中国明代药师李时珍曾说：“茶寒，可降火。”
Li Shizhen, who was a Chinese Ming Dynasty herbalist, once said, "Tea is cold and lowers the fire."
我却要降火在毯螅，烧灭波斯拉的宫殿。
But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.
我却要降火在犹大，烧灭耶路撒冷的宫殿。
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
我却要降火在犹大、烧灭耶路撒冷的宫殿。
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
我却要降火在哈薛的家中，烧灭便哈达的宫殿。
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
清肺止咳，降火生津。
但如果经常吃一些降火的食物，就可以减少中暑的机会。
But if they often eat the food that can decrease internal heat, they will have less chance to get sunstroke.
我要降火在玛各和海岛安然居住的人身上，他们就知道我是耶和华。
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.
我却要降火在摩押，烧灭加略的宫殿。摩押必在哄囔呐喊吹角之中死亡。
But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with Shouting, and with the sound of the trumpet.
他们呼喊，使巴力可以听到他们的声音，可怜他们，给他们降火，来烧尽他们的祭物。
They cried so that Baal could hear them, and have pity on them, and send them fire to consume their sacrifice.
大热天饮热茶听起来似乎有悖常理，但许多亚洲文化认为这有助发汗解暑，可以清凉降火。
While it may seem counterintuitive to drink hot liquids in the heat, many Asian cultures believe that doing so will increase sweating and help cool you off.
降火气，可调理血气、促进血液循环、养颜美容，且有消除疲劳、保护肝脏、胃肠的功能。
Reducing anger, may be conditioning the blood gas, and promote blood circulation, beautify the skin, and eliminate fatigue, protect the liver, and gastrointestinal function.
大热天饮热茶听起来似乎有悖常理，但是从东方养生学认为这有助发汗解暑，可以清凉降火。
While it may seem counterintuitive to drink hot liquids in the heat, but Chinese traditional health keeping philosophy believes that doing so will increase sweating and help cool you off.
且含有丰富的维生素c，有清凉降火、生津止渴的功效，可以用来冲泡茶和制作饮料，其味酸。
It is rich in vitamin c, and has an efficiency of reducing pathogenic fire and helping produce saliva and slake thirst. It can be used to brew tea and make drinks with its sour flavor.
果皮深紫色，果肉甜，气味浓重，吃起来味道及感觉和桃子相似，有降火的功效，富含抗氧化剂和营养元素。
The fruit has deep purple skin with sweet and tangy edible flesh that is similar to peach flavor and texture. It has cooling effect on body. It is rich in antioxidants and nutrients.
果皮深紫色，果肉甜，气味浓重，吃起来味道及感觉和桃子相似，有降火的功效，富含抗氧化剂和营养元素。
The fruit has deep purple skin with sweet and tangy edible flesh that is similar to peach flavor and texture. It has cooling effect on body. It is rich in antioxidants and nutrients.
应用推荐