将每组药物随机使用于门诊春季卡他性结膜炎患者，并嘱患者一周后复诊。
Each group of medicine stochastic use in the outpatient service spring the catarrh conjunctivitis patient, and enjoins patient one week later the subsequent visit.
动态平均读写算法并不是随机使用可用的块，而是平均使用块，因此，每个块都获得了相同的使用机会。
Rather than randomly using blocks as they are available, dynamic wear-leveling algorithms attempt to evenly distribute the use of blocks so that each gets uniform use.
如果对于一个实体，ldap服务器中存在多个可用的基本DN，那么mksecldap可随机使用任何一个。
In the case of multiple base DNs available on the ldap server for an entity, mksecldap randomly USES any one of them.
本节将迅速查看一下选择数据进行测试的5种不同方式：基于风险、基于需求、基于可用性、使用生产数据，或者随机使用产生的数据。
This section will quickly examine five different ways to select data for testing: based on risk, based on requirements, based on availability, using production data, or using randomly generated data.
这个实验的想法来自于观察鸟类使用工具随机挑选物体，比如在一些布上印有蜘蛛的图片。
The idea for the experiment came from observing the birds using tools to pick at random objects, such as a picture of a spider that was printed on some cloth.
2011年，澳大利亚针对1621人进行的一项研究发现，每天随机选择涂抹防晒霜的人患黑色素瘤的几率是按需使用防晒霜的人的一半。
A 2011 Australian study of 1,621 people found that people randomly selected to apply sunscreen daily had half the rate of melanomas of people who used cream as needed.
相反，今天我们人类共同使用超过7000种不同的语言，而这些语言并不是随机分布在地球上的。
Instead, today, our species collectively speaks over seven thousand distinct languages, and these languages are not spread randomly across the planet.
相反，今天我们人类共同使用超过7000种不同的语言，而这些语言并不是随机分布在地球上的。
Instead, today our species collectively speaks over 7,000 distinct languages, and these languages are not spread randomly across the planet.
此处，我们使用一个随机整数作为第二列的值(参见图4)。
Here we use a random integer for the value of the second column (see figure 4).
但是，如果他们每个人都使用一个随机因子，那么完整戳记将是不同的。
But if each of them USES a random salt, their complete stamps will differ.
如果令牌之间的时间不同，您可以使用随机时间触发器，并使用某个分布来改变时间。
If the time between tokens varies, you can use a random time trigger, using a distribution to vary the time.
根据我的经验，应该只对应用程序所有者账户使用随机生成的密码。
In my experience, random generated passwords should only be used for application owner accounts.
合法的选择策略包括选择列表中的第一个服务、从列表中随机选择服务或使用一些用户定义的算法。
Valid selection policies include selecting the first service in the list, selecting a service at random from the list, or user some user-defined algorithm.
查卡拉波蒂和他的研究团队从大规模数据库中获取蛋白质数据，使用随机矩阵理论分析病毒的基因序列，最后发现几组氨基酸的突变是可调节的。
Working with HIV proteins taken from a massive database, the team used random matrix theory to analyze HIV's genetic code and find groups of amino acids whose mutations were coordinated.
数据生成器使用随机的测试数据来填充数据表，当需要大量数据集的时候这个功能特别有用。
Data generators are used to populate tables with random test data, which is especially helpful when very large datasets are needed.
若果游戏没有使用随机值，你只需记录输入的变化然后重复它们就行了。
If no random values are used in the game, you can just log the input changes of the user and replay them later.
他们在生物学中经常使用到随机漫步,比方说建立动力模型。
They use it a lot in biology to do things like model kinetics.
使用的主键是随机18位整数。
使用延迟的随机写操作，当内存中的页面数量超过指定的数量，则将所有后续的页面写入到磁盘。
With random write behind, the number of pages in memory exceeds a specified amount and all subsequent pages are written to disk.
那些研究人员将青霉素给病情最重的患者使用，而不是随机采样，但仍然疗效惊人。
Those researchers gave it to their sickest patients, not a random sample, and it still worked astonishingly well.
所以当一所学校的申请者超过招生人数，一些学校就会诉诸于抽签的方式，或使用“随机分配”一词作为正式表达。
When there are more applicants than places, some schools resort to lotteries, or "random allocations" to use the formal expression.
使用键执行随机读操作的最常见rpg方法是CHAIN操作。
The most common RPG method for performing a random read using a key is the CHAIN operation.
如果需要随机地搜索整个文档，那么使用索引式XML数据库。
If searching the entire document in random order is required, move to an indexed XML database.
人们数百年来，已经尝试过去使用，好吧，大概150年内，去使用随机步数去模拟股市运作。
People have attempted, for several hundred years now, to use, well, maybe a 150 years, to use random walks to model the stock market.
希望能够配置使用的随机分布。
We would like to be able to configure the random distribution used.
安卓的方法是更多地使用随机内存和电池资源，而苹果则是用较少的二者资源却提供几乎一样的体验。
Android's approach USES more RAM and battery life. Apple's USES less of both while providing nearly the same experience.
在正确评估规则时，您可以引入使用随机姓名生成器生成的随机姓名并且一连几天制作NPC。
Once you are properly evaluating your rules, you can pull in a random name using the random name Generator and make NPCs for days.
这结果应该有试验证实，病人应该随机分配使用阿司匹林或是服用安慰剂。
The results should be confirmed in an experiment where patients would be randomly assigned to take aspirin or a dummy pill.
使用数据池随机的输入。
Oracle使用随机算法把连接请求分发给rac节点。
Oracle distributes the connection requests to rac nodes using a random algorithm.
应用推荐