我们将每个班的学生人数限定为10人。
我为了试着减肥，限定自己每天摄入1 000卡的热量。
I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight.
董事们已经决定把大学入学率限定在申请人数的30％左右。
Trustees had decided to restrict university entry to about 30 percent of applicants.
每次发言限定在15分钟之内。
老师把她的作文限定在800字以内。
营销人员必须明确证实其在产品包装上做的广告，并将这些广告限定为一个具体的益处，例如有多少产品被回收利用。
Marketers must qualify their claims on the product packaging and limit them to a specific benefit, such as how much of the product is recycled.
出于对安全因素的考虑，公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道，以及限定数量的入口。
Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
我们必须大量使用基本词汇，不受句号、修饰性形容词或限定动词的限制。
We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, or finite verbs.
工资调升率将限定在5%。
am、is、are、was和were是be的限定形式；being和been是非限定形式。
'Am', 'is', 'are', 'was' and 'were' are the finite forms of 'be'; 'being' and 'been' are the non-finite forms.
我将把自己考察的范围限定在1900年至1916年这段时间以内。
I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.
"广告商有时会通过补偿或者免责的形式，即对索赔要求的一种限定或条件，来平衡夸大的说辞。
Advertisers sometimes offset or counterbalance an exaggerated claim with a disclaimer—a qualification or condition on the claim.
20世纪早期的生物学家也得出了类似的结论，不过他们从概率的角度对其进行了限定，称没有理由可以说明进化不能倒退。
Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间，所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
我确定只有定冠词才是限定词，其他名词前成分则分别有各自句法位置。
I identify the definite article as the only determiner, while other prenominal elements take up different positions.
该方法需要通过元素的名称空间代码限定元素。
This approach involves qualifying the elements by their namespace codes.
第三个参数用于限定任何未限定的表引用。
The third parameter is used to qualify any unqualified table references.
是的，当然有 ——但是有一些限定。
所以我想表达的不是这是否会发生，而是指时间限定这个问题——人类的时间限定。
So what I mean is not if it will happen but the question of the timing - human timing.
如果需要，您还可以为每个引用指定这些限定符，在这种情况下它们将重写任何顶级限定符设置。
If necessary, you can also specify these qualifiers for each individual reference, in which case they would override any top level qualifier setting.
他们没有理由限定你吃多少维生素，就如同他们不能限定你喝多少水一样。
There is no reason they should limit how much vitamin you take, any more than they can limit how much water you drink.
添加了将审计范围限定为内容和帐户审计的功能。
Added ability to restrict audit scope for Content and Account audits.
它可以捕获有关组织、角色、资源、限定等等的信息。
It can capture information on organizations, roles, resources, qualifications, and more.
限定符：持久化操作可以进一步限定或修饰。
Qualifiers: a persistence operation can be further qualified or decorated.
检查服务质量限定符(图30)和实现限定符。
Examine the Quality of Service qualifiers (Figure 30) and the implementation qualifiers.
专有软件的使用是由使用者授权合约（EULA)限定的，而不只有版权限定，而且使用者没有源代码。
Proprietary software is restricted by EULAs, not just by copyright, and the users don't have the source code.
将这些属性设置为调用组件的引用限定符。
These properties are set as reference qualifiers of the calling component.
指定的主机名需要是完全限定的。
域提供的元素应该由域标识符限定。
Elements provided by domains should be qualified by the domain identifier.
导出并不包含任何限定符；相反，将要在导出的组件上放置限定符，详见第2部分中的说明。
Exports do not contain any qualifiers; instead, you put a qualifier on the component you are exporting, which is explained in detail in Part 2.
应用推荐