它不能随机移动，所有任务都由机器人里的CPU掌控。
It's not moving randomly, but the tasks are all controlled by the CPU within the robot.
网内节点的随机移动将会导致网络拓扑的动态变化。
The movements of nodes in the networks lead to dynamic changes of the networks topology.
运动的下降让你创建6个(我叫他们滴)，随机移动彼此。
Motion Drop lets you create up to 6 (I call them Drops) that randomly move around each other.
正如上文提到的，随机访问要求磁盘头能随机移动到磁盘上，查找对应的数据点。
As mentioned above, random access requires the disk head to move randomly over the disk to find the proper data points.
实际应用表明，该装置能够方便地采集位置随机移动的采掘设备的数据。
The actual application showed that the device can collect data of the mining equipments conveniently.
然后，服务器的磁盘头随机移动到磁盘的各个区域查找更改或更新过数据的磁道或扇区。
Then, the server's disk head had to move randomly over all areas of the disk to get to the proper track and sector for the data that was changed or updated.
因此“动中通”网络具有网络自组织性、拓扑结构动态变化、节点随机移动、资源有限等特点。
So it has such characteristics as self-organized, dynamic topology, random moving, limited resources and so on.
搜索技术，诸如遗传算法，模拟退火算法，禁忌搜索和随机移动算法，已经广泛应用于全局优化。
Search techniques such as Genetic Algorithms, Simulated Annealing, Tabu Search and Random Walk Algorithms have been used extensively for global optimization.
并利用该方法，针对岩层随机移动变形作用，考虑地基基础上部结构的共同作用，对矿区建筑物进行分析。
In view of random movement and deformation of rock strata, also considering the interaction of ground-foundation-building, a building in mining area is analyzed by using this method.
仿真实验表明，相比于固定汇聚节点和随机移动汇聚节点，该机制在不同网络规模下都可以更有效地延长网络生存周期，并且节点初始能量越高性能越好。
The simulation results show that the mechanism extends the network lifetime effectively compared with fixed sink and random movement sink in different network scale.
你怎样才能让这些爱心看起来是在随机的模式中上下移动呢？
How do you get these hearts to move up and down and seemingly in random patterns?
金星上大部分是盾状火山，而且它们是随机分布的，这表明金星没有移动的构造板块，这一点与地球有很大的不同。
Venus has mostly shield volcanoes, and they are randomly scattered, that indicates that Venus does not have moving tectonic plates, and that's a big difference compared to Earth.
一连串的点显示在计算机屏幕上，它们中的大部分随机的朝不同的方向移动。
A series of dots appears on a computer screen, most of which are moving in random directions.
这样一来，我们避免了将任何其他数据写入驱动器，并减少了任何随机磁头的移动。
That way, we avoided having any other data written to the drive, and reduced any random head movement.
例如：当一组少数几个点混杂着其他几个随机的点向右移动时，为“向右移动”编码的神经元会偶尔的被激活。
For instance, when the test consisted of a few dots moving to the right within the jumble of other random dots, the neuron coding for "rightward movement" would occasionally fire.
它并不是随机变动，而是有目的地移动。
例如如果战斗需要团队频繁的移动避开随机刷新的危险区域，这就属于A类挑战。
For example, if the fight requires the group to frequently move out of hazard zones that are spawning randomly, this would be a Type a challenge.
最大的困难是，很容易就可以使fMRI数据不可用，比如小小移动一下，屏住呼吸，甚至思考一群随机的东西。
The biggest difficulty is that it’s very easy to make fMRI data unusable by moving a little, holding your breath, or even thinking about a bunch of random stuff.
该数组包含一些随机范围，幻灯片加载程序用它来规定图片移动的起点和终点。
This array contains a set of random ranges that the slide loader USES to specify where the image should start and end its movement.
布局对象可以只挪动视图一点点，也可以把他们移动到屏幕上的随机位置。
It can move views only a little bit, or it can move them randomly around the screen.
再为鬼魂的移动增加一定的随机性，这就是Pac -Man。
Add some randomness to the ghosts movements, and you have Pac-Man.
我没有完全理解波浪滤镜，我只是移动滑块，不断地按随机按钮，直到我得到自己想要的结果……你是不是怀疑我是否应该来教photoshop ？
I've never fully understood the wave tool, I just move sliders around and press Randomize a lot until I get the look I want... makes you wonder if I should be teaching Photoshop really.
巫术：将敌人变成一种随机的小动物，减少移动速度75%。
Hex: Transforms the enemy into a random critter, reducing the target's movement speed by 75%.
本文提出了一种基于移动窗口的函数模型和随机模型系统误差自适应拟合法。
Adaptive fittings for both the systematic errors and covariance matrices of the model errors by using moving Windows are presented.
但是，你怎样才能让这些爱心们看起来，像是在某种随机的模式下上上下下地移动呢？
Well, how do you get this hearts to move up and down and seemingly in these random patterns?
稳态随机路点移动模型。
稳态随机路点移动模型。
应用推荐