这些泳装并不是什么万应灵药，但是它们却可以通过降低阻力提高成绩。
These suits aren't magic bullets, but they can increase performance through lower drag coefficients3.
根据相关理论，得出了可以实现均匀吸风的阶梯形风道，并且提出一些降低阻力损失的方法。
After that, we figure out a ladder-type wind tunnel to bring out uniform suction, and provide several means to reduce the pressure loss.
现代的飞机设计做得很好，但立足于燃料效率来看，飞机是否能设计得更符合空气动力学——降低阻力还是增加动力？
The modern airplane design works well, but from a fuel efficiency standpoint, could planes be designed more aerodynamically — to lower drag and increase lift?
新系列还包括一个活塞设计，它可降低阻力，增加间距和滚转控制，这有助于军用车辆在崎岖的地形和越野路面的表现。
The new series also includes a piston design that makes digressive forces for added pitch and roll control. This helps with performance over rough terrains and on off-road surfaces.
分离器内部的各种设计 （如上导流锥高度的确定 ，下导流锥的倾角 ，排气管高度等 ）均为提高气固分离器的效率和降低阻力。
The size distribution and the velocity distribution in the separators and analyzed in order to decrease the pressure drop and increase the separation efficiency.
关上车窗：这能增强汽车的流线性，降低空气阻力，可以提高百分之十的燃料利用率。
Close the windows: it reduces the inherent aerodynamic sleekness of your car, and can lead to a 10% decrease in fuel economy.
研究者相信，这源于水面平滑了飞鱼迎面的风涡，降低了阻力。
This, the researchers believe, is caused by the surface of the water smoothing out a vortex of air coming off the flying fish and reducing drag.
一项新的研究预计，在未来3年内大型喷气客机的制造商们将能测试一种新型机翼，这种机翼能降低飞行阻力并削减20%的燃油消耗。
A new study says that within three years jumbo jet-makers could be testing a new type of wing that reduces midair drag and cuts fuel costs by an estimated 20 percent.
使用助滤剂的目的：防止过滤介质孔道堵塞，或降低滤饼的过滤阻力。
Use filter aid agent purpose: to prevent the filter medium passes jams, or reduce the filter cake resistance.
设计是为了提供更多的电梯较少阻力相比圆柱形机身传统的飞机，降低燃料消耗，而游弋。
The design is intended to provide more lift with less drag compared with the cylindrical fuselage of a traditional aircraft, reducing fuel consumption while cruising.
投加混凝剂会大大降低膜过滤阻力。
The addition of coagulant can reduce resistance in membrane filtration greatly.
注入速率增加时，黄原胶溶液的残余阻力系数下降，衰竭层厚度降低，采收率变化不大。
The residual resistance factors and the depleted layer thickness of Xanthan solution decrease with injection speed increase, but recovery does not vary much.
电池是在他们最后的使用寿命，从痛苦可用、高内部阻力，大幅度降低了存储容量。
The batteries are at the end of their useful life, suffering from sulfation, high internal resistance, and drastically lowered storage capacity.
驾驶员应提前利用发动机牵引阻力作用来降低车速、缓慢前进，并尽量避免猛打方向和急刹车。
The driver should use the engine to advance the traction resistance to reduce the speed, slow progress, and try to avoid the pursuit of the steering and brakes.
间隔小能够降低电流通过的阻力，从而增大了动力输出。
A narrower spacing lessens the resistance to the passage of the current, increasing the power output.
液体的粘度反映了介质流动的难易程度，粘度过高会增加内摩擦阻力，降低输出功率，浪费能量，并产生过高的系统温度。
The viscosity of the liquid medium reflects the ease of mobility, high viscosity, friction will increase, reducing output power, a waste of energy and have a high temperature.
结果表明：内部声激励能够明显地降低车身模型的空气阻力系数。
It is shown that the technique can obviously reduce the aerodynamic drag coefficient of the model.
结果表明，沿一次晶晶界的成分偏析对裂纹扩展阻力的降低作用是铸钢中贝壳状断口形成的主要原因。
The results show that main cause of conchoidal fracture forming is that composition segregation in solidification grain boundary of casting steel reduces the resistance of crack propagation.
采用正交试验方法，对胶料各组分进行优化，使胎面胶滚动阻力降低，同时又能保持良好的抗湿滑性能。
The various ingredients in tread compound were optimized with the orthogonal experimental method to lower the rolling resistance of tire tread without sacrificing its wet traction.
肝硬化性心肌病是肝硬化的并发症之一，主要表现为心脏舒张功能减低、心排血量增加、全身血管阻力降低。
Cirrhotic cardiomyopathy is one of the complications of liver cirrhosis which can be characterized by diastolic dysfunction, high cardiac output and decreased systemic vascular resistance.
结果尼莫地平可增加脑血流量，降低脑血管阻力R及临界压力CP。
ResultsNimodipine improved cerebrovascular function significantly, including increasing cerebral blood velocity and flow, decreasing cerebrovascular resistance (r) and critical pressure (CP).
打入式基桩施工引起的持续振动可引起桩周土液化，降低桩侧摩阻力，从而影响单桩承载力。
Owing to the liquefaction of soil around piles caused by sustained construction vibration the lateral resistance and bearing capacity of piles could be decreased.
尾随车辆所遇较低阻力，使油耗亦有可观的降低。
The lower drag they encounter should improve fuel consumption considerably.
减阻剂的作用区域在流体的湍流区，它能有效的降低流体阻力增加流量。
Working area for drag reduction agents (dra) is in turbulence area, and it can reduce resistance as well as increase transportation effectively.
利用空心杆向井筒内掺入活性水或稀油，降低油流阻力，实现应用螺杆泵开采深层稠油。
Active water or light oil is sent downhole through hollow rod to reduce oil flow resistance, thus producing heavy oil from deep formation through screw pump.
并可降低肾动脉阻力，减轻肾脏损伤。
并可降低肾动脉阻力，减轻肾脏损伤。
应用推荐