问你的陪练如果你还不知道。
你的陪练使我进步很快，真不知道该如何感谢你了！
I made great progress because of your accompanying training, I really don't know how to thank for you.
为了准备我必须去找一个高水平的同对手种族一样的陪练。
To prepare I try to find a high-level practice partner of the same race as my opponents.
跟平常一样，训练吃饭睡觉然后继续训练。我没有固定的陪练。
It's still as usual. Practicing, eating, sleeping, and practicing. I have no fixed partner in practicing.
直到最后阶段，两队都只是礼貌性地陪练，紧迫性恰恰是最缺乏的。
Urgency was precisely what was lacking until the final stages, until then the teams were merely politely sparring.
在接受他们的国家里，中国选手通常得兼任教练和宝贵的陪练角色。
Chinese players often double as coaches and valuable sparring partners for players in their adopted countries.
可是别指望这能奏效，他既没有伙伴陪练，又要养活老婆和两个孩子。
But it was hard, training without a partner and with a wife and two kiddies that must be fed.
你会发现你在和一个比你快的多的人打拳，你连类似的陪练都找不到。
You will realize that you are in the ring with someone who is so much faster than you. You can't find sparring partners as fast as me.
他向绝地委员会发出谈判邀请。巴尔克的老陪练梅斯·温杜很快抵达鲁尔。
He extended an invitation to parley with the Jedi Council, and Mace Windu, Bulq's old sparring-partner, soon arrived on Ruul.
但是今天当我和一个学员陪练的时候，我却听到了另外一种声音，她是个女孩。
But today when I talked with one of my practice partners who is a girl, I've heard another voice.
他和哥哥里诺合住一栋房子。里诺也是一名不错的柔道手，经常充当瑞安的陪练。
Ryan and his older brother Reno, a decorated judoka in his own right, share a house there and Ryan was often his brother's sparring partner.
土耳其是世界上最具活力的经济体（当然会比它古老的陪练伙伴，希腊动态）之一。
Turkey is one of the world’s most dynamic economies (and certainly more dynamic than its ancient sparring partner, Greece).
达赫迪现在的陪练是他的好朋友福格奥布瑞恩，不过他有时也和迈克尔·乔治打球。
Ken's regular practice partner at the moment is his good friend Fergal o 'brien. But he also occasionally plays with Michael Judge.
该角色与指定部门领导团队合作，作为他们的人力资源联络人，陪练伙伴和回声板。
Collaborating and acting as key HR point of contact, sparring partner and sounding board for the assigned client group leadership teams.
研究者以陪练的身份参与儿童钢琴学习过程，运用各种策略激发学习过程中的审美体验。
Taking part in the child's piano learning as an accompany, the researcher apply a variety of strategies to stimulate their esthetic experience.
但是如果在我们学校学习的话，当你第一次开车时，我们的教练可以给你提供10个小时的陪练。
But if you attend our school, our trainer will escort you for additional ten hours when you drive first time.
不过，没有一个好的陪练，只能和一些拙劣的人练习，培养良好的距离感和把握出拳出腿的时机。
However, when one does not have a live partner, he can use these dummies to acquaint himself with the correct distance and exact timing of his punches and kicks.
本公司开展了积分制租赁产权奉送及配驾租赁等业务，并提供陪练和与驾驶有关的技术咨询服务。
The Company has carried out the system of keep the Score lease property right presentation and lease with drivers, and so on. Provide accompanying practice and technological consult relate to drive.
一个成熟的陪练和一个年轻的斗士都需要第二次机会，组队来克服他们恶梦般的过去并追求他们的未来之梦。
An aging trainer and a young fighter, both in need of a second chance, team-up to overcome the demons of their past... and chase the dreams of their future.
许多慢跑者更喜欢和朋友们一起跑步，而慢跑教练能够为这些爱好者提供陪伴。王一波的兼职工作便是慢跑陪练。
Many joggers prefer to go with friends and jogging companions can provide company for enthusiasts, Wang Yibo works part time as a jogging companion.
但或许是因为他做的一些事情，比如在一些球员认为不方便的时候要求陪练员来，在一些比赛中让那些怀疑的观察家们认为他是不是在开玩笑。
But maybe it's because he does things, such as calling for the trainer at what some players believe is an inopportune time, in a match that leave incredulous observers wondering if he's joking.
但或许是因为他做的一些事情，比如在一些球员认为不方便的时候要求陪练员来，在一些比赛中让那些怀疑的观察家们认为他是不是在开玩笑。
But maybe it's because he does things, such as calling for the trainer at what some players believe is an inopportune time, in a match that leave incredulous observers wondering if he's joking.
应用推荐