12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
英雄就像高压变压器一样，吸收高功率的能量，降低其电压，让普通人也可以使用。
Like high-voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
我们必须测试多种类型的叶片来避免这种情况的发生，或者至少确保它不会损坏涡轮或降低其性能。
We have to test a number of blade types to avoid this happening or at least make sure it does not damage the turbines or reduce performance.
然而，由于竞争迫使Printwell降低其打印机的价格，所以每月的销售收入并没有增加。
Monthly revenues from those sales, however, have not increased, because competition has forced Printwell to cut the prices of its printers.
大脑降低其对多巴胺信号的反应能力(脱敏)。
The brain decreases its ability to respond to dopamine signals (desensitization).
项目经理接受过相关培训，要降低其项目的风险。
Project managers are trained to mitigate risk on their projects.
他们企图从媒体所获得的，是一种降低其被逮捕风险的技术。
What they're hoping to pick up from the media is the techniques that will lower their risk of apprehension.
该病毒还会增加新脂肪细胞的脂肪灵敏度，并降低其瘦素分泌。
The virus also increases lipid sensitivity and decreases leptin secretion of the new fat cells.
它不能消除潮热，但是能降低其强度和干扰你睡眠的能力。
It won't stop hot flushes, but it can reduce their intensity and their ability to disrupt your sleep.
澳大利亚签署一项旨在降低其作为难民首选避风港魅力的协议。
Australia signed a deal designed to lessen its appeal as a first port of call for refugees.
人们相信，习惯性白日做梦会使人远离社会，降低其处理现实问题的效率。
It was believed that habitual daydreaming would eventually distance people from society and reduce their effectiveness in coping with real problems.
atratus伸展它们的腿提高，然后降低其“柄后腹,”身体后段,即尾部。
C. atratus stretches its legs out, raises them, and then lowers its "gaster," the posterior body segment: the butt.
使患者戒除成瘾物品或行为；减少该物品或行为的用量和频率，降低其效力
The patient abstains from or reduces the use and effects of the substance/activity.
如果将CNN的节目与其他新闻同时放到视频直播网站则会大大降低其价值。
Lumping CNN's programmes in with other news on a video-streaming website may well devalue them.
美联储将会在周二例会上降低其短期利率2％的目标，这会使市场重新定价。
Markets are also pricing in some possibility that the Fed will cut its short-term interest rate target from 2% when it meets for a regularly scheduled meeting on Tuesday.
因此，为增加公司的利润我们应该减少BetterBran中的含糖量并降低其价格。
Therefore, to increase our company's profits we need to reduce the amount of sugar in Better Bran and lower Better Bran's price.
该公司希望加速其库存周转，降低其库存水平，从而降低内部成本和提高其产品的上市时间。
This company wants to speed up its stock turnover and decrease its stock inventory to reduce internal cost and improve time-to-market of its products.
对盎格鲁-萨克逊经济来说降低其对消费的依赖长期来看是好事，如果转型过快短期将很艰难。
Although it may be good in the long term for the Anglo-Saxon economies to reduce their dependence on consumers, the short term could be nasty if the shift is rapid.
PWD其本身也设立了最低收入标准，但这并不意味着要降低其国家的最低收入标准。
The PWD itself sets minimum standards, but they are not supposed to undercut national ones.
这是一个饮咖啡的好星期：1“数据来自10个研究表明，人们喝咖啡可降低其肝癌的风险。”
It's been a great week for coffee drinkers: 1 "Data from 10 studies... suggest that people who drink coffee may be reducing their risk of liver cancer."
在初期阶段没有相当量的可再生项目和计划，缺乏信誉和财力很容易降低其成功的可能。
With so many renewable energy projects and programs in their nascent stages, their success is easily undercut by lack of credit or financing.
但是，如果银行在国内的贷款都可享有此项待遇，无疑将降低其扩张国外业务的吸引力。
But if domestic loans are widely privileged in this way, the attractions of foreign expansion will dip.
原因之一是，大多数公司使用的种鱼类，都降低其食物链，如鳕鱼和沙丁鱼，它们积累及少量的汞。
For one thing, most companies use species of fish that are lower on the food chain, like cod and sardines, which accumulate less mercury.
我们会重新树立科学应有的地位，并利用技术手段提高医疗保障的质量，同时降低其费用。
We will restore science to its rightful place, and wield technology’s wonders to raise health care’s quality and lower its cost.
公司籍此降低其行动在环境、客户、员工、社区、股东及所有其他公共领域成员上的影响。
The corporation mitigates the impact of its activities on the environment, consumers, employees, communities, stakeholders and all other members of the public sphere.
而根据惠誉的最新数据显示，欧洲的货币市场基金也在继续降低其对法国、意大利和西班牙的风险敞口。
European money market funds, too, continue to reduce their exposure to France, Italy and Spain, according to the latest Numbers from Fitch.
欧洲政策的制定者坚持认为EFSF应该被定为AAA信誉等级，降低其开支但却限制了其能力。
European policymakers insisted it should have a gold-plated AAA credit rating, lowering its costs but limiting its capacity.
欧洲政策的制定者坚持认为EFSF应该被定为AAA信誉等级，降低其开支但却限制了其能力。
European policymakers insisted it should have a gold-plated AAA credit rating, lowering its costs but limiting its capacity.
应用推荐