公司要有效地参与竞争必须降低成本。
我确实认为既可以提高客户满意度，又可以降低成本。
I really believe that it is possible to both improve customer satisfaction and reduce costs.
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
使用廉价劳动力有助于降低成本。
该公司开始寻找降低成本的途径，这使他们决定外包。
The company began looking for ways to cut costs, which led to the decision to outsource.
该公司最近宣布，为了降低成本，它将放弃这一规定。
The company has recently announced that in order to reduce its costs, it will abandon this rule.
从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费：不从外部采购，更多从内部再利用。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费，可以降低成本和采购价格：从外部采购的更少，从内部重新利用的更多。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
假以时日，它将通过减少多余的测试、防止药物相互作用以及帮助医生找到最佳治疗方法来帮助降低成本。
In time it should help restrain costs by eliminating redundant tests, preventing drug interactions, and helping doctors find the best treatments.
通过在保险市场中增加竞争，我们可以降低成本并增加保险方式的选择。
By increasing competition in the insurance market, we can lower costs and expand insurance options.
将生产从瑞典移到中国可能会降低成本，改善收购后的业绩。
Shifting production to China from Sweden might reduce costs and improve the acquisition Numbers.
新法令试图扩大医保覆盖范围并降低成本。
我们描述了为什么每个阶段是必需的以及降低成本的可能途径。
We have described why each stage is necessary and have also described ways of reducing costs when appropriate.
同时，拉索达将不得不进一步降低成本。
相反，他们专注降低成本，购买其它制造商的的部件。
Rather, it focused on lowering costs and purchasing components developed by other manufacturers.
业务和IT需求包括降低成本的需求和各种各样的桌面迁移压力。
Business and IT requirements range from the need to reduce cost to a variety of desktop migration pressures.
使用参考体系结构作为指导可以节省大量时间，从而降低成本。
A lot of this time can be saved by using a reference architecture as guidance thus reducing costs.
如果要降低成本，第一种选择就是减少文档格式的数量。
If you want to reduce costs, your first priority is to reduce the number of document formats.
在以往的经济低迷期，为了降低成本，企业会减少外派员工。
In previous downturns, businesses have cut back on overseas assignments to reduce costs.
从长远来看，全民保险的方案应当会降低成本的。
Over the long haul, universal coverage schemes are supposed to reduce costs (see article).
减少代码，从而提高质量、降低成本并提高灵活性。
Reduced code translates to better quality, lower costs and more flexibility.
像富士康这样的合同制造商现正寻求方法降低成本。
Contract manufacturers like Foxconn are now searching for ways to reduce costs.
这些公司专注于不断降低成本。
一直积极努力地降低成本。
因此，这会降低成本和提高效率。
通过减少资产流失、缩减和由此产生的过度采购，降低成本支出。
Reducing capital expense by reducing asset loss, shrinkage, and resulting over-purchasing of assets.
(所以)大卫·威利斯希望靠增加供给来降低成本，鼓励新生参与到社会市场中。
David Willetts, the universities minister, hopes to cut costs by increasing supply, encouraging new entrants into the market.
(所以)大卫·威利斯希望靠增加供给来降低成本，鼓励新生参与到社会市场中。
David Willetts, the universities minister, hopes to cut costs by increasing supply, encouraging new entrants into the market.
应用推荐