在过去的几年里，盛阳除了学习几乎什么都没做。
Sheng Yang hasn't really done anything except study over the last few years.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
他除了学习英语，还学习日语。
除了学习，她还要帮忙做家务和卖羊毛。
In addition to studying, she helps to look after the house and also helps to sell wool.
除了学习以外，还有什么其他特殊爱好吗？
Do you have any special interests other than (besides) your studies?
你除了学习外，还有什么其他特殊爱好吗？
你除了学习外，还有什么其他特殊爱好吗？
将来，除了学习，我仍然十分乐意帮助青少年。
In the future, I 'd like to continue helping adolescents, in addition to my studies.
你除了学习以外，还有什么其他特殊爱好吗？
你除了学习以外，还有什么其他特殊爱可以吗？
除了学习和社会实践，我还经常参加娱乐活动。
In addition to learning and social practice, I often participate in recreational activities.
学校里的同学除了学习之外，谈得最多的就是追星。
In addition to learning the school's students, the talk about the most is the Starchaser.
我总是忙于自己的功课。我每天除了学习还是学习。
I'm always busy with my lessons. What I have to do everyday is nothing but study.
除了学习广告对售卖体积和竞争者的广告效果之外。
In addition to learning about the effects of advertising on sales volumes and competitors' advertising.
除了学习方面，你在大学里面最大的收获是什么？
Other than the courses you studied, what is the most important thing you learned from your college experience?
但说实话，除了学习，我父母不让我干任何别的事情。
But to be honest, my parents won't let me do anything but study.
除了学习接受之外，还有其他战胜恐惧，培养勇敢品格的方法
Aside from learning the power of yes, there are other ways to fight fear and develop a more courageous attitude.
除了学习开销外，框架中的错误可能被许多使用该框架的所有应用程序继承。
Apart from the learning overhead, a bug in the framework may be inherited by all applications that use it.
曾经有一段时间，儿童除了学习适应外界环境以外，什么都不学。
At one time, children didn't have to learn any more than how to cope with their physical environment.
周末在家，我除了学习和看书以外，我就要按照自己的计划去实施！
The home on the weekend, I in addition to learning and reading outside, I will according to his plan to implement!
老师们总是认为你的生活中除了学习他们那唯一的学科就无事可做了。
Teachers always under the impression that you have nothing else to do in life besides study their one and only subject.
有，我现在集邮呢，而且有一挺不错的集邮册了。你除了学习以外有什么特。
Yes, I'm collecting stamps now. And I've got a good stamp collection. Have you any special interests besides study.
有更多的闲暇工夫，我们可以做更多的事情除了学习，如加入社团俱乐部，打工。
With more free time, we can do many more things besides study, such as joining societies clubs, and taking part-time jobs.
我认为大学生，除了学习之外，应当学习更多的使用技能，为今后的职业生涯做准备。
I believe that college students, besidesacademics study, should pick up more practical skills to be better prepared for the career development.
学练太极拳的目的，除了学习它最基本的动作外，更重要的是为了提高自身的健康水平。
The aim of learning shadowboxing is to grasp the basic skills and improve the health.
除了学习的时间，你只是想和朋友们出去玩儿，或是通过电脑游戏，喝啤酒来放松自己。
And when you are not in class or studying, you just want to relax and hang out with friends, play computer games, or drink beer.
现在，除了学习以外，还应鼓励学生们在其他很多方面培养兴趣，例如体育，绘画和音乐等。
Today, in addition to being good at studies, a student is also encouraged to cultivate interests in many other things, such as sports, painting, and music.
除了学习处理客户端请求和返回符合SOAP响应之外，您还将了解处理异常和产生SOAP错误的过程。
In addition to learning to handle client requests and send back SOAP-compliant responses, you also explore the process of handling exceptions and generating SOAP faults.
除了学习处理客户端请求和返回符合SOAP响应之外，您还将了解处理异常和产生SOAP错误的过程。
In addition to learning to handle client requests and send back SOAP-compliant responses, you also explore the process of handling exceptions and generating SOAP faults.
应用推荐