降低的成本也有助于那些能够生产不同形状和尺寸的成品铁制品的蒸汽动力轧钢厂的发展。
Reduced cost was also instrumental in developing steam-powered rolling mills capable of producing finished iron of various shapes and sizes.
无法降低的成本，像工资、租金、机器磨损等等。
The expenses that you cannot reduce, like wages, rent, machinery depreciation, rtc.
如果它同样适用于例如投资银行或法律咨询等服务行业，那么客户显然没有因为降低的成本而得到任何优惠。
And if it is true in service industries such as investment banking or legal advice, the lower costs are clearly not passed on to customers.
由于通胀压力的增加和工资的上涨，西方生产商盲目利用中国不断降低的成本的时代似乎已经结束。
Growing and wage hikes mean the days of Western manufacturers blindly substituting to ever-lower costs in China look to be over.
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
如果这个过程可以商业化，研究人员相信它可以大大降低制造产品的成本。
If the process can be commercialized, the researchers believe it could greatly reduce the cost of making products.
“这些项目表明了我们对降低运营成本的持续投入。”CDCR 部长马修·凯特说。
"These projects demonstrate our continued commitment to reducing operational costs," said CDCR Secretary Matthew Cate.
该公司重新推出了一个拥有新理念的环保灯，这一新理念强调节约成本，以及环保灯可以降低电费，并可以使用多年。
The company reintroduced the eco-light with a new message, one that emphasized cost savings, that the eco-light lowers electric bills and lasts for years.
在为国际空间站提供补给方面，像SpaceX 这样的公司可以帮到NASA及其合作伙伴，因为该公司表示这样可以将发射成本降低三分之二。
Companies like SpaceX could help NASA and its partners when it comes to resupplying the ISS, as it suggests it can reduce launch costs by two-thirds.
这些旨在降低政府成本的措施是切实可行的。
These measures aimed at reducing government cost are practical.
成本的降低使得研究人员、业余爱好者甚至小学生能够将简单的仪器放入近地轨道，甚至可以由国际空间站对它们进行部署。
This decrease in cost allows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the ISS.
我们已经讨论了银行降低信息技术成本并同时提高他们的商业灵活性的必要性。
We've talked about the need for banks to both reduce IT costs and also improve their business agility.
但是，技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在更大的范围内共享资产是可能的。
But technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever-and therefore possible on a much larger scale.
技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在扩大共享资产的范围是可以实现的。
Technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever—and therefore possible on a much larger scale.
随着时间的推移，处理成本会降低，因为随着组织学会如何把事情做得更好，它们会变得更有效率。
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient.
这些道路使得运输成本能够降低，从而刺激了沿线农业的商业化。
These roads made possible a reduction in transportation costs and thus stimulated the commercialization of agriculture along their routes.
该公司开始寻找降低成本的途径，这使他们决定外包。
The company began looking for ways to cut costs, which led to the decision to outsource.
我们正想法使行政管理的成本稳步降低。
从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
所以他建议他们升级他们的软件程序，这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。
So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
会议通过使用AW 降低了成本，吸引了更广泛的参与者，还提供了在真实世界中可能不会实现的特性和活动。
By using AW, their meeting was more cost-effective, allowed broader participation, and had features and activities that may be prohibitive in the real world.
大量的固定雇员使得企业很难通过降低工资成本来迅速应对需求下降。
Large numbers of permanent employees make it difficult for organizations to respond quickly to downturns in demand by decreasing payroll costs.
申武投资初期安装了一个热交换器，将进入炉内的空气预热，降低了客户的燃料成本。
Shenwu puts up the initial investment to install a heat exchanger that preheats the air going into the furnace, slashing the client's fuel costs.
通过使用玉米乙醇作为替代，汽油的成本将会降低，因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。
By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.
该机器的发明者声称，它将减少人工除草的需要，从而降低劳动力成本。
The inventor of the machine claims that it will reduce labor costs by virtually eliminating the need for manual weeding.
为了降低医疗保险成本，我们应该为所有员工提供严格的慢跑和举重健身计划，并要求身体状况不佳的员工参与。
Since we must reduce our health-insurance costs, we should offer a rigorous fitness program of jogging and weightlifting to all employees, and require employees who are out of shape to participate.
威尼斯议会最终允许圆型船进入原本只供商船使用的贸易，从而降低了三分之一的运输成本。
The Venetian Council finally allowed round ships to enter the trade that was previously reserved for merchant galleys, thus reducing transport cost by one third.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的传统方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的老式方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的老式方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
应用推荐