还记得我是的小孩子的时候，我经常在婶婶家的院子里看到它们。
I remember when I was a child, I used to look at them in my aunt's garden.
当他回到家，他把他的拖着金子的两头驴赶进他的小院子，让她老婆照看着还没有卸货的东西，他赶着另外一头去了他嫂子的家。
When he came home, he drove the two asses loaded with gold into his little yard, and left the care of unloading them to his wife, while he led the other to his sister-in-law's house.
也没在附近的任何一家院子里抓抓啄啄。
Nor was she pecking and scratching in any of the nearby yards.
我们家就是一个花的世界，院子里一年四季都有花开。
It was a world of flowers in our home. There were flowers blooming all the year round in our yard.
按照家里的安排，在小屋还摆在院子里的时候，她们可以一次带两个女同学来家参观。
For it had been arranged that while the doll's house stood in the courtyard they might ask the girls at school, two at a time, to come and look.
ModCell很快就会建立一个“会飞的工厂”他们将为了一个“生态小区”的方案而接管农家院子等空间为在利兹的20家居民建造稻草包壁。
ModCell will soon set up a "flying factory", where they will take over a space such as a farmyard to construct straw bale walls for 20 homes in Leeds for an "eco village" scheme.
一天熊爸爸要卖他们家院子里的一些家具。当天，熊妈妈把家里的被子挂了出来。
One day, Papa sells some furniture in their yard. On the same day, Mama hangs out the family quilts.
第一天上幼儿园，五岁的杰夫又担心又害怕，翻过学校院子的围墙，逃回了家。
Anxious and frightened on the first day of kindergarten, five-year-old Jeff climbed over the schoolyard fence and ran home.
把你的家寻找最好的，一定要保持你的院子里，往往铲和修剪。
To keep your home looking its best, be sure to keep your yard mowed often and well trimmed.
在我看来，理想的教育制度下，我们像一只只小蜜蜂，不仅从自己家的院子里采蜜，更应该去广阔的田野。
My idealized system is like bees searching for honey: they could not only fly in the small yard, but also the broad field.
外婆的家也是很漂亮的，院子里有一口井，外公还在院子里种橘子树，各种各样的花。
Grandmother's house is very beautiful, the yard has a well, maternal grandfather is still in the yard kinds of orange trees, a variety of flowers.
试着联系你当地的农民伯伯，找两家农批市场或者干脆就在你自己的院子里种植食物吧！
Try contacting local farmers, checking out a farmers market or even growing food in your own yard.
哈利穿过院子朝杂草丛生、覆盖着白雪的韦斯莱家的花园走去，斯克林杰一跛一跛地走在旁边。
Harry walked across the yard toward the Weasleys' overgrown, snow-covered garden, Scrimgeour limping slightly at his side.
苏姗家院子里的小井有着取之不尽的水，再干旱的季节都不会干涸。
In Susan's courtyard, the little well is a widow's cruse, which never dries, even in the severe season of drought.
河岸前，院子里，我们是闲暇时光的漫步者，我们是自然的生活家，这是我们秉承的生活信仰。
In front of riverside, in the courtyard, we walk in time of relaxation and leisure. We are natural living experts, and it the life religion we inherit.
它和耶路撒冷得一些房子一样，院子在当中，四、五家人合住在一块儿。
It was in a part of Jerusalem where the houses were built around a central courtyard, and four or five families Shared the building.
她放下东西，走进奔森家的院子，仰着头看。
She put her 14)groceries down. She walked into the Bunson's yard, she looked up.
只是依稀记得，在星河灿烂的夏季夜晚，年轻的父亲会搬上一张宽宽的竹床，放到我们家院子里的葡萄架下，然后我们就坐在那里乘凉。
Only vaguely remember, in the summer of Xinghe brilliant night, the young father will onto a broad, put our house under yard, and then we sat there on the shade.
我开始以为是淘气的孩子们捣乱，他们有时间会把鸡蛋或苹果丢到我们家院子里。不过这次看起来也太多了点！
The retired forklift truck driver said: 'At first I assumed kids must have thrown them because we do get the occasional egg and apple thrown but there's way too many for that.
鲍勃买了一条大丹犬并教它使用比尔家院子里的厕所。
Bob buys a Great Dane and teaches it to use the bathroom in Bill's yard.
马戎带着人去了梅家大药房，他抓住了王福进了梅家的院子里面，然后去找了梅显祖。
W. connor took people went to the plum home, he caught the WangFuJin plum home in the yard, and then went to MeiXianZu.
像大多数纳西农村人家一样，和四梅家的院子里自己也栽了棵松树，只是在我们看起来这棵松树是趴下的，毫无形式美感，花坛也是用空心砖简单的堆砌了一下。
Like most of the Naxi people, in the yard of he Simei they also have a pine tree, although it seems leant to the ground, and has no aesthetic feeling. They made a border just with some simple bricks.
我开始打网球时大约9岁或10岁大，在英国我们家的院子里与我哥哥一起打。
I began to play tennis when I was about 9 or 10 years old in the garden with my brother back in England.
我开始打网球时大约9岁或10岁大，在英国我们家的院子里与我哥哥一起打。
I began to play tennis when I was about 9 or 10 years old in the garden with my brother back in England.
应用推荐