吧台上的花瓶是他七十年代做的，那时他是个陶艺家。
He also made the vase on the bar back in the 70s when he was a potter.
陶艺家在两地的创作作品可按适当比例取回。
Works being done can be owned by the artist at a certain ratio discussed with the sponsors.
我陶醉于陶艺家们运用各种方法进行陶泥创作。
I am fascinated to see all the varied approaches to making with clay.
作为一个陶艺家，这里对我有极大帮助和鼓舞。
It is also a place that is very helpful and inspiring to me as an artist.
作为一个陶艺家，他拥有更宽的艺术及审美视野。
As a ceramist, he has transformed his work by embracing broader technical and aesthetic horizons.
他开办陶艺学校，邀请各地陶艺家举办联展，影响远播海外。
He has opened a ceramic art school and held joint exhibitions for ceramic artists from home and abroad.
美国著名的陶艺家贝蒂·伍德曼制造了一些精巧的扇形大杯子。
A famous American potter, Betty Woodman, produced some beautiful scalloped, large cups.
珠宝商、陶艺家和雕刻家在这座城市广场的阴凉处展示着他们的货物。
Jewelers, potters, and carvers display their wares in the shade along the city's main square.
一个艺术学位可能就是开始你雕刻家，画家，玻璃艺术家或者陶艺家生涯的敲门砖。
An art degree may be the ticket to a career as a sculptor, painter, glassmaker, or potter.
身为一位实用陶艺家，由于对夜壶设计元素及应用方法不熟悉，为制造这器皿带来挑战。
As a functional potter this vessel posed a challenge in terms of its unfamiliar design elements and the utilitarian application.
今天，部分陶艺家和艺术家在质疑陶艺文化，向不同的制造工艺，技术和技巧提出问题。
Today, some ceramists and artists are questioning the ceramic culture, the different fabrication processes, the techniques and the know-how.
对于一位陶艺家来说，能够在生产中国传统脊瓦的工厂工作，那是一次非常美好的经历。
For a ceramic artist it is a great experience to be able to work in a factory producing traditional Chinese roof tiles.
我非常感激能有这样的机会允许我来到这里，和其他陶艺家相互影响，了解中国的文化。
I am also grateful for the opportunity to which, among other things, allows me to interact with other artist and get to know Chinese culture.
高中生民的父亲是韩国颇有名气的陶艺家，作为韩日文化交流的交换大学教授，来到日本。
The father is South Korea o high school is very famous artists, as Korea exchange university professor of cultural exchange and came to Japan.
能和爱尔兰团队一起驻村创作我们也感到很荣幸，同时也给我们和陶艺家同事一种新的观点。
It is great to be here in the same time as the Irish - group. That gives us a new perspective about the way to work with ceramics.
许多陶艺家采用工厂里的技术和产品来创作他们的作品，通过这种方式也可以促进文化之间的交流。
Some artists have taken advantage of the resources and decorative techniques the factory to make their works, like result of a cultural interchange of most enriching.
因此，陶艺家应该培养体现艺术个性的能力，为创作出构思独特，创意新颖的作品打下坚实的基础。
Therefore, a ceramic artist should develop an ability to express his individuality with an view to lay a solid foundation for the creation of original work.
我谨代表在这里的美国陶艺家以及已经来过和即将来的美国陶艺家，感谢你们提供他们如此重要的参与机会。
On behalf of the American artists here to day, and with those who have been here before and in the future, thank you for providing this important opportunity.
这一自由立场是非常重要的，尤其相对于他的性格，他的教职，以及作为陶艺家曾得到的可能有所限制的训练来说。
This position is particularly important with regards to his personality, to his teaching position and to his training as ceramist that could have limited his framework.
从现代陶艺的装饰技法之一的“泥条装饰”为纵向切入点，阐述了不同民族文化熏陶对的陶艺家及其作品的影响。
This article, which is commence with "coil"—a skill of pottery art decorates, is main about the contact between the modern pottery art and different race culture.
从现代陶艺的装饰技法之一的“泥条装饰”为纵向切入点，阐述了不同民族文化熏陶对的陶艺家及其作品的影响。
This article, which is commence with "coil"—a skill of pottery art decorates, is main about the contact between the modern pottery art and different race culture.
应用推荐