然而,读者的最爱常常随着心情和环境而变化。
Readers' favourites, however, often change according to their moods and situations.
而且你还可以随着心情或是衣着搭配更换镜片:如果实在厌倦了灰色镜片想要换成紫红色,OK,没问题!
And also lenses are changeable: if you're fed up with a graduated grey there's nothing to stop you saying: "you know what, I want graduated fuchsia this month."
第二天清早,拉开厚厚的挡光窗帘,满窗的阳光哗地朝你扑来,朦胧的睡意顿时惊走了,脚步随着心情跳跃起来。
The next day early in the morning, opening the thick curtains block light, full sun window Wow lunged towards you, the dim sleepy suddenly scared away, jump up the pace with the mood.
随着他们越来越接近市郊,埃拉的心情明显变得轻松了。
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.
伴随着Jono风趣和好的心情,对于你需要保持你的网卡团队健康和丰富的一切事情,他有一个书面的指导。
With his usual wit and good humor, Jono has written a guide with everything you need to keep your online groups healthy and productive.
他们发现,通常情况下,人们起床时都有好心情,但随着一天的行进,好心情逐渐殆尽。
They found that, on average, people wake up in a good mood, which falls away over the course of the day.
随着你开始进入每晚程序化步骤,你大脑就接收到了信号是时候冷静下来,平稳心情,降低应激激素了,从而生理上调整你的睡眠状态。
As you begin to move into your "nightly routine, " your mind will get the signal that it's time to chill out and tune down, dialing down stress hormones and physiologically preparing you for sleep.
不出所料,随着一周的行进,人们的心情逐渐变好。
女人的心情总是变化无常,可能随着天气的变化,因为身体的不舒服,或者是因为他,我不知道。
Woman's mood is always constantly changing, possibly along with weather transformation, because the body is uncomfortable, or is because of him. I don't know!
墙壁、地板和柳条家具上芙蓉黄色让你心情振奋又轻松,当你随着一部老电影逃离现实,或随着乐里蓝船(Luriline)模型的复制品,缓缓飘进过往时光 。
A pallet of Hibiscus yellows on the walls, floor and wicker furniture will uplift and relax you as you escape with and old movie or drift into days past as the model of the Luriline ship replicates.
纷扰的世界中,浮躁的心绪随着压力的变换悄然游动,有一种心情需要慢慢释放。
The fickleness of mind is around us with the changeable press in the noisy world, which should be released slowly.
随着圣诞的到,来空气中弥漫了欢乐的气息。一如我的心情,让我今夜共唱赞美诗乞求明天会更好。
As Christmas to come in the air of the breath of joy. Tonight, as my mood, let me sing a psalm to beg for tomorrow will be better.
生活中人常有烦心事,随着时间消逝,心情也会逐渐平复。
Life, as time human often dwayne mood vanished, will gradually calmed down.
通往城郊的路平坦却悠长,柏油路随着车轮的转动不停的延伸,一如我荒凉的心情在不断的疯长。
Leading to the suburbs has a long way to smooth, paved road with the wheels stop turning the extension, as I feel desolate in the continuous soaring.
我们拿着冰凉的雪球互相打闹着,但感觉不到一丝凉意,那快乐的心情伴随着漫天飞舞的雪花,一起融入了这美丽的冬景。
We take cold snowball swooping to each other, but didn't feel any cold, the happy mood with the flying snow, together into the beautiful winter scene.
愿你每天有个好的心情,每夜有个甜蜜的梦,时时受人关心处处受人关注,世上的所有美好都伴随着你!
May you have a good mood every day, every night there is a sweet dream, always concerned by people everywhere, all the world with you!
随着水星进入你的星盘的权力辖区,这是段好的时期与对你的心情或者是对你的银根状况有重大影响力的人交谈。
As Mercury moves into your chart's power sector, this is a great time for talking with anyone who has a big impact on your heart or your bank balance.
随着演唱着的心情、演唱环境,演唱的内容,咸水歌都有不同的表现形式。
Salty Water Songs vary with the singer's mood, the singing surrounding and the singing contents.
现在的挪威正值春夏交替,到处鲜花盛放,阳光温暖,随着夏天的到来人们心情爽朗。而在广州人们则担心着下一场大雨的来临。
So at this time in Norway it is spring, flowers blossoms, the sun is warmer, and peoples spirit are lifted as we get closer to summer, while in Guangzhou we fear the next shower of rain.
严师出高徒,凯茜开头的喜悦心情马上又被改变了,课程和训练频繁冲突,甜蜜与眼泪伴随着她。
Strict masters produce outstanding students, Kathy, at the beginning of joy at once again been changed, courses and training frequently conflict, sweet and tears accompanied her.
心情随着风儿在空中轻轻的飘荡,不再去想那么多的事情,于是只好放纵自己的大脑任夜风带着我的思绪随处飘飞。
With the mood of the wind gently waft in the air, and not to ever be thinking about things, they had no choice but to indulge themselves with the brain any thoughts I everywhere.
同学们都匆匆忙忙的把凳子搬到操场上去了,到了操场,同学们怀着高兴的心情挨挨挤挤的坐在一起,随着音乐响起演出开始了。
The students are in a hurry to carry the stool to the playground, the playground, the students with a happy mood to get desired sitting together, along with the music sounded the performance began.
然而,木卡姆的唱词却并不都与狩猎活动有关,而是随着唱歌艺人的心情技巧、现场环境等而变化不定。
However, not all the lyrics of Muqam are related to the hunting activities. They vary according to the mood of the singing artists and the conditions where it is performed.
心情随着风儿在空中轻轻的飘荡,不再去想那么多的事情,于是,只好放纵自己的大脑,任夜风带着我的思绪随处飘荡。
The mood with the wind in the air, don't go to gently waft so much of affair, hence, have to let the brain, let the breeze with my mind wanders everywhere.
到了冬天,“千里冰封,万里雪飘”,心情的色彩就随着那舞动的“银蛇”和奔驰的“蜡象”变成了一片圣洁的白色。
In the winter, "ice thousands of miles, thousands of miles Piao", and I feel that dance with color on the "Silver Snake" and the Mercedes-Benz's "wax like a" into a holy white.
买了一条沙质的长裙,每当微风吹起时,裙摆也跟着飘扬起来,此时的心情也随着在微风中飘扬,很惬意。
I bought a sandiness long skirt, I walk on the street, when the breeze coming, the skirt will fly in the sky, and the same time, my feeling fly too, that's cozy.
经过数月的准备,现在这一天终于到来,我的心情万分激动。随着我们即将踏上新的征程,在此我向您保证。
Now, after months of preparation, the day is finally here and I couldn't be more excited. As we embark on this new venture, I assure you.
经过数月的准备,现在这一天终于到来,我的心情万分激动。随着我们即将踏上新的征程,在此我向您保证。
Now, after months of preparation, the day is finally here and I couldn't be more excited. As we embark on this new venture, I assure you.
应用推荐