I began to understand meaning isn't something that comes and goes.
即使我提供的实例可能肤浅，并且似乎十分容易避免，但随着项目的增长，对于简单的未检查的情况就有机会了。
Granted, the examples I've provided may be superficial and may seem quite simple to avoid, but as a project grows, so does the chance for a simple unchecked case.
随着项目的增长，我最终得到一个驻留在XMLDBMS中的大型XML文件。
As this project grew, I ended up with a large XML file persisted in an XML DBMS.
诚然，随着年龄的增长，人的记忆力会更加时断时续，但是我并不记得发生了这种情况。
True one's memory gets more fitful as one grows older but I didn't remember this happening.
我的第二个预测是，随着敏捷实践的采用不断增长，其它方法和过程的采用，例如RUP，将会怎样呢。
My second prediction is that, as the adoption of agile practices grows, so will the adoption of other methods and processes, such as RUP.
单击工具栏中的主页，然后单击更新选项卡，单击我的更新；这个区段将随着您的参与而增长。
Click Home in the toolbar, and on the updates TAB, click My updates; this section will grow as you participate.
随着年龄的增长，他们开始尝试说谎：狗是蓝色的，我的衬衫是铜做的，曲奇饼这样告诉我的。
As they get a little older, they begin experimenting with lies: the dog is blue, my shirt is made of copper, the cookie told me so.
由于集群有随着时间而增长的趋势，因此我把这看作一种妥协和临时解决办法。
Because clusters have a tendency to grow over time, I view this not only as a compromise but also as temporary solution at best.
以前我年轻时一点也不喜欢西红柿，但随着年龄的增长我的口味就变了，我变得很喜欢它们了。
When I was younger I didn't like tomatoes at all, but as I grew and my palate changed I grew to love them.
假设我的衣柜随着我年龄的增长而增加，将需要更多的钱来购买更漂亮的衣服，因此这些匹配之间的管理将变得越来越重要。
My wardrobe increases as I get older and, presumably, will have more money to buy fancier clothes, so the management of these associations will become more and more important.
我认为随着不断地增长我们将迎来一个新的思想领导能力的浪潮。
And I think with where we're going now and with that growth will come a new wave of thought leadership.
“随着年龄增长，探索的冲动会越发强烈，至少对我来说如此”。
As you grow older, the thrill of the hunt becomes more and more acute, at least for me.
然而，随着年岁的增长，我开始觉得这一技巧多么重要。
However, as I get older, I'm starting to see how important this skill is to have.
随着太阳能发电的成本相比传统能源持续走低，我们将看到惊人的市场普及，我怀疑增长唯一的瓶颈是供应。
As the cost of electricity from solar continues to decrease compared to traditional energy sources we will see tremendous market adoption, and I suspect it will be a growth limited only by supply.
随着年龄的增长，你们姐妹之间的情谊不变，你们互相照应，彼此关心，这就是我最希望见到的事情了。
There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives.
我希望你不要接受这么一种主张：随着年龄增长头脑的敏锐性必然会减弱。
I hope you haven't accepted the notion that a slowdown in mental acuity is an inevitable part of getting older. It's not!
随着年龄的增长，我对小孩的态度也愈加严格起来，有时候我对今天孩子们的耽于娱乐，总是不敢苟同。
Having grown up at a time when attitudes towards children were stricter, I sometimes balk at today's indulgence.
随着年龄的增长，我对小孩的态度也愈加严格起来，有时候我对今天孩子们的耽于娱乐，总是不敢苟同。
Having grown up at a time when attitudes towards children were stricter, I sometimes balk at today's indulgence.
应用推荐