极限高强度运动可能会带来最佳的心血管功能，但这些运动肯定无法延长寿命。
Extreme high-performance sports may lead to optimal cardiovascular performance, but they quite certainly do not prolong life.
分析了一次拉深极限高度的影响因素。
Factors which inflect the maximum length of one-step drawing are analyzed.
计入了有限高势垒效应。
现在，它完全被书中无限高尚的溪流洗礼着。
It is now fully exposed to the boundless nobility streaming from the pages.
提出了一种新的预测一次拉深极限高度的方法。
A new approach to predict the maximum length of one-step drawing is proposed.
另外，还有混合气发火界限高，适于稀燃的性能。
In addition, there are limits of the high combustion gas mixture is suitable for lean burn performance.
深圳世界贸易中心大厦是一“超限高层建筑工程”。
Shenzhen world trade center building is an "overrun highrise engineering".
广西中医学院图书馆大楼属于特殊不规则的连体超限高层建筑。
The Library of Guangxi Traditional Chinese Medical Collage is a special irregular supper high-rise building with connected twin-tower structure.
有幸的是，慢性病具有共同的有限高危因素，这很有利于进行预防。
Fortunately, chronic diseases share a limited set of risk factors that make them highly suitable for prevention.
本文提出了采用限高树密钥结构的分布式lkh组密钥管理协议。
This paper puts forward Distributed LKH group key management protocol based on HLTN key architecture.
对软土地基堆载极限高度进行了塑性极限分析，得出了计算公式。
This paper deduces the new maximum height formula of loading on soft clay ground by the method of plasticity limit analysis.
结果表明：外加强电场可使胀形制件的相对极限高度提高15％。
The experimental results show that: the relative limit height of the superplastic bulging increases by 15% with the strong electric field.
随着速度达到3.5马赫，我们也攀升到80000英尺的极限高度。
Which网站指出，蓝光技术在营销过程中承诺了“极限高清画质体验”。
Which? pointed out that the marketing for the technology promises ‘the maximum high-definition experience’。
采用环氧煤沥青涂料可使埋地钢管得到有效保护，保护年限高达5 0年。
The buried steel pipelines can be well protected by epoxy coal tar for more than 50 years.
货车卡在靠近西侧的第三座铁路桥下，桥西还挂着“4.5米”的限高标志牌。
The truck was stuck under a railway bridge in the west where a "4.5m high" sign hanging above.
与板料冷冲压相比，板料的热冲压成形具有塑性好、成形极限高、易于成形等优点。
The material has better plasticity, higher forming limit and easier to shape in hot stamping than in cold stamping.
复杂性研究角度极多，彼此研究界限高度交叉却又互不相同，犹如一个“复杂性丛林”。
There exist various studying perspectives highly overlapping and different from one another in complexity study, which can be seen as a "complexity jungle".
这座“倒金字塔”位于墨西哥市中心，如此设计是为了规避墨西哥市新建筑限高的规定。
The stunning upside down pyramid in the middle of Mexico City is designed to get around height limits on new buildings in the capital.
由于该路段使用期限高达10年，武陵源区决定对其进行高标准改造并实行了交通管制。
As the use of sections of the period up to 10 years, Wulingyuan District decided to transform its high standards and the implementation of traffic control.
今年的晚些时候，该市会决定是否把楼房的限高从60英尺下降到40英尺(18米到12米)。
And some want to curtail growth further. Later this year the city will decide whether to reduce the maximum height of downtown buildings from 60ft to 40ft (18 metres to 12 metres).
出让宗地空间范围是以上述界址点所构成的垂直面和上、下界限高程平面封闭形成的空间范围。
The spatial extent of the assigned land refers to the closed space formed by the above-said boundary points posed by the vertical plane and the upper and lower elevation level.
像跳伞基地一般都是13000英尺和14000英尺，这个是不是人类能够跳伞的极限高度？
2 like parachuting base is usually 13000 feet and 14000 feet, this is not the ultimate height of human beings can jump?
根据中国道路建设的设计规则，车辆的总体限高为4.5米，而主干道上的桥下限高则为4.2米。
According to China's design code for road construction, the general height limit for vehicles is 4.5 meters, while the under-bridge height limit on main roads is 4.2 meters.
从有限高斯背景下空间暗光孤子诱导折射率分布出发，用等效衰减矢量法得到它所自诱导的波导的色散特性。
We use the equal-attenuation-vector method, to numerically study dispersion characters of dark spatial soliton induced waveguide under limited background.
本文在目前研究成果的基础上，对某超限高层进行了分析，得到了满意的结果，对指导设计工作起到了积极的作用。
On the basis of the result, the super high building structure is analyzed and the result is satisfactory and useful to the design work.
为了减少超高车辆所造成的交通事故，本文基于相位式激光测距原理，设计了单机可探测多条车道的激光车辆限高仪。
In order to reduce the traffic accident caused by over high vehicles, a new design of laser height-limiting instrument based on laser phase-shift rang finding is introduced in the paper.
2010年，光明之城升高了长久以来的建筑物限高，但很明显巴黎还没有准备好在西南面建立600英尺高的超高层。
In 2010, the city of Lights lifted its longstanding building height restriction, but Paris is clearly not ready for the 600-foot-high tower that was to go up in the city's southwestern section.
2010年，光明之城升高了长久以来的建筑物限高，但很明显巴黎还没有准备好在西南面建立600英尺高的超高层。
In 2010, the city of Lights lifted its longstanding building height restriction, but Paris is clearly not ready for the 600-foot-high tower that was to go up in the city's southwestern section.
应用推荐