这些进步并不意味着我们不应该试图限制使用科技。
These improvements don't mean we shouldn't attempt to control our use of technology.
你可以无限制使用这些档案。
这些规定对孩子们是有好处的，限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
没有规则限制使用额外的for循环。
几年前我看见过这种人为限制使用的一个实例。
I saw an example of this kind of artificial usage limiting a few years ago.
为了限制使用，您将指定虚拟门户用户的许可授予所需的共享资源或资源。
To limit usage, you grant permissions for users of specify virtual portals to the desired Shared resource or resources.
另外一种限制使用你发送邮件来保护隐私的方法就是给邮件设定过期期限。
Another way to restrict the use of your E-mail message and protect your privacy is to set the message to expire.
如果您正在编写一个Web应用程序，查询数据时要限制使用GET请求。
If you're writing a Web application, limit GET requests to queries for data.
银行在不断的从紧信用以及自己的钱袋——花旗银行甚至限制使用彩色打印。
Banks continue to tighten credit, and their own belts-citigroup has even restricted colour photocopying.
问题是在许过地方，地方规定限制使用发电机，大部分时间发电机处于闲置状态。
The problem is that in most places, local regulations limit the use of generators, so most of the time they're sitting idle.
通过切断其使用设施和限制使用道路来迫使人们搬出居所的方法是被禁止的。
Forcing people out of their homes by cutting off utilities or road access is banned.
此外，有些国家兽医的收入中，至少有40%来源于卖药，极不利于抗菌剂的限制使用。
In addition, veterinarians in some countries earn at least 40% of their income from the sale of drugs, creating a strong disincentive to limit their use.
加上不清楚多余使用会在哪种程度上导致抗药性都使得限制使用变得备受争议。
That, combined with ignorance about precisely how much the unnecessary use of antibiotics contributes to increasing resistance, makes restriction highly controversial.
例如，过去，劝说美国企业限制使用有害化学物质和排放污染物，是极为困难的。
For example, it had proved extremely difficult to persuade American businesses to cut down on the use of harmful chemicals and their release into the environment.
检测Linux内核和系统级代码可能是一件很费时间的事情，并且在现实世界中会限制使用。
Inspecting Linux kernel and system-level code is likely to be a time-intensive affair and of somewhat limited use in the real world.
律师说，就像是苹果的Facetime一样，这个词将会被限制使用在其它的社会网络与服务上。
It could limit the use of the word in other social networks and services, such as Apple's Facetime, lawyers said.
此外，如果有太多因纠纷而产生的交易取消或退款的话，商户可能受罚或被限制使用信用卡受理渠道。
In addition, a merchant may be penalized or have their ability to receive payment using that credit card restricted if there are too many cancellations or reversals of charges as a result of disputes.
用户或管理员可以在查询级或数据源级限制使用异步的程度，以限制异步对本地和远程资源所造成的影响。
The user or administrator can limit the degree to which asynchrony is used at a query or data source level, in order to limit its impact on local and remote resources.
戈夫先生已经宣布了一些计划，以限制使用公共资金培训高学历毕业生成为教师：由于经济不景气，这样的申请人不在少数。
Mr Gove had already announced plans to restrict public funding for teacher training to graduates with a good degree: thanks to the economic downturn, such applicants are in plentiful supply.
华盛顿,7月27日 –美国食品与药品管理局批准Zelnorm可以限制使用于治疗55岁年龄以下的女性肠易激综合征
WASHINGTON, July 27 (UPI) -- The U.S. Food and Drug Administration is permitting the restricted use of Zelnorm to treat irritable bowel in women younger than 55.
这项研究发现年轻人在家不怎么遵循原则的使用媒体，像是不在吃饭时看电视、不在寝室看电视，或限制使用媒体时间。
The study found that young people used less media in homes with rules like no television during meals or in the bedroom, or with limits on media time.
另一个傻瓜官员则险些输了通向印度的关键战役——柯希马战役，因为他不懂变通，仍固守和平时期关于限制使用带刺铁丝网的规定。
Another nearly lost the vital battle for Kohima, the gateway to India, because he wanted to keep to peacetime rules restricting the use of barbed wire.
这种正式名为一氧化二氮的气体对臭氧层所构成的威胁，可能很快就会超过氟氯烃(CFC)化学品。而后者自上世纪八十年代以来就已被限制使用。
The gas, properly known as nitrous oxide, could soon pose a bigger threat to ozone than CFC chemicals, the use of which has been restricted since the 1980s.
她说，图书馆应该限制使用ILL（译者注：ILL，Interlibraryloan，馆际互借）和课程管理的拷贝数量，电子保存，提供离线访问。
She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access.
她说，图书馆应该限制使用ILL（译者注：ILL，Interlibraryloan，馆际互借）和课程管理的拷贝数量，电子保存，提供离线访问。
She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access.
应用推荐