它会让你因为想念一个人而快乐,因为陪伴一个人而开心。
It brings happiness in thinking of the other person and joy in the time that spend together.
对那些来接受心理辅导的病人,我还是总想多“做”些什么,而不是单纯“陪”着他们,然而我不断震惊于两心相系所带来的治疗力量,这种力量产生于全身心陪伴在一个人的身边,默默地给予理解和支持。
With therapy clients I am still pulled by the need to do more than be, yet repeatedly struck by the healing power of connection created by being fully there in the quiet understanding of another.
仰望星空时,自己懂得,路,还是要走,只是少了一个人的陪伴,我相信我是勇敢的。
Look up at the starry sky, you know, road, or to go, just one less person to accompany, I believe I was brave.
每一个人的一生自始至终都会有一位善良天使和一位邪恶天使陪伴着他。
Every man hath a good and bad angel attending on him in particular all his life long.
报道显示,学历不高和收入较低的男性受访者表示,他们渴望结婚是因为他们觉得寂寞,想有一个人陪伴在身边。
Male respondents with lower academic qualifications and less income said they long for marriage because they feel lonely and want somebody around, according to the report.
我只知道,我只知道自己无所谓再去哪了,如果必须一个人,没有你的陪伴。
All I know is, all I know is there is no point going anywhere anymore, if it's gonna be alone, without you.
有时候很累,不想说话也不想动,不需要安慰和陪伴,只想要一个人呆着。
Sometimes very tired, do not want to talk and do not want to move, do not need to comfort and companionship, just want to stay alone.
每一个飞行员都需要一个副驾驶的辅佐,有一个人一直陪伴在你身边是一件再幸福不过的事情。
Every pilot needs a copilot, and it was awful nice to have someone sitting there beside you.
你可能回到家只有一只猫陪伴,但不管你如何努力尝试,你都不能做到取悦每一个人。
You might only have a cat to come home to, but you can't please everyone, no matter how hard you try.
这两天早上睡醒的时候,总是想到自己一个人,孤单的离开了,没有人陪伴。
These days, when I wake up in the morning, I am always imaging I will be away lonely and with no companion that day...
令人高兴的是我们知道有一个人真诚地愿意陪伴她一辈子。
It is delightful for us to know that there is a guy sincerely willing to keep her company a lifetime.
一个人的成功路上少不了陪伴,一马当先为您破万难。
A person's success on the road and ultimately to accompany the lead extremely difficult for you to break.
但是自己力量微薄,能帮什么忙呢?想到嫦娥一个人关在月宫里,多么寂寞悲伤,要是有人陪伴就好了,忽然想到自己的四个女儿,它立即飞奔回家。
But his meager strength, can be of any help? Think of the man in the moon, how lonely sad, if someone with good, suddenly thought of their four daughters, it immediately ran home.
破旧的皇宫,静谧的月光洒进宫殿,我一个人跳着舞旋转,也可以很美,不需要谁的陪伴。
Broken-down imperial palace, quietly of the moonlight spread into the palace, I a person do a dance to revolve, can also very beautiful, not need whose to keep company with.
在你的一生之中,总会有至少一个时刻,你会为一个人忘了你自己的存在,不求结果,不奢望陪伴,不为了占有,也不是为了自私的爱。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership, nor love.
在之前总以为爱一个人就是常常的陪伴在她的左右,让她感受到快乐和幸福,不让她受到哪怕一丝一毫的委屈,不让她在自己的呵护下再流眼泪。
Love always thought that before a person is often accompanied her around, she felt happy and well-being, not even a shred of her being wronged, from her care in their own shed tears again.
一个人的旅行早已成为习惯,因为我清楚,到最后陪伴我的只有我自己。
A person's trip has been a habit, because I know that, in the end only acpany me on my own.
但是自己力量微薄,能帮什么忙呢?想到嫦娥一个人关在月宫里,多么寂寞悲伤,要是有人陪伴就好了,忽然想到自己的四个女儿,它立即飞奔回家。
But his meager strength, what can I do for you? A man in chang of change, how lonely sad, if someone with good, suddenly thought of their four daughters, it immediately ran home.
她举了一个人的例子,这个人花了很多时间陪伴卧病在床的父亲。
As an example of this, she points to a story from a man who had been spending a lot of time at the bedside of his very sick father.
她举了一个人的例子,这个人花了很多时间陪伴卧病在床的父亲。
As an example of this, she points to a story from a man who had been spending a lot of time at the bedside of his very sick father.
应用推荐