每个人都在教别人,而且随时都在教。
但是留洋探索价格随时都在变化。
然而市场价格随时都在变革。
失业犹如达摩克里斯剑,随时都在威胁着工人。
Unemployment, like the sword of Damocles, was always accompanying the workers.
你需要的时候,它随时都在那,但你不会不由自主地花掉它。
It'll be there when you need it, but you won't be able to spend it spontaneously.
嘉吉的发言人表示:“嘉吉随时都在研判若干商业机遇。”
Cargill spokesperson said: "at any given point in time Cargill is investigating a number of business opportunities."
需要休息的时候就去休息,因为游戏随时都在那里等你回来。
Take breaks when you need to because the game will always be there when you're ready to come back to it.
工业产品随时都在改进,新一代的产品很容易淘汰现有的产品。
The industrial products are always improved, and the current products can easily be instead of new ones.
商业界有个无可否认的事实,就是企业随时都在雇用优秀人才。
An undeniable fact of business life is that companies are hiring high quality people all the time.
有比尔的警告在脑海里,哈利不禁怀疑拉环随时都在提防他们使诈。
With Bill's warning in mind, Harry could not help suspecting that Griphook was on the watch for possible skulduggery.
它是怎样产生的:空间物体随时都在影响着地球,一般都在大气层中烧毁。
How it could happen: Objects from space impact Earth all the time, generally burning up in the atmosphere.
软件的规模和复杂性随时都在增长,从根本上影响了应用程序的体系结构。
Software's scale and complexity grows all the time, fundamentally affecting how the architecture of applications.
但人又是有思维的,这种思维随时都在变,没有一种情感是永恒不变的。
But people are thinking, thinking all the time of such change, a sentiment is not immutable.
物种的微观进化随时都在发生——变化可能导致物种形成,这就是新物种的起源。
Microevolution looks at changes within species overtime — changes that may be preludes to speciation, the origin of newspecies.
尽力服务的特征是所有用户随时都在竞争网络的资源,信道是基于统计复用的。
The characteristics of services to all users at any time in a competitive network resources, access is based on the statistical multiplexing.
火星到了他的星盘,就没有关这个键啦,马上你就发现他可是随时都在状态中哦!
With Mars in his sign, there's no "off" switch, and, as you'll soon discover, he's pretty much ready to go anytime, anyplace.
你的处境和环境随时都在改变,因此要注意不要混淆了紧急的事情和重要的事情。
Your situation and environment is ever changing, so be careful not to confuse things that are urgent with things that are important.
但是市场价格随时都在变化,我怎样才能保证货物到达我们我们那价格不会下跌呢?
But the market prices are changing frequently... How can I be sure that market will not fall before the arrival of goods at our port?
我很爱吵闹,我随时都在唱歌跳舞,我爸爸总是和我一起大笑……我的童年过得很精彩。
I just was very loud. I was always singing and dancing, and my father was always laughing with me, and... I had a great childhood.
我学习每一门语言的原因都不尽相同,并且随时都在变,但是我学习的动力始终没有改变。
Though my reasons have evolved over time, with different inspirations for each language, my motivations for learning have never changed.
语境相关成分和结构顺应对象随时都在变化,这决定了顺应的动态性是整个选择过程的核心。
Since contextual correlates of adaptability and structural objects of adaptability are in constant change, dynamics of adaptability is bound to be the core of the whole process of choice-making.
律师一般只关注法律相关的问题,而经理人所关心的东西是不可预测的,随时都在发生着变化。
The lawyer is always concerned with matters of law, whereas the manager's focus may change significantly and unpredictably from one day to the next.
这就变得很复杂了,因为我们要考虑到这个网络的结构、关系之间的建筑构造,是随时都在变的。
And this was complicated because we needed to take into account the fact that the network structure, the architecture of the ties, was changing across time.
管理你的时间。你的处境和环境随时都在改变,因此要注意不要混淆了紧急的事情和重要的事情。
Manage your time. Your situation and environment is ever changing, so be careful not to confuse things that are urgent with things that are important.
所以我强烈建议你能了解这个网站,并能跟上它,因为我们随时都在跟新,只要有新的信息,无论何时。
So I really encourage you to know this Web site, to keep up with it, because we are updating it as new information comes out all the time.
所以我强烈建议你能了解这个网站,并能跟上它,因为我们随时都在跟新,只要有新的信息,无论何时。
So I really encourage you to know this Web site, to keep up with it, because we are updating it as new information comes out all the time.
应用推荐