董事们已经决定把大学入学率限定在申请人数的30%左右。
Trustees had decided to restrict university entry to about 30 percent of applicants.
老师把她的作文限定在800字以内。
工资调升率将限定在5%。
我将把自己考察的范围限定在1900年至1916年这段时间以内。
I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.
每次发言限定在15分钟之内。
图4限定在制品数量的看板机制。
将范围限定在特定的虚拟主机上。
最后一次期限定在12月底。
瘦客机通常限定在资源中。
友谊需要自由,不只是限定在狭小的圈子里。
Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosure.
尽力把颜色限定在3或4个并且保证每一件都可搭配。
Try to limit yourself to three or four colors and ensure that the everything goes together.
这可以把一个人限定在20岁左右的年龄跨度里。
This would allow individuals to be placed into generational categories spanning about 20 years.
比如,情景剧通常将剧情循环限定在三个以下的地点。
Sitcoms, for instance, usually confine all of their action to less than three recurring locations.
斗蟋的寿命仅为百日左右,这就将斗蟋蟀的季节限定在了秋季。
Fighting crickets don't live much longer than 100 days, which has limited the season to fall.
模板的名称可以限定在一个名称空间中,同样避免了冲突。
The name of a template can be qualified to a namespace, again avoiding clashes.
通常的规矩是,配件要限定在11件或者更少,宁可小心或者简朴点。
As a general rule, limit yourself to 11 or fewer accessories, and always err on the side of caution and simplicity.
但是布斯曼也认为把人际交往限定在一个房间里面是不太明智的。
But Boothman also maintains that working a room is a fallacy anyway.
大部分订单都有最低五折的折扣,时间往往限定在24小时以内。
Most offer, at a minimum, a 50% discount, and are typically only available to purchase for 24 hours.
在closures之前,对所传递函数的实施限定在其函数参数的上下文。
Before closures, implementation of the passed function was limited to the context of its function arguments.
对于那些没有限定在某个名称空间中的名称,本地部分就是唯一的部分。
For names that are not qualified by a namespace, the local part is the only part that exists.
这样做的优势是精确地将数据的提取限定在您所感兴趣的那些数据之中。
This has the advantage of giving you the ability to precisely limit the extracted data to only those columns that you are interested in.
虽然员工的个人喜好很重要,但谈话还是需要限定在与工作相关的话题上。
Although the employee’s personalconcerns are important, it is preferable to restrict the discussion towork-related topics.
可以使用begin、end和ste p属性来限定在迭代中包含集合中哪些元素。
You can use the begin, end, and step attributes to restrict which elements of the collection are included in the iteration.
每个搜索项的附加信息也会被显示,可需要强调的是,它只会被限定在特定搜索结果中。
Additional information about each search term will also be displayed on the page, but again, this is limited to certain results.
规范化数据模型的目的不是将数据建模限定在单个的数据库和它的相关物理数据模型上。
The objective is not to limit data modeling to a single database and its related physical data model.
我们对于现值规律的判断是限定在两个时期以及特定的现金流情况下才成立的。
Our justification of the present value rule wasrestricted to two periods and to a certain cash flow.
如果表的一个引用不是限定在DAD中,就会被假定在指定的默认SQL模式中。
If a reference to a table is not qualified in the DAD, it will be assumed to reside in the specified default SQL schema.
具有讽刺意味的是,《人物》最美丽人物的评选只限定在好莱坞这一狭小的范围内。
Ironically this magazine overwhelmingly publishes their 'most beautiful people' within the confines of that narrow corner of the world known as Hollywood.
具有讽刺意味的是,《人物》最美丽人物的评选只限定在好莱坞这一狭小的范围内。
Ironically this magazine overwhelmingly publishes their 'most beautiful people' within the confines of that narrow corner of the world known as Hollywood.
应用推荐