牛房仓库艺术双人展计划2009将展出两位本澳年青艺术家何家政及陈嘉强的照片，题为“双视行旅”。
For its Duo exhibition Art Project 2009, Ox Warehouse is presenting a photography exhibition titled Dual Visions by ho Ka Cheng and Chan Ka Keong.
陈家坞槽14号站位连续两个潮次的流速资料表明，该站位的潮流特点为落强涨弱。
Analyses of the velocity data at No. 14 Station of Chengjiawu channel for two tidal periods show that the ebb current is strong and that the flood current is weak.
陈村大坝坝基地质条件复杂，对坝基帷幕进行了多次灌浆补强。
The geological condition of Chencun Dam foundation is complicated, and the curtain of foundation has been grouted a few times.
龙虾六味：永利轩主厨陈伟强师傅。
Lobster in Six Ways: the art of wynn's Chinese Restaurant Chef, Peter Chan.
阿科米星建筑师入选2014嫩鸟计划9强：陈向鹏+张弢，“工字钢亭”。
Atelier Archmixing's architects won 2014 Young Bird Plan Top 9: CHEN Xiangpeng+ZHANG Tao, "I-Kiosk".
陈小姐做优秀工作和我能确信地作证到她强的技术经验和组织技能。
Miss Chen done an excellent job and I can confidently testify to her strong technical background and organizational skills.
他过去的最高排名是世界第66位，亦曾两次打进排名赛的48强。陈喆曾经于2012年在张家港举行的亚巡赛打进准决赛。
Chen previously rose as high as number 66 in the world rankings, twice reaching the last 48 stage of a full-ranking event and also making the semi-finals of the 2012 APTC1 event in Zhangjiagang.
中菜餐厅永利轩推出由永利轩行政总厨陈伟强师傅亲自精心设计「自选六款午市点心」，宾客可从二十四款精致点心中挑选六款品尝。
Wing Lei is offering a special dim sum lunch designed by Wing Lei's Executive Chef, Peter Chan. Guests will be able to choose any six dim sum dishes from a generous selection of 24 dim sum options.
中菜餐厅永利轩推出由永利轩行政总厨陈伟强师傅亲自精心设计「自选六款午市点心」，宾客可从二十四款精致点心中挑选六款品尝。
Wing Lei is offering a special dim sum lunch designed by Wing Lei's Executive Chef, Peter Chan. Guests will be able to choose any six dim sum dishes from a generous selection of 24 dim sum options.
应用推荐